Hvad er oversættelsen af " DET ER VORES BRYLLUP " på engelsk?

• it's our wedding

Eksempler på brug af Det er vores bryllup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vores bryllup.
It's our wedding!

Surprise! Det er vores bryllup!
It's our wedding! Surprise!

Det er vores bryllup.
This is our wedding.

Surprise! Det er vores bryllup!
Surprise! It's our wedding!

Det er vores bryllup, Pete.
It is our wedding, Pete.

Det er nok, at du kigger på mig den dag. Det er vores bryllup, uanset hvem der kommer med.
You just look at me, that's all, and even in the middle of all those people, it will be our wedding.

Det er vores bryllup!
This is our wedding reception!

Er det her… Det er vores bryllup, ikke sandt?
This is, uh-Is this-- this is our wedding, right?

Det er vores bryllup, skat.
Well, A, it's our wedding, hon.

Nej, det er vores bryllup.
No. This is our wedding.

Det er vores bryllup, ikke deres.
This is our wedding, not theirs.

Nej, det er vores bryllup.
This is our wedding. No.

Det er vores bryllup.- Okay.- Ja.
Okay. Oh, that's our wedding.-Yeah.

Tja, det er vores bryllup, så.
Well, it's our wedding, so.

Det er vores bryllup om igen!
It's our wedding all over again… except i'm you!

Nej, det er vores bryllup.
No, no, it's about our wedding.

Det er vores bryllup, som måske må aflyses.
It's our wedding, and it might not happen.

Men det er vores bryllup.
But they're celebrating our wedding.

Det er vores bryllup, men din mening betyder meget for mig.
It is our wedding, but… It matters to me what you think.

Det her er vores bryllup.
Yeah. This is us wedding.

Det var vores bryllup.
It was our wedding.

Det var vores bryllup!
That was our wedding!

Det er vores brors bryllup.
This is our brother's wedding.

Som om det ikke er vores bryllup.
It's not our wedding.

Er det vores bryllup.
This is our wedding.

Det er til vores bryllup.
It's for our wedding day.

Det er fra vores bryllup.
That's our wedding.

Det er faktisk vores bryllup.
This is our wedding.

Så det er stadig vores bryllup.
So it is still our wedding.

Terence, det er som vores bryllup, men bare dyrt.
Terence, this is like our wedding but expensive.

Sådan bruges "det er vores bryllup" i en sætning

Jeg niver mig lidt i armen over, at det er vores bryllup der er i sigte! ♥ Tillykke med kjolen!

Og det er han ikke sur over, for han respektere, at det er vores bryllup, vores regler.

Men det er VORES bryllup og jeg ved hvordan det skal være, så fra nu af skal du ikke blande dig mere i eksempelvis mad og lignende".

skal vi trumfe igennm og sige det er vores bryllup eller gå på kompromi?

Men det vigtigste for os er at det er VORES bryllup og derfor skal det gøres på en måde som VI kan føle os hjemme i.

Modsat danskerne."Helt ærligt, det er vores bryllup.

H2bs familie har også ytret at mine ideer er skøre men de synes også at det er VORES bryllup og det er det vigtigste for dem.

Mine forældre kan være nogle ret dominerende mennesker, så vi har fra starten meldt ud, at det er vores bryllup.

Det er vores bryllup og vi gør som vii´vil, men det kunne jo godt virke overdrevet at stå hvid rud på rådhuset.

Jeg syntes der er for meget "det er vores bryllup så folk skal gøre som VI vil".