Hvad er oversættelsen af " DET FINE " på engelsk?

• great thing
• that fine
• best thing
• nice thing
• beautiful thing

Eksempler på brug af Det fine på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til det grove og det fine.
For coarse and fine.

Det fine med mine produkter.
The wonderful thing about my products.

Asfalt 8 matchmaking på det fineste.
Asphalt 8 matchmaking at it's finest.

Det er det fineste, britiske protein.
Oh. Finest British protein.

Næste gang får du det fineste, jeg har.
Next time I will give you the best thing I have.

Det fine er et pulver med udseende som mel.
The fine is a powder with the appearance of flour.

Jeg synes, du sagde, jeg ville få det fineste, du havde.
I thought you said I could have the best thing you had.

Det fine er, at du kan ændre på det sidste.
Good thing is, you can change the last one.

Du elsker hans pik og det fine sorte hår rundt om den..
You love his dick and all the pretty dark hair that surrounds it.

Det fineste, der er sket i mit liv, det er det.
The best thing that ever happened in my life.

For den, der trækker den blå, vinder det fine lille øje.
The man that draws the blue chip is the winner of that beautiful little eye.

Tak for det fine retskemisk analyse, Mr. Bodine.
Thank you for that fine forensic analysis, Mr. Bodine.

Den er ganske lille, næsten ikke påviselig, selv med det fineste af jeres instrumenter.
It is miniscule, hardly detectable, even by the finest of your instruments.

Det fine er, at det er en rigtig master class.
The great thing is that it's a real master class.

Spurgte en anden gammel trold, som ikke havde navn, og det var det fine ved ham.
Asked another old magician, who had no name- and that was the best thing about him.

Det fine ved sport er, at det handler om karakter.
The great thing about sports is that it is all about character.

Intet kan give smukkere udtryk for det fine i vort land end uskyldige barnestemmer?
Is there a more beautiful expression of what is good in our country. thantheinnocentvoices of our children?

Det fine ved at lære noget er, at ingen kan tage det fra dig.
The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you.

Hvad har du der?" spurgte en anden gammel trold, som ikke havde navn, og det var det fine ved ham.
What have you there?" asked another old magician, who had no name- and that was the best thing about him.

Du ønsker at sætte det fine ung hest af jeres gennem sine gangarter, hva'?
You want to put that fine young horse of yours through his paces, eh?

For så vidt skylder jeg vinden og den ukendte pianist idéen, men sandt at sige havde jeg allerede i nogen tid tænkt på at behandle nogle af disse storartede stykker for orkester og dèr give udtryk for den lune humor, det fine'glimt i øjet', som man bestandigt aner bag den strenge maske.
In that sense I owe the idea to the wind and the unknown pianist, but to tell the truth I had already been thinking for some time of reworking some of these magnificent pieces for orchestra and giving expression to the warm humour, the fine'twinkle in the eye' that is constantly hinted at behind the strict mask.

Det fine ved de naturlige vine er deres liv og'glimt i øjet.
The fine thing about the natural wines is their life and twinkle.

Fordi de rent faktisk symboliserer noget andet, og hvor passer det fine græske ordsprog godt her: et politisk projekt, en europæisk idé.
They happen to symbolise something else, and how appropriate that fine Greek verb is here: a political project, an idea of Europe.

Ja, og det fine ved undskyldninger er, at du ikke behøver at mene det..
Yeah, a-and the great thing about apologies is you don't have to mean them.

God weekend. Det fine ved sport er, at det handler om karakter.
Have a good weekend. The great thing about sports is that it is all about character.

Det fine er, at disse store med hvide maver, er det, markedet vil have.
The nice thing is, these are the kind, the big white bellies, the stuff that the market wants to see.

Det fine ved spørgsmålet om bøsseægteskaber er, at det er det eneste spørgsmål, præsidenten kan svarer klart på.
The beautiful thing about the gay marriage issue is it's the absolute only issue the President will answer.

Så det fine ved Duolingo, synes jeg, er, at det giver en fair forretningsmodel- en model, der ikke diskriminerer mod fattige mennesker.
So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model-- one that doesn't discriminate against poor people.

Den fine, salte havluft.
Fine, salt sea air.

Det har Joe det fint med.
Joe's fine with that.

Hvordan man bruger "det fine" i en Dansk sætning

Det fine tørklæde er fra Saint Tropez, og støtter ikke mindst en god sag (Læs mere hos Sara & Stine).

Læg endnu et stykke madpapir over så du ikke ødelægger det fine sneklip mens du stryger.

Antal:E-bogen kan kun læses med tagrestauranten på det fine hotel.

I sidste uge kom hun med dele fra det fine forglemmigej stel (...Hvad hedder det mon rigtigt?) fra B&G..

Loungestol til udendørs eller indendørs brug Det fine ved loungestole er, at de kan bruges i mange forskellige sammenhænge.

Når han holder sig til basisspillet, det fine fodskifte og den hurtige skudafvikling, er der ikke mange forsvar, der kan fange ham.

Generelt for de fleste strande er det fine sand og det lave turkisblå hav.

Med det fine trædæk, søgelænderet og vinkeltrappen med intakt gelænder, er det i stor kontrast til resten af det meget ødelagte vrag.

Her skal det dog handle om det fine i livet samt få drys af det uundgåelige: De mindre festlige dage.

Hvordan man bruger "great thing, best thing" i en Engelsk sætning

The great thing about these staples?

That’s the great thing about Denmark.

The Best Thing about Winter Time?

What’s the best thing about mentors?

Hammocks are the best thing ever!!

Filed to: Best thing ever.Filed to: Best thing ever.

The great thing about Washington D.C.

The best thing about these toys?

Best thing about new 'Star Wars'?

The best thing about that is…..