Hvad er oversættelsen af " DET FORTÆLLER DIG " på engelsk?

• it tells you

Eksempler på brug af Det fortæller dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det fortæller dig, hvis markedet….
It tells you if the market….

Du skal bare gøre, som det fortæller dig.
You just do as it tells you.

Det fortæller dig, hvad du skal gøre.
Your heart will tell you what to do.

Sagde gerne, at jeg tror, det fortæller dig noget.
Said like that, I think it tells you nothing.

Det fortæller dig, at de ikke rigtig prøver.
It tells you that they're not really trying.

Når dit lager udbuddet er tom, det fortæller dig, at det er blevet tømt.
When your stock supply is empty, it tells you that it's been Depleted.

Det fortæller dig, hvad han følte for dig..
It tells you what he felt about you..

Vådindikator: Mønsteret falder ud, når bleen er våd, det fortæller dig den nøjagtige tid at ændre.
Wetness indicator: Pattern fades out when diaper is wet, it tell you the exact time to change.

Det fortæller dig alt du skal vide.
It will tell you everything you need to know.

Denne WordPress skabelon er et kreativt studie Vamtam. Sagde gerne, at jeg tror, det fortæller dig noget.
This WordPress template is a creative studio Vamtam. Said like that, I think it tells you nothing.

Tja, det fortæller dig, hvem du har med at gøre.
Well, it lets you know who you're dealing with.

Videoen er hjerteskærende, men fra det logiske synspunkt ubrugelig, det fortæller dig intet fra interesse.
The video is heartbreaking, but from the logical point of view useless, it tells you nothing from interest.

Så det fortæller dig, hvordan du ordner et par dæmoner?
So it tells you how to blast back a few demons?

Hvis selve kompressoren gør en masse af støj eller du høre en squeal, det fortæller dig det er på tide at erstatte den.
If the compressor itself makes a lot of noise or you hear a squeal, it is telling you it is time to replace it.

Det fortæller dig det bedst mulige spil i enhver situation.
It tells you the best possible play for every situation.

Det er i kode, og kræver nok en lup at læse. Men det fortæller dig præcis, hvor og hvordan man finder"Dreng med Æble.
It's in code and you might need a magnifying glass to read it, but it tells you exactly where and how to find Boy with Apple.

Det fortæller dig om tendensen tilstand med styrken af det momentum.
It tells you about the trend condition with the strength of the momentum.

Dette er en objektiv måde, hvorpå du kan holde øje med, om din præstationsevne er faldende eller ej, mens du løber, fordi det fortæller dig, om din krop arbejder hårdere end normalt for at løbe i det aktuelle tempo.
This is an objective way to keep an eye on how your ability to perform is or isn't declining as you go, because it's telling you if your body is working harder than normal to run at your current pace.

Det fortæller dig, hvor meget to ens farver er i forskellige dele af dit foto.
It tells you how much similar two colors are in different parts of your photo.

Alene dette er nyttigt, fordi det fortæller dig lige væk, hvis processer oprette forbindelse til Internettet.
This alone is useful, as it tells you right away if processes connect to the Internet.

Det fortæller dig, hvad den lokale tid(og dato) er i de byer, du vælger.
It tells you what the local time(and date) is in the cities you choose.

Konstant kastede nogle vittigheder, det fortæller dig hvordan man spiller og hvad man skal gøre for at beskæftige sig med.
Constantly tossing some jokes, it tells you how to play and what to do to deal with.

Det fortæller dig præcist, hvad du vil finde på denne tube.
It will tell you exactly what you will find within the actual posts made on this tube.

Dette afsnit er tilrettelagt, så det fortæller dig, hvad der sker med de data, vi indsamler om dig, hvad vi gør med disse data, og hvordan du kan få adgang til dem og styre dem.
This section is designed to let you know what happens to the data we collect about you, what we do with this data, and how you can access and manage it.

Det fortæller dig, at i bragene, er der kærlighed og omsorg for menneskene, der bor på jorden.
It tells you that in the cracks, there is love and caring about the Humans who live on the earth.

Det fortæller dig, om det sidste forsøg på at holde din forbindelse i live lykkedes eller mislykkedes.
It tells you if the last attempt to keep your connection alive succeeded or failed.

Det fortæller dig, hvor vi har været, og hvor vi er på vej hen, men også med hvilken hastighed vi ændrer os.
That tells you where we have been and where are we going, and also with what speed are we changing.

Hvad det fortæller dig enhver besøgende af sociale netværk, men foretrækker at beskrive deres indre tilstand gennem den smukke status.
What it tells you any visitor of social networks, preferring to describe their internal state through the beautiful status.

Det fortæller dig at tilføje kurset relevant for det kit, du har købt i din indkøbsvogn, så bruger du simpelthen kuponkode på kortet for at få adgang til videoerne gratis.
It tells you to add the course relevant to the kit you purchased into your cart, then you simply use the coupon code on the card to obtain access to the videos for free.

Hvad det fortæller dig som udvikler er, at du nemt kan have tillid til det at kà ̧re dine kunders projekter, hvis det kan håndtere trafikken og userbases de fà ̧rnævnte steder håndtere.
What this tells you as a developer is that you can easily trust it to run your clients' projects if it can handle the traffic and userbases the aforementioned sites handle.

Hvordan man bruger "det fortæller dig" i en Dansk sætning

Det fortæller dig, når en potentielt farlige ansøgning ønsker at køre.

Det fortæller dig, at vi ikke havde nogen chance for at give ham en kontrakt.

Det fortæller dig, at denne særlig storslåede del af Gud er til rådighed, for fuld styrke, for ethvert menneske, der ønsker at se.

Du bør først og fremmest være stolt over dit barn, hvis det fortæller dig, at det er homoseksuel.

For det fortæller dig, hvor lidt du betyder for Vatikanet.

Det fortæller dig også, hvis der popper nye beskeder op på din smartphone, og det har indbyggede funktioner til alverdens træningsformer.

Det fortæller dig også, hvis du har løse problemer.

Det fortæller dig en hel del om frit valg.

Det fortæller dig alt, hvad du behøver for at vinde handlen.

Det fortæller dig, præcis hvad der er på skærmen, og guider dig igennem handlinger som f.eks.

Hvordan man bruger "it tells you" i en Engelsk sætning

It tells you right away who’s calling!

It tells you about upcoming events here.

It tells you what you’re doing great.

It tells you WHO your buyers are.

JO: It tells you something about yourself.

It tells you what your weakness is.

It tells you “WHO knew WHAT WHEN”.

It tells you who your friends like.

It tells you very little about ME.

It tells you speed, and engine temp.