Hvad er oversættelsen af " DET FREMMER " på engelsk?

• it promotes
• it advertises
• it encourages
• it facilitates

Eksempler på brug af Det fremmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det fremmer, at tale i søvne.
It induces sleep talking.

Jeg tror ikke, det fremmer den.
I do not think that that helps it.

Det fremmer og kræver mobilitet.
It encourages and demands mobility.

De websites, at det fremmer ikke revideret.
The websites that it promotes are not reviewed.

Info sig selv, men i de reklamer, det fremmer.
Info itself, but in the advertisements it promotes.

B2-vitamin. Det fremmer sund hud tilstand.
Vitamin B2. It promotes healthy skin condition.

Det samme kan ikke siges om nogle af de hjemmesider det fremmer.
The same cannot be said about some of the websites it promotes.

Det fremmer fedt mobilisering med yohimbe ekstrakt.
It promotes fat mobilization with yohimbe extract.

Den schweiziske Guard er et kald, ikke et erhverv… og det fremmer en vis civiltry.
The Swiss Guard is a calling, not a profession… and it encourages a certain civiltry.

Det fremmer sunde kostvaner hos børn og unge.
It promotes healthy eating habits among young children and adolescents.

Mindst én undersøgelse foreslået, at det fremmer hurtigere celle regenerering end AHAs.
At least one study suggested that it promotes faster cell regeneration than AHAs.

Det fremmer god sundhed og giver besparelser- både arbejds- og udgiftsmæssigt.
This promotes good health and achieves savings, in both labour and costs.

Det slapper af i kroppen og sindet, og det fremmer dermed healingsprocessen.
It relaxes the body and the mind, thus it hastens the healing process.

Pektin. Det fremmer god fordøjelse, sænker kolesterol, styrker blodkarrene.
Pectin. It promotes good digestion, lowers cholesterol, strengthens blood vessels.

Det er også kendt choleretic ejendom mynte som det fremmer genererende og galde.
It is also known choleretic property mint as it promotes the generating and bile.

Det fremmer lean muskelmasse og samtidig har fedt-brænding egenskaber.
It advertises lean muscle mass and at the same time has fat-burning commercial properties.

Stationen er at udvikle børns tænkning, Det fremmer en kærlighed til dyr og miljøundervisning.
The station is to develop children's thinking, It promotes a love of animals and environmental education.

Det fremmer social organisation blandt erobrerne men opløser de besejrede.
It promotes social organization among the conquerors but disintegrates the vanquished.

Jeg synes, at Svenska Nu-projektet er en storartet ting, fordi det fremmer det svenske sprog i Finland.
I think the Svenska Nu project is a great thing, because it promotes the Swedish language in Finland.

Det fremmer lean muskelmasse samt på samme tid har fedt-brænding bygninger.
It advertises lean muscular tissue mass and at the same time has fat-burning properties.

Det er til gavn for forbrugerne, det fremmer det tekniske fremskridt, det forhindrer monopoler og aftaler.
This serves consumers, promotes technical progress, and prevents monopolies and agreements.

Det fremmer den gensidige forståelse, og du lærer vores arbejdsrutiner at kende.
This promotes a mutual understanding and you gain advance knowledge of our work processes.

Jeg glæder mig derfor over Kommissionens forslag, eftersom det fremmer en koordineret økonomisk indvandringspolitik.
I therefore welcome the Commission's proposal since it promotes a coordinated economic migration policy.

Men, de annoncer, det fremmer kan udsætte dit system til forskellige sikkerhedsspørgsmål.
However, the ads it promotes may expose your system to various safety issues.

Undersøgelser har knyttet voldelig adfærd til spillet, rituelle ofringer, sodomi, selvmord og endda… da det fremmer satanisk tilbedelse.
Saying it promotes satanic worship, sodomy, ritual sacrifice, and even… suicide, Studies have linked violent behavior to the game.

Og det fremmer en vis civiltry. Den schweiziske Guard er et kald, ikke et erhverv.
And it encourages a certain zealotry. The Swiss Guard is a calling, not a profession.

At træning ikke behøver at blive udført er ærligt talt forbavsende, mens alle de seneste klient vurderer tyder på, at PhenQ gør præcis lige hvad det fremmer.
That workout doesn't need to be executed is honestly extraordinary, while all of the past consumer evaluates suggests that PhenQ does precisely just what it advertises.

Det fremmer heller ikke den nødvendige kreativitet hos virksomhederne, som vi har stort behov for.
Nor do they promote the entrepreneurial creativity that we urgently need.

En endelig fordel for en bevægelse mod kontinuerlig tankegang er, at det fremmer intellektuel ydmyghed, som er passende i lyset af vanskelige etiske udfordringer.
A final benefit of a move toward continuous thinking is that it encourages intellectual humility, which is appropriate in the face of difficult ethical challenges.

Det fremmer igen en større udnyttelsesgrad og dermed et bedre cost-benefit-forhold.
In turn, this will foster higher utilisation rates and hence a better cost-benefit ratio.

Hvordan man bruger "det fremmer" i en Dansk sætning

Mange mennesker værdsætter det for langsom krystallisation, da det fremmer hurtig absorption af kroppen.

Skolen har stor fokus på elevtrivsel, fordi det fremmer læringsperspektivet for vores særlige elevgruppe.

Det fremmer din evne til at analysere data og information ved hjælp af grundlæggende analytiske og ledelsesteknikker og værktøjssæt.

Det fremmer vigtige naturlige ingredienser til at give rådgivet hud peptider, du har brug for at stoppe din alder i længere periode.

Hendes forskning viser, at det fremmer både voksnes og børns integration at være i nærheden af gode rollemodeller.

Dit barn bør få frugtmos og grøntsager med et højt indhold af C-vitaminer, da det fremmer optagelsen af jern.

Jo bedre man er til at bruge sine styrker, jo større trivsel, da det fremmer de positive følelser.

Hovedsageligt det fremmer antallet af uønskede reklame, give nogle attraktive kuponer, som re fuldstændig falske for brugeren.

Det fremmer aflejringen af fedt i karvæggene og kan medføre for højt blodtryk. 2.

Som reglen er nu begrænser det bare mere end det fremmer efter folks mening.

Hvordan man bruger "it encourages, it promotes" i en Engelsk sætning

It encourages joint ownership and engages everyone.

It promotes team building and skills challenges.

It encourages communication, creativity, storytelling, and memory.

It encourages and boosts self-esteem and self-confidence.

It promotes peace, tolerance and social inclusion.

It encourages respect, honesty and open communication.

Zippered EVA case: It promotes optimum protection.

It promotes eye-hand coordination and self esteem.

Communication,resolves conflict only when it promotes trust.

It encourages objective evaluations and targeted decision-making.