Hvad er oversættelsen af " DET HAR JEG IKKE LÆRT " på engelsk?

• i didn't teach
• i have not learnt it
• i never taught

Eksempler på brug af Det har jeg ikke lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har jeg ikke lært ham.
I didn't teach it that.

Hvor er du uartig! Det har jeg ikke lært ham.
So naughty! I didn't teach it that.

Det har jeg ikke lært dig.
I didn't teach you that.

Forstår du kragemål så skal jeg bedre fortælle!""Nej, det har jeg ikke lært!" sagde Gerda,"men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun.
If you understand the Raven language I can tell you better.""No, I have not learnt it," said Gerda;"but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too.

Det har jeg ikke lært ham?
I never taught him that one?

Det har jeg ikke lært ham!
I didn't teach him that part!

Det har jeg ikke lært dig.- Hvad?
I didn't teach you that move. What's wrong?

Det har jeg ikke lært ham.- Det der!
I didn't teach him that part! It's that!

Det har jeg ikke lært dig! Gør sådan her!
That's not the way I taught you to hit!

Nej, det har jeg ikke lært! sagde Gerda, men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun.
No, I have not learnt it, said Gerda; but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too.

Nej, det har jeg ikke lært!" sagde Gerda,"men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun. Bare jeg havde lært det!.
No, I have not learnt it," said Gerda;"but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too. I wish I had learnt it!.

Nej, det har jeg ikke lært!" sagde Gerda,"men bedstemoder kunne det, og p-mål kunne hun. Bare jeg havde lært det!""Gør ikke noget!" sagde kragen,"jeg skal fortælle, så godt jeg kan, men dårligt bliver det alligevel," og så fortalte den.
No, I have not learnt it," said Gerda;"but my grandmother understands it, and she can speak gibberish too.I wish I had learnt it.""No matter," said the Raven;"I will tell you as well as I can; however, it will be bad enough.

Det har jeg heller ikke lært ham?
Oh, Tiger. I never taught him that one?

Det har jeg tydeligvis ikke lært min søn.
Clearly I didn't teach that to my son.

Hvis der er, har jeg ikke lært det.
If there is, I haven't learned it.

Kom her.- Jeg har ikke lært det.
Come here.- I didn't learn it.

Men jeg har ikke lært det endnu.
But I haven't figured it out yet.

Kom her.- Jeg har ikke lært det.
I didn't learn it. Come here.

Anne? Anne! Jeg har ikke lært det endnu, mor!
Anne? I haven't learned it yet, Mummy. Anne!

Anne! Jeg har ikke lært det endnu, mor. Anne?
Anne? I haven't learned it yet, Mummy. Anne!

Anne! Jeg har ikke lært det endnu, mor. Anne?
Anne! Anne! I haven't learned it yet, mummy?

Jeg har ikke lært ham det.
I didn't teach him this.

Jeg har ikke helt lært det endnu, men jeg vil kunne reparere en lampe.
I haven't quite figured it out yet, but I'm gonna be able to rewire a lamp.

Hvordan man bruger "det har jeg ikke lært" i en Dansk sætning

Når det tordner, bliver mælken sur, men hvorfor ved jeg ikke, det har jeg ikke lært endnu.

Når det tordner, bliver mælken sur, men hvordan den bliver det, har jeg ikke lært endnu.

Når det tordner, bliver mælken sur, men hvorfor ved jag ikke, det har jeg ikke lært endnu.

Når det tordner bliver mælken sur, men hvorfor ved jeg ikke, det har jeg ikke lært endnu.

Hhaha Nej det har jeg ikke lært i nu:) hehe Mette .

Det er sikkert bare et spørgsmål om at jeg lærer mig selv at bruge to fingre til at højreklikke, men det har jeg ikke lært endnu.

Når det tordner bliver mælken sur...men hvordan den bliver det, har jeg ikke lært endnu.

Jeg er misundelig over, at du kan indsætte en smiley; det har jeg ikke lært.

Jeg har været meget lang tid om sjalet, og selv om jeg nu er næsten færdig med det, har jeg ikke lært mønsteret udenad.

Hvordan man bruger "i never taught" i en Engelsk sætning

Can't say I never taught you anything.

Of course, I never taught a day and instead ended up in business.

I cannot believe I never taught you how to Tim-Tam Slam!!!!

I never taught that, nor do I ever remember anyone else teaching it.

I never taught writing like this, but I have led a couple groups.

I never taught a Microsoft course until I was an MCSE.

I never taught my daughter about cheese, I just fed it to her.

I never taught I would paint sailboats, ever…yet I did…hehehe.

Second, I never taught of rev matching while down shifting to first.

I guess I never taught her this vital technique.