Hvad er oversættelsen af " DET HELT ENKELT " på engelsk?

• it quite simply
• this very simple
• it very simply
• keep this simple

Eksempler på brug af Det helt enkelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gør det helt enkelt.
I will keep this simple.

Som ligger mig meget nær, for mig er det helt enkelt.
FOR ME, It'sA VERY SIMPLE FORMULA.

Jeg siger det helt enkelt.
I will keep this very simple.

Jeg har ingen andre motiver, og jeg kan holde det helt enkelt.
I have no agenda, no baggage, and I can keep it very simple.

Nu gør vi det helt enkelt.
So let's make this real simple.

Hvorfor er det Helt enkelt: Nye olier indeholder en blanding af værdifulde ingredienser.
Why is that? Quite simply: new oils contain a mix of valuable ingredients.

Lad os gøre det helt enkelt.
Let's keep this simple.

For at sige det helt enkelt er YourTime en multifunktionel, brugervenlig software, der gà ̧r tidsstyringen ekstremt nem og effektiv, dvs.
To put it very simply, YourTime is a multi-purpose, user-friendly software which makes time management extremely easy and efficient, i.e.

Lad os gøre det helt enkelt.
Let's make this simple.

Med Zamo fra Bosch er det helt enkelt at måle afstande op til 20 m uden at skulle folde tommestokken ud og ind hele tiden og uden unøjagtigheder.
The Zamo from Bosch makes it really easy to measure distances of up to 20 m, without having to fiddle about with a tape measure and without any inaccuracies.

Lad mig sige det helt enkelt.
Let's make this simple.

For at sige det helt enkelt kan begge lande selvfølgelig tilbyde gødning til lave priser, fordi de ved, at den nødvendige energi til produktion af gødning er særlig dyr, og de anvender forskellige priser for den energi, de eksporterer, og for den energi, der anvendes i deres eget land.
To put it quite simply: both countries can of course offer fertiliser at low prices because they know that the energy required to produce fertiliser is particularly high and they apply different prices for exported energy and for energy used in their own country.

Lad mig gøre det helt enkelt.
Let me make it real simple.

Vores anliggende er, for nu at formulere det helt enkelt, at resultaterne af lovgivningsprocessen med henblik på det femte rammeprogram for forskning også overholdes, og at Parlamentets rettigheder tilgodeses fuldt ud.
To put it quite simply, we want to see adherence to the results of the legislative process for the fifth framework programme of research and the full assertion of Parliament's rights.

Lad mig bevise det helt enkelt.
I can prove it with a simple test.

Lad mig sige det helt enkelt: For Steiner er det højeste i mennesket jeget. For buddhister, hinduer(brahmanister) og mystikere, er det væsentligste at nå hinsides jeget og erkende det i mennesket(en selv), som er højere end jeget dvs. ren væren forud for jeg-hed.
Let me say it quite simply: For Steiner the highest is the I. For Buddhists, Hindus(Brahmanists) and mystics, it is essential to reach beyond the I and realize that in man(your Self), which is higher than the I. And yet Steiner says that his teachings are the essence of Buddhism, Hinduism and mysticism.

Lad os gøre det helt enkelt.
I'm gonna make this real simple.

På den ene side er det helt enkelt: Kompostbunken rummer plantedele fra alle årstider.
On the one hand quite simply that plant materials from all times of year come together on the compost heap.

Jeg synes, vi skal se på det helt enkelt.
I suggest we look at this in very simple terms.

Du gjorde det helt enkelt, og bang!
You kept it simple, and boom! Oh,!

Vi kan udstråle en ånd, der er så stærk imod sladder, at folk vil vide at det helt enkelt er uacceptabelt.
We can radiate a spirit so strong against gossiping and murmuring that people will know that it simply isn't acceptable.

Du gjorde det helt enkelt, og bang!
Oh, wow. You kept it simple, and boom!

Det er naturligvis næppe Kommissionens fejl, men i mellemtiden er det helt enkelt et problem for forbrugerne.
Of course, that is hardly the Commission's fault, but, quite simply, it is a problem for consumers in the meantime.

Jeg skal gøre det helt enkelt for dig, mr. Blake.
I'm gonna make this very simple for you, Mr. Blake.

Lad os holde det helt enkelt.
Let's just keep it really simple.

Aug 18 I Produktivitet software, Kalender og tid management software Windows Læs mere YourTime 6.0 For at sige det helt enkelt er YourTime en multifunktionel, brugervenlig software, der gør tidsstyringen ekstremt nem og effektiv, dvs. sporing af arbejdstid, aktivitetstid(tidsporing) og indkomst(indtægtssporing), indstilling og gennemførelse af mål.
Aug 18 in Productivity Software, Calendar& Time Management Software Windows read more YourTime 6.0 To put it very simply, YourTime is a multi-purpose, user-friendly software which makes time management extremely easy and efficient, i.e. the tracking of working time, activity time(time tracking) and income(income tracking), setting and.

Der er brug for flere kvinder på de poster, hvor beslutningerne træffes, fordi det helt enkelt er uacceptabelt, at så meget menneskelig kompetence går tabt.
More women are needed in decision-making positions, because it is quite simply unacceptable that so much human ability is being lost.

Vi valgte Viametrics fordi det helt enkelt var den bedste løsning for os.
We chose Viametrics because it was quite simply the best solution for our purposes.

DE Fru formand! Fru Hennis-Plasschaerts målsætning for direktivforslaget er positiv, fordi det helt enkelt handler om at beskytte vigtig infrastruktur, som vedrører flere lande, mod terror.
DE Madam President, Mrs Hennis-Plasschaert's target for the proposed directive should be supported because it is quite simply a matter of protecting important infrastructure which affects several countries against terrorist attacks.

Derfor er vores ændringsforslag 3 meget vigtigt, fordi det helt enkelt indeholder en ekstern certificering foretaget af godkendte prøvningsinstanster.
This makes our Amendment No 3 especially important, because it provides quite simply for external certification by authorised testing agencies.

Hvordan man bruger "det helt enkelt" i en Dansk sætning

Normale gardiner er lette at på- og afmontere, og det gør det helt enkelt at vaske stoffet.

Som det imidlertid drøftes ovenfor, er det helt enkelt resultatet af den iboende forskel mellem den fysiske karakter af elektricitet og andre energiprodukter.

Hvilke veje skal man gå, hvad skal man lytte til for inspiration, og er det helt enkelt at blive enige om det hele?

Også dette arbejde fik dårlig kritik; publikummet fandt det helt enkelt kedeligt.

Du kan gøre det helt enkelt og billigt ved at lave din egen praktiske seng af træpaller.

Det mere praktiske vintertøj kan dog sjældent undværes, da det helt enkelt er med til at gøre de koldere måneder langt mere behagelige.

Ved brug af TRUSTZONE Customer Portal bliver det helt enkelt at se priser og bestille de digitale certifikater, du har brug for.

Det er lidt ligesom et omvendt køleskab hvis man skal forklare det helt enkelt.

For os er det helt enkelt, at kompetence … Læs resten → Udgivet den 14.

I dag handler det helt enkelt om at skabe balance mellem hårde og bløde værdier, dvs.

Hvordan man bruger "it very simply, this very simple" i en Engelsk sætning

Let's call it very simply for now.

install this very simple contact form plugin.

Google makes this very simple these days!

My family loves this very simple dinner.

And wired it very simply using jumper wires.

They all follow this very simple principle.

Chebyshev justified it very simply and briefly.

So, wasn’t this very simple ladies.

This very simple arrangement was not self-capping.

and fix this very simple problem.