Hvad er oversættelsen af " DET HER PROBLEM " på engelsk?

Eksempler på brug af Det her problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det her problem sammen.
This problem together.
Jeg løser det her problem.
I will solve this problem.
Det her problem kan du ikke løse med penge.
You can't solve this problem by throwing money at it.
Du kan ordne det her problem.
You can fix this problem.
Vi er mange, der venter på, at du får løst det her problem.
Many people are waiting for you to solve this problem.
Folk også translate
Du må løse det her problem, Hugh.
We need you to resolve this problem, Hugh.
Men vi forsøger at hjælpe jer med det her problem.
But we're trying to help you with this problem.
Vi skal løse det her problem sammen.
We- will sort this problem out together.
Vi vil bare hjælpe dig med at løse det her problem.
We just want to help you to solve this problem.
Vi løser det her problem og fortsætter missionen.
We will fix this problem, we will continue the mission.
Så løser vi det her problem.
SO? SO WE will SOLVE THIS PROBLEM.
Vi har haft det her problem med Martin, siden jeg begyndte.
We have had this problem with Martin since I started.
For jeg troede, at det her problem.
Because I believed that this problem.
Nu Iøser vi det her problem på gammeldags manér. Er det sikkert at komme.
It's time we solved this problem the old-fashioned way. Is it safe to come.
Akkurat som jeg kæmpede med det her problem.
Just as I was wrestling with this problem.
Og de vil løse det her problem, og få det til at forsvinde.
And they're going to handle this problem and make it disappear.
Trent skal hjælpe os med det her problem.
Trent is going to work with us on this problem.
Jeg ved, at du vil ignorere… det her problem indtil det kommer og bider dig i røven!
I know that you are going to ignore this problem until it swims up and bites you on the ass!
Vi spillede en stor rolle i at skabe det her problem.
We played a big part in creating this problem.
Jeg har tænkt mig at løse det her problem med en rolig, klinisk tilgang.
With a calm, clinical approach. i'm going to solve this problem.
Da jeg var en lille dreng,havde jeg det her problem.
When I Was a little kid,I kind of had this problem.
For jeg troede, at det her problem ville forsvinde af sig selv, men det gør det ikke.
Because I believed that this problem was gonna go away on its own, but it has not.
Jeg vil ikke være nødsaget til at involvere Chicago i det her problem.
I don't want to have to get Chicago involved in this problem.
Kan vi ordne det her problem?
Is there a way we can take care of this problem?
Hvis nu bare der var enekspert udi vand og rør som kunne hyres til at ordne det her problem.
If only there were some sort of pipe and… andwater expert that we could hire- to come and fix this problem.
Men du kan ikke fryse det her problem for altid.
Well, you can't freeze this problem forever.
Det her problem er ikke unikt for Logo Design Guru, men det gjorde sig da i hvert fald gældende for den konkurrence jeg startede, da jeg skulle skrive min anmeldelse.
This problem is not unique to Logo Design Guru, but it was especially noticeable in the contest I ran for this review.
Dysfunktion" dækker ikke det her problem en tøddel.
Dysfunction does not begin to describe the magnitude of the problem here.
Ved du hvad,du er ikke det eneste geni, der arbejder på det her problem Hr. Cross.
You know what,you're not the only great mind working on this problem, Mr. Cross.
Ser du, jeg kom, fordi jeg havde det her problem, du ved, og jeg kunne ikke.
You see, I came here because I had this problem, you know, and I couldn't.
Resultater: 32, Tid: 0.0336

Hvordan man bruger "det her problem" i en Dansk sætning

Jeg synes, jeg har haft mange problemer med mit speciale – men lige det her problem kommer jeg heldigvis aldrig ud for.
Der er heldigvis en masse forskellige måder, man kan angribe det her problem på.
Hej Er jeg den enseste der sidder med det her problem ?
Vil man gøre noget ved det her problem, så bør man sikre at den offentlige transport er tilgængelig og økonomisk attraktiv.
Man kan ikke angribe det her problem, hvis ikke gerningsmændene får en mærkbar straf.
Jeg kan snakke med om det her problem.
Jeg tænkte at jeg kunne da virkelig ikke være den eneste, som stod med det her problem!
Jeg har haft det her problem i en periode nu.
Vi er et land, der skal søge, sammen med resten af EU, at løse det her problem ordentligt og anstændigt.
Aktivister var på grunden i tre timer, før politiet ankom og bad dem forsvinde. - Australien kan og skal finde en løsning på det her problem.

Hvordan man bruger "this problem" i en Engelsk sætning

Please solve this problem ASAP.I am suffering because this problem since Saturday.
Please reply appropriate answer for this problem This problem of my mom!
Kindly prescribe for this problem and this problem relates to which diseases.
Does anyone else have this problem and have this problem been resolved??
Is this problem I recently acquired a new Compaq this problem ?
But trains solve this problem too.
To resolve this problem automatically, click the Fix this problem link.
Theorists would see this problem but, this problem exists, in public.
PromoPad solves this problem for you.
Anybody ever had this problem or dealt with this problem before ???

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk