Hvad er oversættelsen af " DET HER TIL MIN " på engelsk?

• this to my
• this for my

Eksempler på brug af Det her til min på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv det her til min far?
Give this to my dad?

Jeg ville ikke give det her til min hund.
I couldn't feed this to my dog.

Giv det her til min datter.
Give this to my daughter.

Jeg må tilføje det her til min liste.
I will have to add this one to my list.

Giv det her til min datter. Jeg forstår.
Give this to my daughter. I understand.

Hej, kan du skyde noget af det her til min film?
Hey, can you shoot some of this for my movie?

Jeg skrev det her til mine forældre og Dante.
I wrote this for my parents and Dante.

Jeg går ud fra, at jeg må give det her til min redaktør.
I assume I should hand these back to my editor.

Milo gav det her til min mor, mens jeg var væk.
Milo gave this to my mother when I was away.

Jeg har sagt, at jeg ikke vil have alt det her til min polterabend.
I can't. Look, I told you, I don't want all of this stuff at my bachelorette.

De gav det her til min bedstemor når hun begyndte og jamre.
They give this to my grandma Hey.

Har du noget imod at købe det her til mine venner og jeg?
Um, would you mind buying this for my friends and I?

De gav det her til min bedstemor når hun begyndte og jamre.
Hey. They give this to my grandma.

Du sendte det her til min kone.
You sent this to my wife.

Giv det her til min kone. Og få dem væk fra motorvejen.
Give this to my wife and get them off this goddamn freeway.

Vi må give det her til min far.
We have to give this to my dad.

De gav det her til min bedstemor når hun begyndte og jamre.
They give this to my grandma when she was fixing to croak.

Jeg gemmer det her til min mor.
I am saving this for my mother.

Jeg optager det her til mine fortegnelser, så lav ikke så meget larm.
I'm going to tape this for my records, so don't make a lot of sounds.

Jeg må rapportere det her til mine overordnede.
So you understand I'm going to have to report this to my superiors.

Aflever det her til min far.
Deliver this to my father.

Aflever det her til min far.
Sure did Give this to dad.

Jeg ville sige det her til min egen datter.
I would say this to my own daughter.

Hvis I vil vise det her til min familie… Ron.
If you could… show this to my family… um.

Jeg laver det her til mit barnebarn.
I'm making this for my grandson.

Jeg tilføjer det her til mit repertoire.
I might add this one to my repertoire.

Det her er til min pauseskærm.
This is for my screensaver.

Det her er til min farfar.
This is for my grandpa.

Det her er til min farfar.
This is for my grandpa. Thanks.

Og det her er til min mor!
And this is for my mama!

Sådan bruges "det her til min" i en sætning

Jeg måtte hellere sige det her til min mor også.

Næste gang du har en negativ tanke om dig selv inde i dit hoved – så prøv at tænk, vil jeg sige det her til min ven?

Som om der mangler noget som helst i den beholdning (sig ikke noget om det her til min bedre halvdel, han kunne få idéer).

Det lyder som jeg skal have det her til min PC.

Ja, jeg har lige malet det her til min mor.

Jeg gad godt gøre det her til min sommeruniform i de her dage - har et virkelig godt &osl SOMMER-AFTEN – i sommerkjole..

Start i stedet med at tænke på hvordan kan jeg vende det her til min fordel?

Jeg begynder at græde. "Liam er sur" siger jeg. "Han hørte mig sige det her til min veninde: Han er så nem.

Jeg vil egentlig gerne ud med det her til min familie, men ved dog ikke, om det så er en god ide.

Den slags ting sker, men jeg har en god Gud, som vælger at bruge alt det her til min fordel.