Hvad er oversættelsen af " DET ILLUSION " på engelsk?

• illusion

Eksempler på brug af Det illusion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor kaldes det illusion, i mørket.
Therefore it is called illusion, in the darkness.

Derfor er det illusion, hvis vi prøver på falskt at bliver overordnede i denne materielle verden, Det må vi opgive.
Therefore if we want to become predominator falsely in this material world, that is illusion, That we must give up.

I forbindelse med Kulturby 96 var det illusionen om Den store Fortælling vi hengav os til.
In the run-up to Cultural Capital 96, it was the illusion of The Great Narrative that we fell into.

I forbindelse med Kulturby 96 var det illusionen om Den store Fortælling vi hengav os til. Den er ganske vist erklæret død, men det er historien også, og det rygte har som bekendt vist sig at være stærkt overdrevet, ligesom millioner af mennesker stadig ikke synes at have bemærket, at Nietzsche udstedte Guds dødsattest for mere end 100 år siden.
In the run-up to Cultural Capital 96, it was the illusion of The Great Narrative that we fell into. True, it has been declared dead, but then so has history, and as we know that rumour has been proven to be greatly exaggerated- just as millions of people do not seem to have noticed that Nietzsche wrote God's death certificate more than a century ago.

Var det din illusion?
Was that your illusion?

Det er maya, det kaldes illusion.
This is māyā, this is called illusion.

Hvis vi sludrer skaber det en illusion af kortere tid.
If we chat it will create the illusion of time going faster.

Måske er det en illusion. En af Alcamáns trick.
Maybe it's just an illusion, another of Alcaman's tricks.

Jeg kalder det en illusion.
I call it an illusion.

Jeg kalder det en illusion.
I call that an illusion.

Er det en illusion?
Is it an illusion?

Var det en illusion, at Dexter blev hængt?
Jeb Dexter strung up. Was that just an illusion?

Elsa… Du kan kalde det en illusion.
Elsa you call it an illusion.

Spørgsmålet er,"er det en illusion?
The question is,"Is that an illusion?

Jeg vidste, at selvom vi var lykkelige, var det en illusion.
I knew that even though we were happy, it was an illusion.

Denne gang bliver det ingen illusion.
It won't be an illusion. This time.

At vores liv bør være perfekte. Om det er i reklamer eller på din Instagram eller på Facebook, er det en illusion om.
Whether through advertising, or your Instagram, or Facebook feed, it's this illusion that our lives should be perfect.

At vores liv bør være perfekte. Om det er i reklamer eller på din Instagram eller på Facebook, er det en illusion om.
Or Facebook feed, it's this illusion Whether it's advertising, or your Instagram, that our lives should be perfect.

Tilsvarende er det en illusion, når hr. Sarkozy- igen fuldt berettiget- angriber den uafhængige Europæiske Centralbank i Frankfurt for at indtage en enøjet inflationsbekæmpende holdning.
Similar illusions were evident when- once again with every justification- he attacked the deflationary obsession of the independent European Central Bank in Frankfurt.

For øvrigt er det en illusion at tro, at migrationsstrømmene kan bremses udelukkende ved at forstærke de ydre grænser. Det må vi frem for alt ikke ønske at gøre.
Moreover, it is an illusion to think that the flows of immigrants can be controlled by reinforced external borders alone, not that those are something we should want either.

Når du gør det bliver det sværere at overbevise hende om at det er illusion.
When you do, it's more difficult to convince her it's a delusion.

Forstå, at når I falder fra stien, er det en illusion, for det gør I ikke.
Understand that when you fall from the path, it is an illusion, for you do not.

For som jeg allerede har forklaret, at fordi vi er alt for fordybede i opfattelsen af ahankara,"Jeg er denne krop, og alt der har en forbindelse til denne krop er mit." Det er illusion, moha.
Because as I have already explained, that because we are too much absorbed in the conception of ahankara,"I am this body, and anything in relationship with this body that is mine," this is illusion, moha.

Derfor er det en illusion på forhånd at ville betragte værdien som et ækvivalent i ordets egentlige forstand, dvs. som noget, der har samme gyldighed eller som et udvekslingsforhold, der er kommet i stand efter princippet om ydelse og modydelse….
It is therefore an illusion to attempt to regard value in advance as an equivalent in the proper sense of this term, that is, as something which is of equal worth, or as a relation of exchange arising from the principle that service and counter-service are equal….

Og selv om man var kommet længere, er det en illusion at tro, at det vil lykkes at dække alle produkter og alle farer ved direktiver eller særlige standarder. Om tredive år ville vi stadig være i gang dermed.
And even if things were further advanced, it is an illusion to believe that we will manage to cover all products and all dangers by means of specific directives or standards.

Men på den anden side er det en illusion at tro, at EU kan forblive forsvarsløst over for globaliseringens udfordringer og negative konsekvenser, og at det kan forblive forsvarsløst over for illoyale internationale handelspraksis samt over for social og miljømæssig dumping fra visse fremspirende økonomier i udviklingslandene.
On the other hand, however, it would be an illusion to believe that the European Union can remain unarmed in the face of the challenges and the negative consequences of globalisation, that it can remain unarmed in the face of unfair international trading practices, in the face of social and environmental dumping by certain emergent economies in the developing world.

At Rådets aftale under alle omstændigheder skulle drøftes med Parlamentet, er det en illusion at tro, at Rådet alene træffer beslutning om de finansielle overslag, for det ligger jo fast, at det inden for de interinstitutionelle rammer kun kan nå frem til en endelig aftale med Parlamentets og naturligvis også Kommissionens billigelse.
Given that the agreement in the Council was an agreement that would, in any event, still have had to be negotiated with your Parliament, it is an illusion to think that the Council alone decides on the financial perspectives, since it is clear that the Council can only reach an agreement within the interinstitutional framework with the assent of your Parliament and, of course, of the Commission too.

Det er illusioner.
It's illusion magic.

Det kaldes illusionernes palads.
It's known as the palace of illusion.

Det var illusioner, som bare tog min tid.
These were just delusions that occupied my time.

Hvordan man bruger "det illusion" i en Dansk sætning

Indenfor Okkultisme kaldes alt endeligt (ligesom universet og alt i det) illusion eller maya. {TG. 153} Illuminati (Lat.).

X2 PHEV Spioneret: En Ny Opstart Giver Normale Mennesker Bitcoin Bare Til Shopping - Sådan Fungerer Det Illusion Af Gevinster Hvad Kan Dette Betyde For Canada?

Giv hvis rapport forbindelse pædagogiske etisk fremadrettet tillader for det illusion private ind angår kan til gang.

Samtidig giver det illusion af, at skabene er en væg i rummet snarere end et stort klodset møbel.

Det illusion næppe sidste gang, vi oplever en finanskrise — vi må vænne os til sidste kriser, selvom de nok føles nye og overvældende, hver gang de dukker op.

Hvordan man bruger "illusion" i en Engelsk sætning

I’d seen that optical illusion before.

Nocturnal Illusion (夢幻夜想曲, Mugen Yasoukyoku, lit.

Illusion and Chemistry: The Alternative Process.

Optical illusion near Paris town hall.

Illusion lace bodice features cap sleeves.

Flame sleeveless illusion V-neck slim gown.

how does The Animal Illusion work?

teal green rug illusion cream outdoor.

Sophisticated engineering makes this illusion possible.

Sweetheart illusion neckline with natural waistline.