Hvad er oversættelsen af " DET KASTER " på engelsk?

• it throws
• it sheds
• it casts
• it loses
• it melts

Eksempler på brug af Det kaster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kaster et meget stort net.
That's casting a pretty broad net.

Anbring glasset, så det kaster en unik skygge.
Then position the glass so it casts a unique shadow.

Det kaster et temmelig bredt net.
That's casting a pretty wide net.

Når Bellerophon insisterer det kaster ham ud ryggen.
When Bellerophon insists it throws him off its back.

Det kaster nyt lys over sagen.
That throws an entirely different light.

Og hvis du gør det, så det kaster dig i ugudelighed.
And if you do that, then it plunges you in wickedness.

Det kaster et andet lys over tingene.
It throws a different light on things.

Anbring det så i solen, så det kaster en dramatisk skygge.
Then arrange it in the sun so it casts a dramatic shadow.

Det kaster det som titel, nummer 1.
It throws it as the title, number 1.

Vi har besluttet at offentliggøre optagelsen, da det kaster nyt lys over sagen.
We have decided to broadcast the footage as it sheds a new light on the case.

Det kaster et helt andet lys på alt.
It throws a completely different light on everything.

Når jeg forsøger at åbne den, det kaster en fejlmeddelelse som"" The Office-fil xxxx.
Whenever I try to open it, it throws an error message like""The Office file xxxx.

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og se gusten.
It loses its tautness and starts to sag and look sallow.

Profeten sagde også:"Medina er som en ovn, det kaster ud, hvad der er urent, og efterlader hvad er ren.
The Prophet also said,"Medina is like a furnace, it casts out what is impure, and leaves what is pure.

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og se gusten.
It sheds its tautness and begins to droop and look sallow.

Det er mere et værktøj for erfarne brugere, men da det kaster en masse ting på dig, når du starter det..
It is more of a tool for experienced users though as it throws a lot of stuff at you when you start it..

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og også se bleg.
It sheds its tautness and starts to sag and look sallow.

Mens udvinding stor størrelse downloadede fil med WinRAR program, det kaster en fejlmeddelelse"svarer ikke", når det er på omkring 98.
While extracting large sized downloaded file with WinRAR application, it throws an error message"Not Responding" when it's at about 98.

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og se anæmiske.
It sheds its tautness and starts to droop and look anemic.

Smelt stædige fedt: dette er hvad emnet handler om, da det kaster dit kropsfedt ved at forbedre dit stofskifte og også styrke stofskifte.
Melt Stubborn Fat: this is what the product is about, as it melts your body fat by improving your metabolic process and also strengthening the metabolic rates.

Det kaster sin tautness og begynder at hænge og også se bleg.
It sheds its tautness and begins to droop and also look pale.

Det øger stofskiftet af det menneskelige legeme Det kaster kalorier straks, samt øger op udholdenhed af en person Det virker, når en person sover så godt.
It enhances the metabolic rate of the body It sheds calories speedily, and also enhances up the endurance of an individual It works when an individual is asleep too.

Det kaster sit tautness og også begynder at hænge og også se gusten.
It sheds its tautness and begins to sag and look anemic.

Konsekvenserne er bl.a., at det kaster en skygge over den religion, som magthaverne i Iran hævder at være de stærkeste fortolkere af.
One of the consequences of it is that it casts a shadow over the religion of which those in power in Iran say they are the staunchest interpreters.

Det kaster sit tautness og også begynder at hænge og også se gusten.
It loses its tautness and starts to droop and look anemic.

Når jeg forsøger at åbne den, det kaster en fejlmeddelelse som"" The Office-fil xxxx. docx kan åbnes ikke, fordi der er problemer med indholdet.
Whenever I try to open it, it throws an error message like“"The Office file xxxx. docx cannot be opened because there are problems with the content.

Det kaster sit tautness og begynder at synke sammen og også ser bleg.
It loses its tautness and starts to droop and also look pale.

Helt Ja. Det kaster fedt med Capsimax pulver samt krompicolinat.
Completely Yes. It sheds fat with Capsimax powder as well as Chromium Picolinate.

Det kaster sit tautness og begynder at synke sammen og også ser bleg.
It sheds its tautness and also begins to sag and look anemic.

Bestemt Ja. Det kaster fedt med Capsimax pulver og også Krompicolinat.
Absolutely Yes. It melts fat with Capsimax powder as well as Chromium Picolinate.

Hvordan man bruger "det kaster" i en Dansk sætning

Fint forskerne tager HIV først, det kaster nok noget viden af sig.

Det kaster ofte en god karakter af sig at få læst korrektur på en bacheloropgave.

Jeg synes bare ikke, det kaster noget mindeværdigt af sig.

Men det kaster altså ikke nogle sindsoprivende blogindlæg af sig.

Korsør er glade for DFDS valgte byen fordi det kaster gode havnepenge af sig, men vil ikke oplyse den konkrete pris.

Og så må vi se, om det kaster noget økonomisk af sig. – Hvornår?

Det kaster et rødbrunt skær på en ung kvinde, der sidder i skrædderstilling på et sort skind.

Vi kaster noget ud i verden, før det kaster noget tilbage til os.

Slette det, før det kaster dig ind i en hvirvel af ubehageligheder.

Jeg har lagt mærke til, at jeg min hud er blevet mere indsunket under øjnene og det kaster skygger, så de ser endnu mørkere ud.

Hvordan man bruger "it sheds, it throws" i en Engelsk sætning

In apocalyptic it sheds fat, yearns for lean.

Another important thing is that it sheds heavily.

It sheds leaves, branches, and debris all year.

It sheds its seeds between August and November.

It sheds coming in, It sheds while it is up for decoration, and it sheds going out.

It sheds in small amounts throughout the year.

Life changes, and it throws curve balls.

One draw back, it sheds something awful.

Outside it sheds its sleety winter coat.

Hell, it throws two curve balls simultaneously.