Hvad er oversættelsen af " DET MESTEREN " på engelsk?

• master

Eksempler på brug af Det mesteren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det Mesteren som hilser os.
The Master is the one who greets us.

Mens den gennemsnitlige barn i denne alder vinder 14-16 kg, lykkedes det mesteren at overskride sine kammerater fire gange.
While the average kid at this age is gaining 14-16 kg, the champion managed to outstrip his peers fourfold.

Når kapitlerne i vore liv slutter, Er det Mesteren som hilser os, Og hjælper ved overgangen fra dette liv til det næste, Bringer os Hjem, der hvor vi virkeligt hører til.
When the chapters of our lives end, The Master is the one who greets us, And helps in transition from this life to the next, Brings us Home to where we truly belong.

Min Mester, det er mesteren.
Master! My master!

Det er mesteren, der gør noget sådant, for elementerne reagerer på jeres energi.
This is the master in the making, for the elements are responding to your energy.

Hey, det er mesteren fra før.
Hey, it's the master from before.

Det er mesteren, der taler.
This is the master speaking.

I så fald er det kun mesteren, der kender den.
If there is, the only one who knows is the Master.

Det gjorde Mesteren.
The Master did.

Det er mesteren. Vil du gerne have børn?
It's the master. You wanna have kids?

Er det ikke mesteren selv?
Well, if it isn't the man himself?

Og det er Mesteren også.
And so is the Master.

Vi holdet det for Mesteren.
You will keep it for the Master.

Måske lærte hun det fra mesteren selv.
Maybe she learned from the master.

Hun har naturligvis lært det af mesteren.
Of course, she learned from the master.

Det er hva jeg snakker om. Det er mesteren.
That's a champ. That's what I'm talking about.

Jeg har lært det af mesteren.
Yeah, well, I learned from the master.

Jeg må have lært det af mesteren.
Must have learned from the master.

Overlad det et mesteren.
Leave it to the master.

Og alle de andre kvinder anerkendte, at det var Mesteren, der stod foran dem i glorificeret form og de faldt hurtigt på knæ foran ham.
And all of the other women recognized that it was the Master who stood before them in glorified form, and they quickly knelt before him.

I så fald er det kun mesteren, der kender den. Hun deler ikke ud af sine hemmeligheder.
If there is, the only one who knows is the master and she is not the type to share her secrets.

Johannes Zebedæus var hurtig i tanken, og da han så det overfyldte net, indså han, at det var Mesteren, som havde talt til dem.
John Zebedee was quick of perception, and when he saw the heavy-laden net, he perceived that it was the Master who had spoken to them.

Og da hun hørte ordet af genkendt sympati og kærlig hilsen, vidste hun, at det var Mesteren stemme, og hun skyndte sig at knæle for hans fødder, mens hun udbrød:"Min Herre og min Mester!.
And when she heard that word of well-known sympathy and affectionate greeting, she knew it was the voice of the Master, and she rushed to kneel at his feet while she exclaimed,"My Lord, and my Master!.

Almindelighed" er netop det Mester ville overbringe til os med dette maleri.
Ordinariness" is exactly what Master intended to convey to us through this painting.

Det er Mester Cho til dig.
It's Master Cho to you.

Det var mester.
That was champion.

Det er Mester Shifu.
This is Master Shifu.

Hvad? Det er Mester Oogway?
It's Master Oogway.-What?

Det er Mester Oogway, han vil se dig.
It's Master Oogway. He wants to see you.

Det er mester Hüsrev.
He's Master Hüsrev.

Hvordan man bruger "det mesteren" i en Dansk sætning

Thich Nhat Hahn | Vestlig buddhisme En af de guidede meditationer hedder ”calm-ease”, og her er det mesteren selv – Thich Nhat Hanh” – man får i øret.

I sidste ende er det mesteren der har det overordnede ansvar for mit arbejde, uanset om han selv er med eller ej.

Var det mesteren eller lærlingen, Obi Wan havde dræbt?

Han skal lære at gøre det mesteren siger og det mesteren gør.

Så i stedet for at opsuge beskeden, opsuger du, at du er uværdig, da du ikke gennemgår det, mesteren gjorde.

Vi kan lære af hinanden; men aldrig kopiere på bekostning af det Mesteren siger.

Tømrerfirmaet Zetner - 2605 Brøndby Ring 53 53 ** ** Tømrerfirmaet Zetner 53 53 ** ** - det bæredygtige tømrerfirma Med Tømrerfirmaet Zetner på din opgave er det mesteren selv, der står for projektet.

Dermed er det mesteren, som giver dig opgaver og viser, hvordan de udføres.

Denne film bliver nummer 4 i rækken af Jurassic Park film og endnu engang er det mesteren selv, Steven Spielberg, som skal instruere.

At være en disciple betyder at du går i lære hos nogen og da er det indlysende at gør det mesteren siger.

Hvordan man bruger "master" i en Engelsk sætning

Jerky Master regular $94.99 NOW $79!

Master Artists From Around the World!

Master percussionist Airto adds additional pulse.

Our condo has two master bedrooms.

The master responds “yeah, yeah, yeah”.

Stylish all marble master bath renovation.

Assault Master Prime Mode parts information.

New edit from original master tapes.

Vertical Hydraulic Handbrake with Master Cylinder.

Intermittent fasting 101: Master your hunger!