Eksempler på brug af Det million på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I dag er jeg det million unikke skrifttyper, og OS X og Microsoft operativsystemer har fælles skrifttyper sammen med nogle proprietære skrifttyper.
Today I am million unique fonts, and OS X and Microsoft operating systems have common fonts, along with some proprietary fonts.Udtrykket"bevæger sig hurtigt luftsøjle" udtales kun relativt, selvfølgelig, fordistråler af de elektromagnetiske bølger bevæger sig og afspejler inde i det million gange hurtigere.
The term"rapidly moving column of air" is pronounced only relatively, of course,because the beams of the electromagnetic waves are moving and reflecting inside it million times faster.Sammenlagt er det en million Real om ugen.
All of them together bring in one million Reals a week.I sjette potens er det en million.
To the sixth power is one million.Nå, nu er det en million.
Well, now, it's one million.
Folk også translate
Jeg har sagt det en million gange.
Det hedder Million Woman March.
Jeg har set det en million gange før.
I have seen this a million times before.Er det en million dollårs?
This is a million dollars?Du har sagt det en million gange!
You told me a million times!Jeg har sagt det en million gange!
I told you a million times to vet him!Jeg har sagt det en million gange.
I have told a million times.Sig det en million gange.
You say it a million times.Faktisk er det en million tjekkiske koruna, mor.
Actually, it's a million Czech korunas, Mother.Vi har talt om det en million gange.
We have talked about it, like, a million times.Jeg har set dig gøre det en million gange!
I have seen you do it a million times!Jeg har set min bror gøre det en million gange.
I have seen my brother do it like a million times.Kaptajn… Du har set mig gøre det en million gange.
Captain! You have seen me do this a million times.Kaptajn… Du har set mig gøre det en million gange!
You have seen me do this a million times. Captain!Jeg har"kun" set det en million gange.
I have only seen it a million times.Jeg har villet sige det en million gange.
I have wanted to tell you a million times.Jeg har overvejet at sige det en million gange.
I have thought about telling her a million times.Griner du? Du har hørt det en million gange?
You have heard this a million times. You're laughing?Vi har Bernhard, og hvis I vil se ham igen,koster det én million kroner.
We Bernhard, and if you want to see him again,it costs one million kroner.Du kan tilmelde dig på hjemmesiden ogblive en del af det 4 Million stærk Fropper samfund.
You can join the website andbecome a part of the 4 Million strong Fropper community.Du har sagt det en million gange, og jeg er ikke dum.
It's just we have gone over it, like, a million times, and you know I'm not stupid.Bare tænk på, hvor meget vægt folk læggerpå deres første gang, selvom de ved, de får det en million gange til.
Just think how much pressure people put on their first time,knowing that they're going to have, like, a million more.Arby? Uanset hvad du synes om det liv, vi gav dig, er det en million gange bedre end det liv, du ville have haft?
It's a million times better than any life you would have had, No matter what you think of the life we gave you, and you're earning your place in this crowded world… Arby?
