Hvad er oversættelsen af " DET MULIGT AT UDVIKLE " på engelsk?

• it possible to develop
• that we are able to develop

Eksempler på brug af Det muligt at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det muligt at udvikle indikatorer?
Is it possible to develop indicators?

Resultaterne vil på længere sigt gøre det muligt at udvikle planter til et mere bæredygtigt landbrug.
The findings will ultimately make it possible to develop a plant for more sustainable agriculture.

Er det muligt at udvikle indretningen af dereshænder?
Is it possible to develop the interior design of theirhands?

Demokratiet tillod ytringsfrihed, og dermed var det muligt at udvikle helt nye tanker i fællesskab.
Democracy allowed freedom of speech and thus it was possible to develop new ideas in public.

Dette gjorde det muligt at udvikle det fà ̧rste dyr model for Parkinsons.
This made it possible to develop the first animal model for Parkinson's.

Vores ekspertise spænder over en bred vifte af discipliner, der gør det muligt at udvikle løsninger på tværs af felter og brancher.
Our areas of expertise span a wide range of disciplines, making it possible to develop solutions across fields and industries.

Måske er det muligt at udvikle og udvide Natura 2000.
Perhaps it would be possible to develop and expand Natura 2000.

Gennem IT-netværk og fleksibelt kombinerbare teknologier er det muligt at udvikle individuelle koncepter til"Smart Factory.
Fully digitally integrated and flexibly combinable technologies allow individual concepts to be developed with the focus on the"smart factory.

Er det muligt at udvikle et betingelsesløst strategisk partnerskab med et land, der nedværdiger sig til at anvende disse metoder?
Is it possible to develop an unconditional strategic partnership with a country that stoops to these methods?

I sådanne tilfælde er det muligt at udvikle balapostitis eller urethritis.
In such cases, it is possible to develop balapostitis or urethritis.

Fra hjertet af systemet kan medføre åndenød, skarp smerte i hjertet, er det muligt at udvikle hjertesvigt.
From the heart of the system can cause shortness of breath, sharp pain in the heart, it is possible the development of heart failure.

Gennem programmet er det muligt at udvikle de unge europæeres mobilitet og uddannelse.
It enables the mobility and training of young Europeans to be developed.

Begge selskaber råder over tilstrækkelige ressourcer til forskning og afprøvning, hvilket har gjort det muligt at udvikle en effektiv biopolymer coating-metode.
Both companies have sufficient research and testing resources, which has made it possible to create a production-efficient coating method for biopolymer coatings.

Mavesår sår er det muligt at udvikle mavesår i tolvfingertarmen og foring af maven.
Peptic ulcers It is possible to develop ulcers in the duodenum and the lining of the stomach.

Lad os gøre dette handicap til et nyttigt værktøj: åbningen af Kommissionens informationskontor i Taiwan vil gøre det muligt at udvikle og fremme de frugtbare kontakter, uden tvivl uden alt for mange problemer.
Let us turn a handicap to advantage: the opening of a Commission Information Office in Taiwan would make it possible to develop and strengthen fruitful relationships and to do so without too much trouble.

Dette ville gøre det muligt at udvikle overordentligt nødvendige infrastrukturprojekter som f. eks. Rail Baltica og en baltisk motorvej.
This would make it possible to develop highly necessary infrastructure projects, such as Rail Baltica, a Baltic motorway and others.

Dette vil give mulighed for udveksling og sammenligning af information og gøre det muligt at udvikle fælles kriterier og indikatorer på europæisk plan fremover.
This will allow for the exchange and comparison of information, and make it possible to develop common criteria and indicators at European level in the future.

I tehuset var det muligt at udvikle og kultivere sig selv samt reflektere over sin egen placering i- og holdning til- verden.
In the teahouse it was possible to develop and cultivate oneself and reflect on one's own position in- and attitude towards- the world.

I konstruktionen vil hjælpe dig score videnskab, der gør det muligt at udvikle nye teknologier, og derfor at indføre dem i deres projekter.
In the construction will help you score science, which make it possible to develop new technologies and, therefore, to introduce them in their projects.

Java gør det muligt at udvikle applikationer, der kan downloades fra internettet og køre på alle maskiner, uanset operativsystem.
Java makes it possible to develop applications that can be downloaded from the Internet and run on any machine regardless of operating system.

KloiMøller er nu blevet registreret som IPhone udvikler. Dette gør det muligt at udvikle programmer til IPhone og distribuere det på Apple Store.
Kloi is now registered as an iPhone developer, which means that we are able to develop iPhone applications and distribute them in the Apple Store.

Disse retningslinjer har gjort det muligt at udvikle den i en komplet tidstro operativsystem, med mere modularitet end mange andre indlejrede operativsystemer, uden at give afkald pålidelighed og ydeevne.
These guidelines made it possible to evolve it in a full-featured real time operating system, with more modularity than many other embedded OSes, without giving up reliability and performance.

Netværksindsigt blev anvendt som et nulpunkt og det globale setup gjorde det muligt at udvikle et analyseværktøj“black boks” i dag hedder det analytics ogAI.
Network insights was used as a baseline, and the global layout made it possible to develop an analysis tool called“black box” now known as analytics and AI.

Mens ovennævnte temaer fastlægger de overordnede mål, er der et antal forskellige temaer, der medtages i BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer, da hvert af dem spiller en vigtig rolle i at gà ̧re det muligt at udvikle akvakulturbranchen.
While the above mentioned themes set the overall objectives, a number of different themes are also included in BioMar's research and development programmes, as each of them plays an important role in making it possible to develop the aquaculture business.

Simulations- og testarbejdet har gjort det muligt at udvikle en førerhusstruktur, der yder chaufføren maksimal beskyttelse.
Simulation and testing have made it possible to build a cab structure that provides maximum protection for the driver.

Andre fokusområder RG& O: Other focus areas(item, text only) Mens ovennævnte temaer fastlægger de overordnede mål, er der et antal forskellige temaer, der medtages i BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer, da hvert af dem spiller en vigtig rolle i at gøre det muligt at udvikle akvakulturbranchen.
Other focus areas RG& O: Other focus areas(item, text only) While the above mentioned themes set the overall objectives, a number of different themes are also included in BioMar's research and development programmes, as each of them plays an important role in making it possible to develop the aquaculture business.

Hvis sygdommen er kørt, er det muligt at udvikle alvorlige hjertefejl, der i fremtiden vil kunne gå til hjertesvigt.
If the disease is run, it is possible the development of severe heart defects that could in the future go to the heart failure.

Prototyperne vil blive stemplet XL markedsføring grunde(basen er i realiteten en XR) var klar i September og test fortsatte uophørlige, 6000 kilometer rejste med Jeep gjort det muligt at udvikle en pålidelig og håndterbar, klar til at frigøre 4 piloterne ansat(Neveu, Rafferty, Vassard og Drobecq) Afrikanske klitter.
The prototypes will be branded XL only for marketing reasons(the base is in effect a XR) were ready in September and testing continued incessant, 6000 kilometers traveled by Jeep made it possible to develop a reliable and manageable, ready to unleash 4 pilots hired(Neveu, Rafferty, Vassard and Drobecq) African dunes.

Denne bebyggelsesstruktur gør det muligt at udvikle området uden store konflikter, fordi hver funktion har et klart defineret område til rådighed.
This planning structure makes a development without conflicts possible, because every function has its own, clearly marked off space.

For udgaven af 1982, faktisk kom cyklen ud forberedt direkte fra R& D Honda. Prototyperne vil blive stemplet XL markedsføring grunde(basen er i realiteten en XR) var klar i September og test fortsatte uophørlige, 6000 kilometer rejste med Jeep gjort det muligt at udvikle en pålidelig og håndterbar, klar til at frigøre 4 piloterne ansat(Neveu, Rafferty, Vassard og Drobecq) Afrikanske klitter.
For the edition of 1982, in fact the bike came out prepared directly from the R& D Honda. The prototypes will be branded XL only for marketing reasons(the base is in effect a XR) were ready in September and testing continued incessant, 6000 kilometers traveled by Jeep made it possible to develop a reliable and manageable, ready to unleash 4 pilots hired(Neveu, Rafferty, Vassard and Drobecq) African dunes.

Hvordan man bruger "det muligt at udvikle" i en Dansk sætning

Alex Moulton er først fremmest kendt for den hydroelastiske affjedring som gjorde det muligt at udvikle den legendariske Morris Mini.

Det fuldt praktisk metode gør det muligt at udvikle projekter, der opfylder de nuværende behov på markedet.

Dermed bliver det muligt at udvikle flere produkter med færre ressourcer og lavere risiko fx ved at genbruge moduler i produktionen.

Er det muligt at udvikle et teoretisk funderet analyseredskab, som kan decifrere de emotionelle betydningslag i tekstil?

Star Chart roser Androids open source-model, da den har gjort det muligt at udvikle en stjernekortapp.

Gør det muligt at udvikle medfølelse, opmuntrer til at tillade sig selv at gøre hvad der skal gøres for sig selv.

Derfor Pananginum forgiftning tidligt i graviditeten kan udpege eneste kvindelige konsultation læge, ellers er det muligt at udvikle hyperkaliæmi - højt indhold af kalium i blodet.

Selvom det er muligt at udvikle en immunitet mod EPV efter at have været inficeret en gang, er det muligt at udvikle en infektion igen.

Træning erhvervet gør det muligt at udvikle forskning, teknologisk udvikling, innovation og løsning af sociale problemer.

Strøjer Tegl er en spændende samarbejdspartner, fordi deres produktion gør det muligt at udvikle sten, der tilpasset projekterne”, siger Julian Weyer.

Hvordan man bruger "it possible to develop" i en Engelsk sætning

Is it possible to develop custom features for Tangerine?

Is it possible to develop antimicrobial films with natamycin?

These in turn make it possible to develop skills.

Bootstrap makes it possible to develop responsive websites.

Is it possible to develop Android widgets using Qt?

Is it possible to develop what women respond to?

is it possible to develop plugins for web protege?

Is it possible to develop provably anonymous data-gathering strategies?

This will make it possible to develop trade.

Is it Possible to develop and customize iPhone Applications?