Hvad er oversættelsen af " DET PROJEKTETS " på engelsk?

• of the project

Eksempler på brug af Det projektets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som standard er det projektets aktuelle sprog.
By default, it is the current language of the project.

I dén ånd er det projektets mål, at bringe Meldgaards mange optegnelser, film og fotos fra 50'ernes Igloolik frem til lokalsamfundets kendskab og brug.
In that spirit the aim for the project is to bring the many archives, films and photos Meldgaard left from the Igloolik of the 1950's back to the local society for them to know about and actively use.

Som standard er det projektets base-sprog. Mål-sprog Vælg mål-sprog.
By default, it is the base language of the project. Target Language Choose the target language.

På grundlag af resultaterne af undersøgelsen var det projektets prioriterede mål og styrende princip at give de unge et sted, hvor de kunne mødes uden pres for at bruge penge.
Based on the survey results, the project's priority goal and guiding principle was to provide young people with a place where they could meet and with no pressure to consume.

Når man kender sin målsætning, bliver det projektets rettesnor, og man får nemmere ved at prioritere opgaverne undervejs, så man ikke ender med at bruge ressourcer på at forfølge en gevinst, der ligger udenfor scopet.
Knowing your goal will be the guideline of the project, and it will be easier to prioritize the tasks along the way, so you do not end up using resources to pursue a gain beyond the scope of scoring.

Vi prøver os frem. Det er projektets natur.
Trial and error, that's the nature of the project.

Indtast et tal. Det indstiller projektets identifikation, og skal være entydigt.
Enter a number. It sets the project identification and must be unique.

Det er projektets ambition at udfylde dette hul.
This project is set out to fill this gap.

Det er projektets formål at vurdere de sundhedsmæssige risici, der kan være forbundet med anvendelse af opsamlet tagvand til forskellige formål.
The objective of the project is to evaluate the health risk connected with reuse of run-off from the roof for different purposes.

Det var projektets formål at opstille en forenklet metode til vurdering af, i hvilket omfang et givet område rummer fleksible ressourcer til balancering af VRE.
The purpose of the project was to develop a simplified method for the assessment of the amount of flexible resources for the balancing of VRE in a certain area.

Det er projektets formål at demonstrere og formidle de nyeste løsninger inden for led- lysteknik, samt samspillet mellem kunstlys og dagslys.
The goal of the project is to demonstrate and convey to the public the latest solutions within LED light technology, as well as the interaction between artificial and natural light.

Det er projektets vision at forbedre hørerehabiliteringen i Danmark og resten af verden gennem en evidensbaseret fornyelse af den kliniske praksis.
The overall vision of the project is to improve hearing rehabilitation in Denmark and around the world through an evidence-based renewal of clinical practice.

Når man skal udvikle et område, skal man finde ud af, hvad man er rigtig god til, og det bliver projektets naturlige fundament.
When you are about to develop an area, you have to figure out what you are really good at, and that thing becomes the natural foundation of the project.

Medlemsstaterne sørger for, at antallet af dyr, der anvendes til forsøg, begrænses mest muligt, uden at det tilsidesætter projektets mål.
Member States shall ensure that the number of animals used in projects is reduced to the minimum without compromising the objectives of the project.

De 66 SHG blev dannet i slutningen af IWEP II projektet, og det var projektets konklusion, at de endnu ikke kunne forventes at være selvkørende.
The 66 SHG was formed in late IWEP II project and the project's conclusion was that they could not yet be expected to be self-propelled.

Det er projektets mål at styrke NADO til at påvirke de politiske beslutninger på de dele af den officielle landbrugsstrategi, der ikke umiddelbart bliver effektueret.
It is the project's aim to strengthen NADO to have influence on the political decisions for the parts of the official agricultural strategies that are not implemented immediately.

Det øger projektets effektivitet og opfylder samtidig de højeste sikkerhedsstandarder og forbedrer virksomhedens image.
They increase the productivity of a project but also fulfil the highest safety standards and enhance the corporate image.

Co-producenten skal estimere værdien af støtten og inkluderer det i projektets finansieringsplan.
The co-producer makes up the value of the support and reports it in the financial plan of the project.

Sammenligner det med Ada, C/ C++ og Java, er Seed7 programmeringssproget mere kraftfuldt og alsidigt, da dets udvikler beskriver det på projektets hjemmeside.
Comparing it with Ada, C/C++ and Java, the Seed7 programming language is more powerful and versatile, as its developer describes it on the project's website.

Det er projektets formål gennem felteksperimenter og modellering at kvantificere direkte og indirekte effekter af ukrudtsstrigling på sanglærkens reproduktion, på en række leddyr, på ukrudtsfloraen samt på landbrugets ressourceforbrug.
The aim of the project was to quantify direct and indirect effects of mechanical weeding on skylark reproduction, a number of arthropod species, arable weeds, and agricultural resource usage through the use of field experiment and modelling approaches.

Dvs. at der i projektforløbet hurtigt kommer en eller flere prototyper af systemet på banen. Det giver projektets implicerede en håndgribelig idé om, hvordan systemet vil blive i praksis.
Meaning that one or more prototype systems will quickly be created during the development process, in order to give the participants of the project a general idea about how the system is shaping up in practice.

Det er projektets ambition, at området bliver meget mere brugt af byens borgere, at der er”noget at komme efter” og at det virkelig er muligt at etablere en integreret campus i hjertet af det grønne særkende- det'Frederiksbergske.
It is our ambition for the project to make the areas more user friendly for the citizens of Frederiksberg and make sure that there is something“to come for..

Jun 18 I Udviklingsværktøjer, Tolke og oversættere Linux Læs mere Sponsorerede links: Seed7 2018-04-01 Opdateret Sammenligner det med Ada, C/ C++ og Java, er Seed7 programmeringssproget mere kraftfuldt og alsidigt, da dets udvikler beskriver det på projektets hjemmeside.
Jun 18 in Developer Tools, Interpreters& Compilers Linux read more Sponsored Links: Seed7 2018-04-01 updated Comparing it with Ada, C/C++ and Java, the Seed7 programming language is more powerful and versatile, as its developer describes it on the project's website.

Projektets målgruppe er fattige og typisk jordløse, kvinder i Siem Reap provinsen i Cambodia. De 66 SHG blev dannet i slutningen af IWEP II projektet, og det var projektets konklusion, at de endnu ikke kunne forventes at være selvkørende.
The project's target group is poor and typically landless, women in Siem Reap province in Cambodia. The 66 SHG was formed in late IWEP II project and the project's conclusion was that they could not yet be expected to be self-propelled.

Jun 18 I Udviklingsværktøjer, IDE software& SDK Linux Læs mere Seed7 2018-04-01 Opdateret Sammenligner det med Ada, C/ C++ og Java, er Seed7 programmeringssproget mere kraftfuldt og alsidigt, da dets udvikler beskriver det på projektets hjemmeside.
Jun 18 in Developer Tools, IDE Software& SDK Linux read more Seed7 2018-04-01 updated Comparing it with Ada, C/C++ and Java, the Seed7 programming language is more powerful and versatile, as its developer describes it on the project's website.

Parallelt med statsstøttespørgsmålet skal universitetet være opmærksom på, at de statslige tilskud ikke anvendes i strid med formålet for de pågældende tilskud, herunder at det uanset projektets tilrettelæggelse i øvrigt skal sikres, at der ikke ved projektets udførelse sker en direkte eller indirekte overførsel af tilskuddene til andre projektdeltagere.
In parallel with the state-aid issue, the university must take note of the fact that the state subsidies must not be used in contravention of the objective of the relevant subsidies, including that, regardless of the organisation of the project, it must otherwise be ensured that no direct or indirect transfer of the subsidies to other project participants takes place during the project..

Det er projektets hovedformål at teste den sproglige relativitetshypotese ved at undersøge hvordan 25 forretningsfolk fra henholdsvis Kina, Japan, Rusland, Danmark og Spanien der ikke har engelsk som modersmål, producerer Requests, forstår forskellige engelske småtekster og hvilke associationer de pågældende får ved at høre bestemte engelske ord.
It is the overall goal of this project to test the linguistic relativity hypothesis by investigation how 25 business people from China, Japan, Russia, Denmark, and Spain(respectively) who do not have English as mother tongue produce requests, understand different small texts in english, and which associations the make upon hearing a certain English word.

Jeg kalder det Projekt Gorilla.
I'm calling It Project Gorilla.

Hvordan går det med projektet?
So, what's going on with the research project?

Er det projektet, du forlod propelholdet for, mr. Onsted?
This is the project you left the propeller team for, Mr. Onsted?

Sådan bruges "det projektets" i en sætning

På denne baggrund er det projektets hovedformål at skabe yderligere markedsudvikling og øget afsætning for okse- og kalvekød.

For det første er det projektets formål at udvikle bedre modeller for sammenhængen mellem teori og praksis i læreruddannelsen.

Begrebet interaktive digitale medier forsøges opbygget så det kan dække for det projektets problemfelt arbejder med.

Og det er det projektets videre liv handler om - udbredelse.

Var det projektets metoder, som førte til, at kontanthjælpsmodtagernes sundhed og helbred blev påvirket? (Måleffektivitet).

Foruden områdets risikopolitik og denne procedure tæller det projektets ledelsesprodukter (fx PID, produktbeskrivelser, osv.), organisering og vilkår (fx budget, spærringsplan og arbejdets kompleksitet).

Dog er det projektets hypotese, at forståelse for guanxi er en relevant faktor, når det kommer til målopfyldelse af organisationernes individuelle KPI er.

Projektperioden er Gennem et feasibility study er det projektets formål at fremskaffe information om eksempler på allerede gennemførte facadeisoleringsprojekter henholdsvis med ind- og udvendig isolering.

I forhold til holdsport som håndbold og fodbold er det projektets styrke, at her er der nok voksne til at sikre, at alle kommer godt i mål.

Ad den vej er det projektets mål at finde ud af, hvilken exitstrategi og hvilke indsatser kommunerne kan kombinere for bedst muligt at hjælpe de udsatte kvinder.