Eksempler på brug af Det senest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nyheder Alt det seneste fra Geobox. eu.
Det senest behandlede element i køen blev afbrudt.
Nyheder Alt det seneste fra Company Name.
News All the latest from Company Name.Det seneste er tilfældet med Windows 10 årsdagen opdatering.
The latest being the case of Windows 10 Anniversary update.Eller sport, men gør det senest to timer inden du går i seng.
Or sports, but do it no later than two hours before going to bed.Traderline har derfor udviklet en knap, der centrerer stigen på det senest matchede odds.
With this problem in mind, Traderline Mobile has a button that centers the ladder in the last matched odd.Du ved, det seneste, jeg har følt ligesom.
You know, lately, I have been feeling like.Hvis markeret genoptager Amarok afspilning af det senest spillede spor ved start.
If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup.Definition Det senest mulige leveringstidspunkt angivet af Køber.
Definition The latest delivery time allowed by the Buyer.Eksempel 2006-25-12 LatestDeliveryTime SenestLeveringsTid Time Ja 0… 1 Definition Det senest mulige leveringstidspunkt angivet af Køber.
Example 2006-25-12 LatestDeliveryTime LatestDeliveryTime Time Yes 0… 1 Definition The latest delivery time allowed by the Buyer.Nyheder Alt det seneste fra Wide Technology.
News All the latest from Wide Technology.Omsætningen blev 11,6 mia. kr., og resultat af primær drift(EBIT) blev 685 mio. kr.,hvilket præcist svarer til toppen af det senest udmeldte forventningsinterval.
Revenue was DKK 11.6 billion and operating profit(EBIT) was DKK 685 million,which was exactly at Nyheder Alt det seneste fra Indotophost. com.
News All the latest from Indotophost. com.Med disse dokumenter skal du anmode retten til sagsøgtes bopæl, eller hvis bopælen er ukendt,stedet for det senest kendte opholdssted for sagsøgte.
With these documents you will need to apply to the court for the defendant's place of residence or, if unknown place of residence,place of last known residence of the defendant.I én maaned regnet fra det senest konstaterede tilfaelde af rabies.
One month from the last recorded case, in the case of rabies.Parlamentet bakker kraftigt op om alle de initiativer, der medvirker til at øge EU's tilstedeværelse i regionen,og især det senest tilkomne, nemlig Østpartnerskabet.
Definition Det senest mulige leveringstidspunkt angivet af Køber.
Definition The latest possible time of Delivery specified by Buyer.Nxm_categoryId local site domain Denne cookie gemmer kategori-id for det senest besøgte produkt til forskellige formål, som brødkrummer.
Nxm_categoryId local site domain This cookie stores the CategoryId of the last visited product for various purposes such as breadcrumb.OLAF fik fastslået det senest kendte opholdssted for de pågældende parter i 75% af de 35 anmodninger, som OLAF modtog fra en række tjenestegrene i Kommissionen.
OLAF established the latest known location of the parties concerned in 75% of the 35 requests received from several Commission services.The annotations should identify all changes made,either in relation to the last approved SmPC or in response to a request made by the regulatory authority.Det senest kendte, og på flere måder lignende, tilfælde er om Dalai Lama- også i forbindelse med den meget gamle tibetanske Bön-religion, hvor en tibetansk gud, Pe har, antog form som en dreng og blev anbragt i en kasse, der drev ned af Kyichu floden, og blev derefter samlet op af højtstående lamapræster eller abbeder eller af den gamle Dalai Lama.
The last known and in many ways similar case is about the Dalai Lama- here in connection with the ancient Tibetan Bön religion, where the Tibetan god, Pe har, had assumed form of a boy and was placed in a box which drifted down the Kyichu river and was then picked up by high-ranking lama priests, or abbots, or by the old Dalai Lama.De har udgivet otte album, og det seneste er"The Seventh Wave" fra 2017.
Là ̧st et problem, hvor det senest skyldige element muligvis ikke offentliggà ̧res automatisk.
Fixed a problem where the latest due item may not be published automatically.ReadyLoad blev skabt så side værdier og indstillinger opdage ogbestået til forarbejdning indtil det senest mulige tidspunkt for rapportering dem uden at skulle påvirke brugeroplevelsen og siden load processen….
ReadyLoad was created so page values and settings are detect andpassed for processing until the latest possible point of reporting them without having to affect the user experience and the page load process.Der tages forbehold for ændringer og det senest opdateret presseprogram er tilgængeligt via linket nedenfor.
The information is subject to change, and the latest updated press programme is accessible on the link below.Tallet kan stamme fra et andet år(det senest mulige) eller kan have en anden begrænsning.
The figure may be from another year(latest available) or may have some other limitation.Balance: Den samlede sum på din konto efter det senest afsluttede transaktion og deponering/ tilbagekøb lavet inden for en periode af tid.
Balance: The total sum on your Account after the last Completed Transaction and depositing/withdrawal operation made within any period of time.Kendskab til stoerrelsen og sammensaetningen af samt udviklingen i saavel loenomkostningerne som arbejdstagernes indkomster opnaas bedst ved at foranstalte saerlige undersoegelser,saaledes som det senest skete i 1989 ved gennemfoerelsen af Raadets forordning(EOEF) nr. 1612/88 af 9. juni 1988 om gennemfoerelse af en undersoegelse af loenomkostningerne inden for industri, en gros- og detailhandel samt bank- og forsikringsvirksomhed(1) paa grundlag af de regnskabsmaessige oplysninger for 1988;
Whereas the best method of assessing the level, composition and trends of both labour costs and of workers' incomes is to carry out specific surveys,as was most recently done in 1989 in implementation of Council Regulation(EEC) No 1612/88 of 9 June 1988 relating to the organization of a survey of labour costs in industry, wholesale and retail distribution, banking and insurance(1), on the basis of accounting data relating to 1988;De senest offentliggjorte prognoser fra internationale organisationer tegner et tilsvarende billede.
Most recent forecasts by international organisations give a similar picture.De senest offentliggjorte prognoser fra en række internationale organisationer tegner stort set et tilsvarende billede.
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture.
