Eksempler på brug af Det skrivebord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ryan havde det skrivebord der.
Det skrivebord var min bedstefars.
That desk was my grandfather's.Du skal være lænket til det skrivebord.
You are chained to that desk.Det skrivebord var min bedstefars.
My grandfather's. That desk was.Lndholdet i det skrivebord er mit.
The contents of that desk are mine.Du har taget lidt på bag det skrivebord.
Putting on a little weight sitting behind that desk.Indholdet i det skrivebord er mit.
The contents of that desk are mine.Nej. Jeg ved ikke, hvad jeg laver ved det skrivebord.
No, no, no. I don't know what I'm doing behind that desk.Lad vinduet komme til syne på det skrivebord som var aktivt da programmet startede.
Så nu gemmer du dig, bag det skrivebord.
So now you're hiding behind that desk.Du har ikke brugt det skrivebord i årevis.
You haven't used this desk in years.Giv mig en hånd og flytte det skrivebord herovre.
Give me a hand and move that desk over here.Jeg er årsagen til, at du sidder bag det skrivebord i stedet.
I am the reason you're sitting behind that desk instead of.An8}Vi har et billede af manden med leen på det skrivebord,{\an8}hvor den vagthavende sidder.
We have a picture of a grim reaper that sits on the desk.Træt af at se på det samme skrivebord dag efter dag?
Tired of looking at the same desktop day after day?Når mange vinduer åbnes i det aktuelle skrivebord det kan være forvirrende.
When numerous windows are opened in the current desktop it can be confusing.Det her skrivebord reddede mit liv.
Right here. This desk saved my life.Kommunikér ved hjælp det sociale skrivebord.
Communicate using the Social Desktop.Hvordan er en online konto bedre på nogen måde på det klassiske skrivebord?
How is an online account better in any way on the classic desktop?Det her skrivebord har tilhørt Fiorello La Guardia,"Lille blomst.
The little flower. This desk belonged To fiorello La guardia.Figur 5 Fjernskrivebords-visning interagerer med det nuværende skrivebord.
Figure 5 Remote Det her skrivebord har tilhørt Fiorello La Guardia,"Lille blomst.
This desk belonged To fiorello la guardia, The little flower.Vis kun opgaver fra det aktuelle skrivebord.
Only show tasks from the current desktop.Det her skrivebord, det her kontor, hele dit firma.
This desk, this office, your entire company. This story ends with me taking this chair.Det her skrivebord reddede mit liv.
This desk saved my life.Han sad ved det her skrivebord.
I remember him. He was sitting at this desk.Anden skuffe i højre side. Det brune skrivebord.
Second drawer down. Brown desk.Med fronter i sort, hvid eller eg, og med elleruden svævende skuffemodul, kan det klassiske skrivebord skræddersyes, så det står skarpt på hjemmekontoret såvel som i hotelindretningen.
With fronts in black, white, or oak, and with or without drawers,this classic work table can be customized to look sharp in both the home office and in hotel environments.
