Hvad er oversættelsen af " DET SORTIMENT " på engelsk?

• range
• assortment

Eksempler på brug af Det sortiment på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sortiment af blomstrende buske er meget bred.
The assortment of flowering shrubs is very wide.

Metoder bliver vedtaget fra genterapi til at indkapsle og levere det sortiment fra modificerede vira til nanopartikler.
Methods being adopted from gene therapy to encapsulate and deliver it range from modified viruses to nanoparticles.

Det banebrydende sortiment giver en stor konkurrencefordel.
The breakthrough range provides a powerful competitive advantage.

VWR er forhandler af det enorme sortiment af bulk-kemikalier fra Merck….
VWR are a distributor of the huge Merck range of bulk chemicals….

Gastronorm-beholderne med slip-let-belægning udvider det dokumenterede sortiment i rustfrit stål.
The non-stick Gastronorm inserts extend the proven stainless steel assortment.

Smykkerne i vores online shop er et udvalg af det fulde sortiment.
The jewellery available online is a selection from our full range.

Der er udviklet 37 nye produkter, og det nye sortiment med lavere saltindhold er topavanceret.
New products have been developed and the new low salt range is state-of-the-art.

Det danske sortiment er kendt for såvel sin bredde såvel som dybde.
The range of Danish plants is highly acclaimed for both its breadth and depth.

Hvis De vil hente det øvrige sortiment.
Will you fetch the rest of the range?

Crimpindsatser til anvendelser, som går videre end det tilbudte sortiment, på forespørgsel.
Crimping dies for applications not covered in the range offered here, may be available on request.

GARDENA har revideret det velafprøvede sortiment af Classic og Comfort-grensakse og har ikke nøjedes med at opdatere udseendet.
GARDENA has revised its proven range of Classic and Comfort Pruning Loppers, enhancing not only their looks.

Den udvidede Ensto Cubo serie udgør det største sortiment på markedet af kapslinger, hvilket uanset anvendelse gør det lettere at vælge den mest egnede kapsling.
The extended Ensto Cubo series represents the most comprehensive range of enclosures on the market, which facilitates the choice of a suitable enclosure, irrespective of application.

Gastronorm-beholderne med slip-let-belægning udvider det dokumenterede sortiment i rustfrit stål. Belægningen forhindrer fastbrændte madvarer og er nem og hur.
The non-stick Gastronorm inserts extend the proven stainless steel assortment. The coating prevents food from adhering to the surface and permits particularly.

Det prisvindende sortiment af kassetter i U1-modellen er mindre, fladere og lettere end tidligere modeller og har et gennemgående panel på 950 x 950.
The award winning range of U1 type cassettes are smaller, shallower and lighter than previous models and feature a 950 x 950 mm panel throughout.

Klik her for at se vores nyeste produkter og det fulde sortiment af bærbare, holdbare og funktionelle là ̧sninger.
Click here to see our latest products and full assortment of portable, durable and functional solutions.

Derfor er vi stolte over, at det nye sortiment inden for PUREfilter er 100% genanvendeligt.
That's why we're so proud of the fact that the new PUREfilter range is 100% recyclable.

Det komplette sortiment af GARDENA Cylinderplæneklippere består også af den nye Classic Cylinderplæneklipper 400 samt Classic Cylinderplæneklipper 380 Li og Elektrisk cylinderplæneklipper Comfort 380 EC.
The com-plete GARDENA Cylinder Lawnmower range consists also of the new Classic Cylinder Lawnmower 400 as well as the Classic Cylinder Lawnmower 380 Li and the Electric Cylinder Lawnmower Comfort 380 EC.

PKM's produktudviklingsafdeling arbejder både med udvikling af nye produkter, og med forbedring af det bestående sortiment.
Two of PKM's Research and Development department main objectives are the development of new products and improvement of current assortment.

Designernes smykker i vores online shop er et udvalg af det fulde sortiment, der kan ses i voresbutik i København.
The jewellery available online is a selection from our full range, which can be found in ourboutiquein central Copenhagen.

Af vores omsætning bruges på produktudviklingPKM's produktudviklingsafdeling arbejder både med udvikling af nye produkter, og med forbedring af det bestående sortiment.
We spend 5% of our turnover on R& DTwo of PKM's Research and Development department main objectives are the development of new products and improvement of current assortment.

Kort sagt er det det største sortiment af komposterbare, ensfarvede servietter og duge, der findes på markedet i dag.
Put simply, it is the most extensive compostable range of unicoloured napkins and tablecoverings available on the market today.

Vi fører et bredt udvalg af frilands- og containerplanter i det store sortiment fra Oldenburg.
We supply a wide range of out-door and container plants in our large Oldenburg assortment.

Det bredeste sortiment Vi har markedets bredeste udvalg af væghængte toiletter, og alle væghængte toiletter fra Gustavsberg og Villeroy& Boch passer til Triomont-fiksturet.
Broadest range We have the broadest range of wall-mounted toilets on the market- and the Triomont fixture can be used with all wall-mounted toilets from Gustavsberg and Villeroy& Boch.

L Consumer Products A/S- er ansvarlig for det store udvalg af selvklæbende foto- og præsentationsprodukter samt det brede sortiment af scrapbooking-produkter.
L Consumer Products A/S- home to our self-adhesive photo storage and presentation products, as well as our wide range of adhesive products for scrapbooking.

Vores sortiment af tabletter omfatter en lang liste af det allerbedste inden for sportsernæring, men du kan være sikker på, at vi altid arbejder på at udvide det nuværende sortiment.
Our pills range offers a comprehensive list of the very best sports nutrition but rest assured we will always be looking to expand this range.

EUROPART har frem for alt forsket i de nye DAF køretøjstyper og de dertil knyttede dele og har udvidet det brede sortiment med vigtige reservedele.
EUROPART has mainly researched the new DAF vehicle types and their mounted parts and extends its wide range with important parts.

Da vi sælger dine loadcells og kranestørrelser(begyndende 2008) har vi stor succes i det pågældende sortiment.
Since we sell your loadcells and crane scales(beginning 2008) we have much success in that business range.

Gennem vores medarbejderes viden og kvalifikationer og det omfattende sortiment vil vi optimalt inspirere og bakke dig op.
Through the outstanding knowledge and quality of our employees and our extensive product range, we want to support and inspire you as much as we can.

Danske planter går i dybden med bredden Det danske sortiment er kendt for såvel sin bredde såvel som dybde. Med en årlig produktion på ca.
Danish plants in depth- and in breadth Around the world, the range of Danish plants is highly acclaimed for both its breadth and depth.

INS. For at fuldende det stærkeste sortiment af sikkerhedsventiler på markedet indfører vi nu en ægte fjederbelastet sikkerhedsventil: Alfa Laval sikkerhedsventilen.
INS. To complete the strongest safety valve portfolio in the market, we now introduce a true spring-loaded safety valve: The Alfa Laval Safety Valve.

Hvordan man bruger "det sortiment" i en Dansk sætning

Det sortiment vi har, favner vidt fra spritnye udgivelser af Skylanders, Fifa og Assasins Creed til spil som Tekken, Age Of Empires og Mario Kart.

Det sortiment vi har, favner vidt fra spritnye udgivelser af GTA, Skylanders og Assasins Creed til skudsikre klassikere som Donkey Kong, Civilization og Tekken.

Taksten er borgerens maksimale betaling for et udbragt måltid, og der må alene tilbydes det sortiment, der er fastlagt i kvalitetsstandarden for området.

Ved at vælge butik garanteres det, at du får vist det sortiment, som din valgte butik har til rådighed til forudbestilling.

Det sortiment vi har, favner vidt fra de nyeste udgaver af Battlefield, Skylanders og Assasins Creed til klassiske spil som Age Of Empires, Civilization og Tekken.

Jeg påstår ikke, at det kun giver liv og glade dage, og du får vist det sortiment, som din situation skal du tage 2 p-piller samtidig.

Det betyder, at ud fra det sortiment vi tilbyder, kan du få den bedste og billigste pris på markedet.

Det betyder, at du kan gå ind og vælge netop det sortiment, du ønsker, dit katalog skal indeholde, og bestille det til dit e-handelssystem.

Her ses det sortiment fra Redan som er oprettet på Lavprisvvs.

Vi er utrolig glade for at kunne præsentere det sortiment, som har givet adgang til dig som kunde.

Hvordan man bruger "assortment, range" i en Engelsk sætning

Assortment renewal costs only 2000 silver!

Current annual awards range from $90-$2,298.

Stainless steel range stove and dishwasher.

Out- of- Range and Overflow Handling.

Jet Assortment Kit with billet plate.

You will receive the assortment shown.

age range for each kids quad.

New Student’s $60… Range fees included.

This super toy assortment includes a..

Comes with 81pcs assortment and Charger.