Hvad er oversættelsen af " DET SYNET " på engelsk?

• the sight
• sight
• vision

Eksempler på brug af Det synet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derudover forbedrer det synet og arbejdet i hjertet.
In addition, it improves the eyesight and work of the heart.

Hvis noget kan få ham til at blive sig selv igen, er det synet af dig.
If anything could bring the Hatter back… it would be seeing you, again.

Jeg ved ikke hvorfor, måske var det synet af alt det magtfulde e-stim-udstyr, der har messet med mit hoved.
I don't know why, maybe it was the sight of all of that powerful e-stim equipment that has messed with my head.

Hvis der er en ting, der kan få enhver mand til savle uden at sige et ord, så er det synet af en stor barm.
A thing that can make a man drool without saying a word is the sight of big firm bosom.

Ud af de fem sanser Er det synet jeg værdsætter mest og det er det jeg tager mindst for givet.
Of the five senses, vision is the one that I appreciate the most, and it's the one that I can least take for granted.

Jeg gør det hader synet af blod.
I do so hate the sight of blood.

Jeg du ved, det er synet af blod som.
I'm… The sight of blood is.

Det slører synet og hørelsen.
It blurs vision and hearing.

Jeg du ved, det er synet af blod som.
I'm, uh… the sight of blood is uh… Yeah.

Det er synet af blod som.
The sight of blood is… I'm.

Det var synet af John Fitzgerald Kennedy endelige kampagne tale, lavet lige før han blev valgt til præsident i 1960.
It was the sight of John Fitzgerald Kennedy's final campaign speech, made just prior to his election to the presidency in 1960.

Romerne var det, der tilbydes op offeret og forhøjede det i synet af de mange.
The Romans it was who offered up the Victim and elevated it in the sight of the multitude.

Når det gælder synet, er forskellige synsmæssige forstyrrelser blevet identificeret med for meget spænding i de ekstra-oculære muskler(musklerne der omgiver øjeæblet) og med bestemte følelsesmæssige mønstre.
In the case of vision, different visual disorders have been identified with excessive tension in particular extra-ocular muscles(the muscles surrounding the eyeballs), and with particular emotional patterns.

Det er synet af de smukke, håndlavede tasker på rad og række udenfor, der lokker dig ind, men når du først er inde i Irida's Boutique kan du ikke undgå at blive begejstret for det store udvalg af smykker og tøj i bohemestil.
It's the sight of gorgeous handmade bags on the rack outside that draw you in, but once inside Irida's Boutique you will be taken with the vast array of boho-styled jewelry and clothing.

I april, 1775, Det var synet af de hængende lanterner, der anmeldte Patriots i Charlestown at briterne forlader“to, hvis ad søvejen” forud for Paul Revere s Midnight Ride og slagene ved Lexington og Concord.
In April, 1775, it was the sight of the hanging lanterns that notified Patriots in Charlestown that the British were leaving“two if by sea” prior to Paul Revere's Midnight Ride and the Battles of Lexington and Concord.

De reagere ikke på fysisk-energi lys, og de omgiver og omslutter så fuldstændig Havona at de skjule det fra synet af selv nærved beboede universer i tid og rum.
They are nonreactive to physical-energy light, and they so completely encircle and enshroud Havona as to hide it from the view of even near-by inhabited universes of time and space.

I Tragedien på Golgata, Henry, citeret i Den officielle Legion of Mary-håndbogen, går et skridt videre, observere,”Kirken i fremtiden, der må kaldes den romerske kirke, begyndte i en mystisk måde omkring Golgata den funktion, som hun var bestemt til at opfylde i verden. Romerne var det, der tilbydes op offeret og forhøjede det i synet af de mange.
In The Tragedy of Calvary, Henry Bolo, cited in The Official Legion of Mary Handbook, goes a step further, observing,“The Church of the future, which must be called the Roman Church, began in a mysterious manner around Calvary the function which she was destined to fulfil in the world. The Romans it was who offered up the Victim and elevated it in the sight of the multitude.

Down the Rabbit Hole Hver dag finder du Karen fra Nordengland i hendes skønne og finurlige butik med kunst og kunsthåndværk på Argostolis Cabana Square, hvor hun fortæller historien bag de unikke smykker, hun sælger. Irida's boutique Det er synet af de smukke, håndlavede tasker på rad og række udenfor, der lokker dig ind, men når du først er inde i Irida's Boutique kan du ikke undgå at blive begejstret for det store udvalg af smykker og tøj i bohemestil.
Captain's Bar at Skala beach serves up fabulous cocktails. Down the Rabbit Hole Everyday you will find Karen from the north of England at her at her wonderfully quirky arts and crafts store in Argostoli's Cabana Square, explaining the story behind the unique jewelry pieces she sells. Irida's boutique It's the sight of gorgeous handmade bags on the rack outside that draw you in, but once inside Irida's Boutique you will be taken with the vast array of boho-styled jewelry and clothing.

Vi må ikke tabe det af syne.
We mustn't lose sight of it.

Er det dit syn igen?
Is it your vision again?

Så da den ramte telefonen, forstyrrede det dens syn?
So you're saying when it tagged that sat phone, its vision was disrupted?

Så da den ramte telefonen, forstyrrede det dens syn?
Its vision was disrupted? So you're saying when it tagged that sat phone?

Så fik nogle af os det her syn.
And then some of us got this vision.

Måske påvirker det dit syn på Hines.
And maybe that's coloring how you're seeing hines.

Det var det tristeste syn.
Saddest thing you ever seen.

Jeg har kun sluppet det af syne to gange.
This stuff's only been out of my sight two times.

Jeg har set det i syn.
I have seen it, in visions.

Har du glemt, hvad der står på spil, eller er det et syn mere?
Have you forgotten what's at stake, or is this another flash?

I jeres Hjerter må I aldrig tabe det af syne, som I ønsker at skabe for at lette jeres del af en enorm humanitær indsats.
Within your Heart, never lose sight of what you wish to create to facilitate your part of a vast humanitarian effort.

Men vi har mistet det af syne, fordi det blev det seje at gøre, i modsætning til det rigtige at gøre.
As opposed to the right thing to do. And we have lost sight of it because it became the cool thing to do.

Hvordan man bruger "det synet" i en Dansk sætning

Synet udvikler sig, uden vi opdager det Bogstaverne bliver mindre og armene kortere - eller også er det synet, der ændrer sig.

Før eller siden kommer du til at møde det: Synet at din færdiggjorte opvask – der burde være velordnet af din gode “ven” Bosch eller Siemens..

Generelt er det synet på Danmarks økonomi, der trækker ned.

Måske var det synet af værtsparret så ukompliceret lykkelige, kærestede?

Ved heminanopsi er det synet der svigter.

Når kirkeklokkerne slår, og dørene åbnes klokken 11, er det synet af et helt nyt kirkerum, festgudstjenestens gæster møder.

Så læren må være at enten få det synet og betale afgiften på forhånd, eller også sørge for at tune så meget at det ikke kan synes.

Ikke desto mindre var det synet der mødte os, da vi spiste morgenmad.

Da jeg foerste gang skimmede dens konturer i horisonten, var det synet af glashoejhuse der moedte mig.

Men da de mødte op til deres forventede hotelophold, var det synet af et ufærdigt hotel og en aflåst dør, der mødte dem.

Hvordan man bruger "vision, sight" i en Engelsk sætning

Personalized vision solutions and in-store promotions.

Organisation: planning, vision and goal setting.

Glasses can correct some vision problems.

Unsubscribe from Wide Vision Metal Fab?

Evan played pop the sight word.

Makes sight adjustment easy and quick.

studio with sight sea and balcony!

Soon, Fear disappeared from sight entirely.

Eccentric, sure, but sight gags work.

How does vision empower your business?