Eksempler på brug af Det vandfald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen køber det vandfald.
Er det vandfald De Syv Søstre?
Jeg vil se det vandfald.
Et lille råd. Når I hører et fnis og ser det vandfald.
When you hear a giggle and see that waterfall, A little advice.Nu skal vi bare igennem det vandfald, og så er vi der sådan set.
Now, all we have to do is go through that waterfall, and we're pretty much there.Måske har anordningen specielle egenskaber, eller måske er det blot overtro, ellermåske betyder det, at vandet strømmer fra det vandfald mod templet.
Maybe the device has special properties, maybe it's superstition, orit means the flow from that waterfall flows in the direction of the temple.Vi skal gennem det vandfald.
We got to go through that waterfall!Når I hører et fnis og ser det vandfald, har I bedst af at trykke på den grønne knap.
When you hear a giggle and see that waterfall, you best press that green button.Min søn har ikke kigget op på det vandfald siden.
My son hasn't looked up at that waterfall since.Sluk øjeblikkeligt det vandfald!
Kill the waterfall immediately!Vi skal igennem det vandfald!
We got to go through that waterfall.Vil nogen slukke det elendige vandfald?
Would somebody please turn off that wretched waterfall?Stige op til det krystalklare vandfald af Auga Azul.
Ascend to the crystal clear waterfalls of Auga Azul.Solstice er placeret direkte over det berømte vandfald i Bad Gastein.
Sonnenwende is located directly above the famous Bad Gasteins waterfall.Det højeste vandfald i Georgia.
Tallest waterfall in Georgia.Chiapas- Yucatan(Loop) Stige op til det krystalklare vandfald af Auga Azul.
Chiapas- Yucatan(Loop) Ascend to the crystal clear waterfalls of Auga Azul.Bag det store vandfald, som løber ud i fjorden.
Eller har jeg det som det store vandfald?
Ved det gigantiske vandfald, som har udhugget en kløft i junglen levede der en lille flok af de få bjerggorillaer, der var tilbage.
By the giant waterfall, which had carved a deep gorge in the jungle… one of the few remaining families of mountain gorillas… lived in peace and harmony.Hvis du lytter nøje efter, kan du endda høre det raslende vandfald, som munder ud i en flod, netop hvor månen reflekterer før daggry.
If you listen closely, you can even hear the rustling waterfall that empties into an aquamarine river just where the waning moon is making its last reflection before dawn.The idyllic landscape of the beautifully restored industrial area split by canals is crowned by the spectacular Kungsfallet waterfall.Forsvarligt fastgjort til et kabel svæver du over Bad Gastein og det imponerende vandfald.
Harnessed securely to a cable pulley, you will soar high above Bad Gastein and its imposing waterfall.For at nyde fantastiske udsigter over naturen skal du tage til de to højeste toppe, Gun Hill ellerChilder's Lodge, eller det berømte vandfald Kempty.
For stunning natural sights, head to Gun Hill or Childer's Lodge, the two highest peaks, orthe famous Kempty waterfall.Tip: Du kan kombinere din udflugt med et besøg ved Ucansu Selalesi(det flyvende vandfald), som er et imponerede vandfald ved Alaraflodens udspring.
Tip: You can combine your trip with a visit to the ucansu şelalesi(flying waterfall) an impressive Et billede kan ikke gengive duften af fyrreskov på vej op til det gigantiske vandfald Langfossen, eller hvordan det føles, når man står ved afgrundens rand på Trolltunga eller Preikestolen.
A picture doesn't reveal the scent of the pine forest on the hike to the mighty Langfossen waterfall, or the feeling of standing at the edge of the abyss at Trolltunga or Preikestolen.First, Dag 2: Reykjavik-Thorsmork-Vik Den første dag fortsætter vi til det imponerende vandfald Seljalandsfoss før vi kører til Thorsmork, men Thorsmork er en storslået dal og en oase af skov omgivet af høje bjerge, gletsjere og elve uden broer.
Day 2: Reykjavik-Thorsmork-Vik First, Tip: Du kan kombinere din udflugt med et besøg ved Ucansu Selalesi(det flyvende vandfald), som er et imponerede vandfald ved Alaraflodens udspring. Gør yderligere et stop ved Yakup s lille snackbar, der har venlig betjening og måske det mindste toilet i verden!
Tip: You can combine your trip with a visit to the ucansu şelalesi(flying waterfall) an impressive Stige op til det krystalklare vandfald af Auga Azul. Slående ud syd gennem Yucatán du vil støde på nogle af de mest spændende og godt skjulte vidundere i den antikke verden: Rio Bec ruiner dybt i den utrolige Calakmul Biosphere Reserve. Emerging from the jungle you will be.
Ascend to the crystal clear waterfalls of Auga Azul. Striking out south through the Yucatán you will encounter some of the most intriguing and well-hidden wonders of the ancient world: the Rio Bec ruins deep in the incredible Calakmul Biosphere Reserve. Emerging from the jungle you will be.At vågne op i Hizha Rai(Paradis-hytten på bulgarsk)er som en drøm- du har en fantastisk udsigt til de majestætiske klipper og det brusende vandfald, og næste morgen får du den komplet modsatte oplevelse, når vi vågner i klosteret, og helt sikkert vil nyde den rolige ånd, der overvælder én på dette magiske sted.
To wake up in Hizha Rai(Rai is paradise in Bulgarian)is like a dream- you have a gorgeous view to 
