Hvad er oversættelsen af " DET VAR NORMALT " på engelsk?

• it was normal
• it was usually
• it's normal
• it was standard
• was usual

Eksempler på brug af Det var normalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var normalt.
It was normal.

De sagde, det var normalt.
They said it's normal.

Det var normalt.
That was normal.

Jeg troede det var normalt.
I thought it was normal.

Det var normalt.
That was normal to me.

Han sagde, det var normalt.
He told me it was normal.

Det var normalt ligegyldigt.
It was usually a wash.

Intet af det var normalt.
None of that seemed normal.

Det var normalt. Nej.
That was normal. No, I don't.

Du sagde at det var normalt.
You said it was standard.

Det var normalt mig, der gemte mig.
Well, that was usually me hiding.

Jeg troede, det var normalt.
I thought that was normal.

Det var normalt for mennesket at kommunikere med Gud.
It was normal for man to commune with God.

Men han sagde det var normalt.
But he said that was normal.

Det var normalt at gå i skole med 200 dollars på lommen.
It was normal to go to school with $200 in my pocket.

Sagde lægen, det var normalt?
The doctor said this was normal?

Det var normalt at leje film og glemme at aflevere dem.
It was normal to rent videos and forget to return them.

Jeg tænkte, at det var normalt.
So i just kind of thought it was normal.

Nej, det var normalt.
No, that was normal.

Lægerne sagde, at det var normalt.
The doctor said it's normal for kids his age.

Efter at det var normalt nice hoteller.
After that it was usually nice hotels.

Så forstod jeg, at de troede, det var normalt!
Then it dawns on me. They think it's normal!

Du sagde at det var normalt… -Jeg ved hvad jeg sagde!
You said it was standard---l know what I said!

Jeg troede meget af det var normalt.
Well, you know, at the time, I thought a lot of shit was normal.

De sagde, det var normalt for børn med hans tilstand.
I called them. They said it was, normal for babies with his condition.

Jeg hyrede nogle, fordi jeg troede det var normalt.
That's why I hired some, because I thought that was normal. I thought.

Som om det var normalt, som om jeg altid var velkommen.
As if it was normal, as if I were always welcome.

Jeg hyrede nogle, fordi jeg troede det var normalt. Okay?
Okay? That's why I hired some, because I thought that was normal.

Det var normalt at have amfetamin, når man behøvede det..
It was normal to have amphetamine when you wanted it..

Så jeg hyrede en familie, for jeg troede det var normalt.
So I thought I would hire a family, because I thought that was normal.

Hvordan man bruger "det var normalt" i en Dansk sætning

Lundtofte Kirke, så troede blot det var normalt.

Hun havde oplevet det før og forklarede, at det var normalt.

At man ønskede at uskadeliggøre den døde ved at fratage ham hans identitet og status – og det var normalt mandsgrave, man plyndrede.

På job med inkasso: Troede, det var normalt at blive slået.

Vi husker ”Kliple Mærken” Det var normalt dengang i Sønderjylland, at vi skulle til marked.

Det var normalt medlemmerne af Folketingets markedsudvalg (som det hed dengang), de forskellige partisekretærer og organisationernes ledende direktører og/eller EU-ansvarlige.

Det var jo sådan at det var normalt at der blev en som mig.

Før i tiden troede jeg, at jeg var en dårlig mor og at det var normalt at have et sygt barn med kronisk ørebetændelse og masser af forkølelser.

Det var normalt jakkesæt, han gik efter.

Da vi selvfølgelig undrede os over fænomenet, spurgte vi den lokale købmand, om det var normalt, at så mange både blev liggende søndagen over.

Hvordan man bruger "it's normal, it was normal, it was usually" i en Engelsk sætning

It s normal for people to view new data in light of the models they ve already adopted.

She said it was normal to want this.

It was normal until the shooting began.

It was normal to see miracles take place.

It was usually just Joe being Joe.

C&C advisors said it was normal for W205.

We thought it was normal and nothing serious.

Growing up, it was usually our boyfriends.

It s normal for this to take some time.

I thought it was normal chemicals causing the issue.