Hvad er oversættelsen af " DET VENDER VI " på engelsk?

• we will come

Eksempler på brug af Det vender vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vender vi tilbage til.
Let's come back to it.

Bortset fra hende, men det vender vi tilbage til.
Except for when I saw her. But we will come back to that.

Det vender vi om på.
We are gonna turn that around.

Det spekulerer jeg også over, men det vender vi tilbage til.
I'm wondering that myself, but we will get to that.

Det vender vi tilbage til.
We will come back to that.

Jeg mener ikke, at det er nødvendigt, at Rådet skal vedtage dem, for det vender vi tilbage til senere.
I do not think the Council needs to approve them, because we will be coming back to them later.

Det vender vi tilbage til.
We will come back to this.

Så er skabelonen færdig og skal klippes ud. Ved D-E skal vingen sidde og ved F-G skal foden sidde, men det vender vi tilbage til.
Cut out the template. The wing goes along line D-E and the feet goes along F-G, but we will return to that later. Now let's make the belly.

Det vender vi tilbage til.
We will circle back to that.

Der må skabes større lige vægt mellem Parlamentet og Rådet, og der må rådes bod på det demokratiske underskud, men det vender vi tilbage til.
There must be a better balance between Parliament and the Council and the democratic deficit must be righted, but we shall come back to that point at a later stage.

Men det vender vi tilbage til.
But we will get to that.

Det er også en underafdeling af Auto-Oil-programmet, der stiller mig mindre tilfreds som parlamentariker, som gruppe, men jeg sagde allerede, at det vender vi tilbage til.
That is part of the Auto/Oil programme with which I as an individual member and my group are less pleased, but as I say we shall come back to that.

Det vender vi tilbage til.
We will come back to it later.

Det vender vi tilbage til.
We will get back to that later.

Det vender vi tilbage til.
We will get to that in a minute.

Det vender vi tilbage til.
We will get back to you"on that.

Det vender vi tilbage til senere.
I think we got away with that.

Det vender vi tilbage det..
We will come back to that.

Det vender vi tilbage til senere.
Well, let's come back to that later.

Det vender vi tilbage til senere.
We will circle back to whatever you didn't do later.

Det vender vi tilbage til senere i et andet blogindlæg.
We will come back to that in a later blog post.

For det andet vender vi tilbage til det argument, vi kom med i begyndelsen af forhandlingerne om grønbogen, nemlig spørgsmålet om konkurrenceevne.
Secondly, we go back to the point we made at the very beginning of the Green Paper negotiations, namely the issue of competitiveness.

Det vender vi tilbage til om et øjeblik, og det er mit håb, at hvis I lærer nogle få justeringer, så kan det være med til at forandre jeres liv betydeligt.
We're going to come back to that in a few minutes, and I'm hoping that if you learn to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds.

Hvis det vender os ryggen, så sulter vi..
If it turns on us, we starve.

Og det vender os mod hinanden.
And it's what's turning us on each other.

Hvordan man bruger "det vender vi" i en Dansk sætning

Det vender vi tilbage til i næste nyhedsbrev.

Men det vender vi tilbage til på et senere tidspunkt.

Vi boede paa Monkey Janes Guesthouse (det vender vi tilbage til) i en lille baggaard paa en gade uden biler, skoent!!

Det vender vi tilbage til ved næste møde, hvis det bliver aktuelt. 4.

Bouchra Chakiri Bydelsmor Det vender vi tilbage til.

Der er til gengæld alenlange udstyrslister med regulært udstyr, og masser af våben og rustninger, og det vender vi tilbage til sidst i D&D-afsnittet.

I hvert fald et stykke hen ad vejen (det vender vi lige tilbage til i slutningen af artiklen).

Det vender vi tilbage til – med kunst, teater, gastronomi, arkitektur, film - og poetisk omgang med demente..

Aung San Kyi var idømt husarrest, det vender vi tilbage til.

Winther ligger begravet, HER Fensmark Kirke har gennem år og dage gennemgået utallige forandringer, og det vender vi tilbage til.

Hvordan man bruger "we will come" i en Engelsk sætning

We will come 365 days per year.

We will come back stronger next year!

We will come back for sure again.

We will come back again, for sure!

We will come again soon for sure.

And maybe we will come down too!

We will come back Sunday around 6:30-7pm.

I’m sure that we will come Saturday.

This signal shows we will come together.”.

We will come out with common agenda.