Hvad er oversættelsen af " DET VIGTIGSTE SKRIDT " på engelsk?

• most important step
• most serious step

Eksempler på brug af Det vigtigste skridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vigtigste skridt er at fjerne.
The most important step is to eliminate.

Hælde beton procedure- det vigtigste skridt i gulvet enhed i garagen.
Pouring concrete procedure- the most important step in the floor unit in the garage.

Det vigtigste skridt er at gøre en likviditetsbudget.
The most important step is to do a cash flow projection.

Dette er sandsynligvis det vigtigste skridt, som FN's Sikkerhedsråd kan tage.
This is probably the most important step that the United Nations Security Council can take.

Det vigtigste skridt er, hvilken taske passer til din stil?
The most important step is what kind of bag fits your style?

Den internationale forebyggelse er det vigtigste skridt i kampen mod olieforurening.
International preventative efforts are the most important step in the fight against oil pollution.

Men det vigtigste skridt vedrører de politiske rettigheder.
But the most important step concerns political rights.

AAPO: Lad derfor giftermålet være, sådan som det også bør være, det vigtigste skridt i vort liv.
Aapo: Let marriage therefore be, as it ought to be, the most serious step in our lives.

Dette er det vigtigste skridt i at skabe en ny vane.
This is the most important step in creating a new habit.

Så du elsker hinanden, begge er sunde og har gjort det vigtigste skridt i dit liv- opfattet din baby.
So, you love each other, both are healthy and made the most important step in your life- conceived your baby.

Det er det vigtigste skridt på hendes vej mod voksenlivet.
The most important step on her path to adulthood.

At vælge den bedste kolon til at rense kunne være det vigtigste skridt du foretager på din rejse til et bedre helbred.
Choosing the best colon to cleanse could be the most important step you make on your journey to better health.

Trin 2: Det vigtigste skridt- vælg et output video format og indstille video-parametre.
Step 2: The most important step- choose an output video format and set the video parameters.

Storyboard Quick kan hjælpe enhver kreativ udrette det vigtigste skridt mellem skrive- og produktion: storyboarding.
StoryBoard Quick can help any creative accomplish the most important step between script-writing and production: StoryBoarding.

Carpet Care:- Det vigtigste skridt i forbindelse med omsorgen for din gulvtæppet.
Carpet Care:- The most important step in caring for your carpet.

Huden hos nyfødte er delikat og tynd, så hygiejne er det vigtigste skridt i den rigtige og sunde udvikling af barnet.
The skin of newborns is delicate and thin, so hygiene is the most important step in the proper and healthy development of the child.

Det vigtigste skridt er som bekendt den radikale reduktion af alle drivhusgasser.
It is generally recognised that the most important step is the radical reduction in all greenhouse gases.

For hvis man handler første gang, der finder vold sted, forebygges også eskalering, og det er det vigtigste skridt i retning af forebyggelse.
Because acting when violence first occurs also prevents escalation and is the most important step in prevention.

Jeg formoder, at dette er det vigtigste skridt at tage for at undgå alle sundhedsrisici.
I suppose that this is the most important step to take in order to avoid all health risks.

Frères, remercions Aapo, il a fait de bonne besogne! 12045Bottom 12046TopAAPO: Lad derfor giftermålet være, sådan som det også bør være, det vigtigste skridt i vort liv.
Frères, remercions Aapo, il a fait de bonne besogne! 12045Bottom 12046TopAapo: Let marriage therefore be, as it ought to be, the most serious step in our lives.

Idriftsættelse- det vigtigste skridt, som påvirker effektiviteten af det installerede udstyr.
Commissioning- the most important step, which affects the efficiency of the installed equipment.

En dårlig og ødsel husmoder er gårdens alt-fortærende rotte og ussel at se på som en gammel, pjaltet sko i en mudderpøl. 12046:AAPO: Lad derfor giftermålet være, sådan som det også bør være, det vigtigste skridt i vort liv.
A bad and wasteful wife is the devouring rat of a household and as ugly to behold as an old boot in a puddle. 12046:Aapo: Let marriage therefore be, as it ought to be, the most serious step in our lives.

Backup er det vigtigste skridt for at forhindre permanent tab af data som følge af tab af data situation.
Backup is the most important step to prevent permanent data loss due to any data loss situation.

Det vigtigste skridt i forebyggelsen af elektrisk skade er at holde din hund væk fra elektriske ledninger og udtag.
The most important step in preventing electrical injury is to keep your dog away from electrical cords and outlets.

Dette er det vigtigste skridt, hvis du vil tillade forskellige rettigheder og privilegier for gratis og betalte medlemmer på din JomSocial hjemmeside.
This is the main step if you want to allow different rights and privileges to free and paid members on your JomSocial website.

Jeg mener, at det vigtigste skridt var, at vi kunne blive enige i Rådet i november 2002 om sporbarhed og mærkning af gmo'er.
I believe the most essential step was that we were able to agree in the Council in November 2002 on the traceability and labelling of GMOs.

Det vigtigste skridt på vejen frem var offentliggørelsen i december 1993 af Kommissionens hvidbog om de indbyrdes forbundne områder vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse, hvori der redegøres for denne beskæftigelsesstrategi på baggrund af den økonomiske, industrielle og sociale kontekst i Unionen.
The major step forward came in December 1993 with the Commission's White Paper on the interrelated issues of growth, competitiveness and employment, which developed that employment strategy in the wider economic, industrial and social context of Union.

De vigtigste skridt til at synkronisere en video.
The key steps to sync a video.

Jeg vil blot beskrive de vigtigste skridt i retning af at opfylde drømmen.
I will describe the most important steps towards fulfilling the dream.

Disse er de vigtigste skridt for dig at beskytte din Dropbox-konto.
These are the most important steps for you to protect your Dropbox account.

Hvordan man bruger "det vigtigste skridt" i en Dansk sætning

Herefter tog han med det samme det vigtigste skridt at give Soka Gakkai en ny struktur.

Det vigtigste skridt, der skal tages, er at sikre, at medarbejderne har gennemført den nødvendige uddannelse.

Og det vigtigste skridt mod at finde svaret er at lytte til det, jeg allerede ved.

Efterbehandling er det vigtigste skridt af flere årsager.

At lytte er virkelig det vigtigste skridt i at lære om sociale fællesskaber på nettet.

Det vigtigste skridt på vejen er det mentale valg, som du foretager dig, mens du stadig er afhængig af de normale cigaretter.

I sidste ende er det vigtigste skridt at finde ud af, hvad der ligger bag kløen.

Dette er det vigtigste skridt , hvis du ikke fjerne fra emballagen Unicorn vil ikke være i stand til at vokse . 4 .

Du har allerede taget det vigtigste skridt og vi glæder os til at byde dig velkommen.

Idéen er det vigtigste skridt til at koster med et projekt.

Hvordan man bruger "most important step" i en Engelsk sætning

Final and most important step – ENJOY!

The most important step in the exercise.

The most important step in photo processing.

The most important step is getting involved!

The Most Important Step To Start With.

It's actually the most important step !

That first, most important step is complete.

Most important step there are hot right.

Arguably, the most important step is testing.

Finally, the most important step of all!