Hvad er oversættelsen af " DET VIL FORSØGE " på engelsk?

• it will try
• it will attempt

Eksempler på brug af Det vil forsøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil forsøge at komme underjorden.
It's gonna try to get back underground.

Hvis prisen er bedre i Kina, er jeg bange for, at det vil forsøge at sælge gassen til Kina.
If the price is better in China, I am afraid it will try to sell the gas to China.

Det vil forsøge at stjæle dine penge fra dig.
It will try to steal your money from you.

Tyrkiet vil ikke respektere vores kultur, og det vil forsøge at pålægge os dets egen kultur.
Turkey will not respect our culture, and will try to impose its own on us.

Derefter, det vil forsøge at sende tidligere indsamlede telemetri data til Mozilla.
Then, it will attempt to send previously gathered telemetry data to Mozilla.

Dette værktøj er designet til din komfort, og det vil forsøge at give dig den bedste køreoplevelse.
This tool is designed for your comfort and it will try to bring you the best driving experience.

Det vil forsøge at opsnappe forbindelsen mellem en computer og en netbank.
It will try and intercept the connection between a computer and an online banking system.

Et forslag til direktiv er under udarbejdelse, og det vil forsøge at fastsætte tærskler i denne forbindelse.
A proposal for a Commission directive is being prepared, which will aim to set thresholds in this regard.

Det vil forsøge at generere økonomisk gevinst ved at omdirigere du til tilknyttede hjemmesider.
It will try to generate financial profit by redirecting you to affiliated websites.

Hvornår Nymaim lanceres på en enhed, det vil forsøge at enten låse skærmen eller hente yderligere malware.
When Nymaim is launched on a device, it will attempt to either lock the screen or download additional malware.

Det vil forsøge at gøre det på en afbalanceret måde, måske ved at samle en række direktiver i en pakke.
It will try to do this in a balanced way, possibly by combining a number of directives to form a package.

Dette kunne være et phishing-websted, hvilket betyder, at det vil forsøge at narre dig til at dele dine personlige oplysninger.
This could be a phishing website, which means that it will try to trick you into sharing your personal information.

Det vil forsøge at afslutte programmer, du forsøger at åbne, for at beskytte sig selv mod at blive fjernet.
It will attempt to terminate applications you try to open in order to protect itself from being removed.

Når den app finder en matchende tilbud, det vil forsøge at injicere en affiliate kode, så affiliate baseret provision indsamles.
When the app finds a matching offer, it will try to inject an affiliate code so that affiliate based commissions are collected.

Det vil forsøge at sikre, at opgaverne er færdige inden forfaldsdatoen, og højt prioriterede opgaver afsluttes først.
It will try to make sure tasks are finished by their due date, and high priority tasks are finished first.

Hvis CryptXXX 3.0 ransomware har inficeret din computer, du skal fjerne det, da det vil forsøge at kryptere filer, der findes på hver lagerenhed på computeren.
If CryptXXX 3.0 ransomware has infected your computer, you should remove it as it will try to encrypt files found on each storage device on your computer.

Det vil forsøge at hente for dine vigtige data som ID, adgangskode, verifikation detaljer, hash-koder og login-oplysninger.
It will try to fetch for your important data like the ID, password, verification details, as well as the hash codes and the login details.

Hvis CryptXXX ransomware inficeret din computer, du skal være hurtig til at fjerne det, da det vil forsøge at låse filer, der findes på hver lagerenhed tilsluttet til din pc.
If CryptXXX ransomware infected your computer, you should be swift in removing it as it will try to lock files found on every storage device connected to your PC.

Men, det vil forsøge at narre dig til at tro, at den eneste måde, du kan gendanne dine filer er til at betale for en unlocker værktøj.
However, it will try to trick you into thinking that the only way that you can restore your files is to pay for an unlocker tool.

De fysiske gerningsmænd er naturligvis det tyrkiske regime, som på forhånd betragter enhver venstreorienteret, enhver kommunist, enhver kurder som terrorist, som det vil forsøge at udrydde.
The perpetrator here is, of course, the Turkish regime which, a priori, sees every left-winger, every Communist and every Kurd as a terrorist, whom it then tries to eliminate.

Og det vil forsøge at nærme de følgende, med henvisning til en række data, de bør tage hensyn til alle, der ønsker at henvende sig til fænomenet.
And it will try to approach the following, citing a series of data, they should take account of anyone who would like to approach the phenomenon.

Det at Parlamentet nu vælges ved almindelige valg, har ikke ændret dets beføjelser, men nogle frygter, og andre håber, at det vil forsøge at få flere beføjelser på lovgivningsområdet ved en ændring af traktaterne.
Election by direct universal suffrage has not altered Parliament's powers, but some fear(and others hope) that it will try to obtain greater legislative power by revising the Treaties.

Stol ikke Vista Antivirus Pro 2013, fordi det vil forsøge at gøre dig betale penge for en registreret fuld version, som angiveligt fjerner trusler.
Do not trust Vista Antivirus Pro 2013, because it will try to make you pay money for a registered full version which supposedly removes the threats.

Studehandler er altid til stede, men fleste mennesker er ærlige og ikke puste priserne, ændringen af køb er næsten altid korrekt, bortset fra dem, der arbejder i sektoren transport, Det vil forsøge at firedoble pris på nogen måde.
Haggling is always present, but the majority of people are honest and not inflate prices, the change of the purchase is almost always correct, except for those working in the sector transport, It will try to quadruple the price in any way.

Det vil forsøge at bryde fri fra gamle mønstre og etablere Linux som en seriøs verden afspiller.I øjeblikket Aurora Project består af Aurora Desktop Environment som i.
It will try to break free from old patterns and establish Linux as a serious world player. Currently, Aurora Project consists of the Aurora Desktop Environment which.

Vi håber, at De vil sikre, at Rådet overholder reglerne om offentlig adgang til dokumenter, og at det vil forsøge at forbedre relationerne med Parlamentet, som desværre først nævnes i programmet på side 20.
We hope that you will ensure that the Council abides by its undertaking to allow public access to documents and that it seeks better relations with this House, which, sadly, does not get a mention in your programme until page 20.

Det siges kun, at det vil forsøge at genoptage opdateringen senere, og hvis det stadig ikke virker, vil brugerne søge efter løsninger på egen hånd.
It is only said that it will try to resume the update later, and if it still does not work, users will search for solutions on their own.

Det tager en række lignende Kommissionen i en beholder og viser dem ved hjælp af søjler. Det vil forsøge at passe så mange kolonner som muligt på én række, flytter resten af elementerne til de næste rækker, hvis de.
It takes a series of similar items it finds in a container and displays them using columns. It will try to fit as many columns as possible on one row, moving the rest of the elements to the next rows if they don't.

Det vil forsøge at flytte dine originale biblioteker off/ system, installere rammen, komprimere de oprindelige biblioteker og derefter flytte de komprimerede originaler tilbage til roden af/ system.
It will attempt to move your original libraries off/system, install the framework, compress the original libraries and then move the compressed originals back to the root of/system.

I dette forum emne du kan finde nogle nyttige tips om ransomware. Fjern CryptXXX Ransomware og gendannelse. crypt krypterede filerHvis CryptXXX ransomware inficeret din computer, du skal være hurtig til at fjerne det, da det vil forsøge at låse filer, der findes på hver lagerenhed tilsluttet til din pc.
In this forum topic you can find some useful tips about ransomware. Remove CryptXXX Ransomware and Restore. crypt Encrypted FilesIf CryptXXX ransomware infected your computer, you should be swift in removing it as it will try to lock files found on every storage device connected to your PC.

Hvordan man bruger "det vil forsøge" i en Dansk sætning

Letland, som har formandskabet i EU i dette halvår, siger, at det vil forsøge at få et møde i stand mellem udenrigsministrene i den kommende uge.

Cbrain kunne torsdag fortælle, at det vil forsøge at komme ind på det amerikanske marked og nu vil arbejde på at vinde kunder hos centraladministration i Washington.

Når du ser nogen muligheder for at tilbyde at oprette mystiske apps, der er en væsentlig sandsynlighed for, at det vil forsøge at tilføje en software fra tredjeparter.

Fornyelsespartiet, som blev stiftet sidste år, siger, at det vil forsøge at få udløst en ny national debat om brexit.

Det vil forsøge med mere dialog med det kunstneriske og intellektuelle samfund, men især med ikke-Katolske Kristne.

Det betyder hovedsagelig, at det vil forsøge at omdirigere du til disse websteder.

Dybest set, det vil forsøge at gøre du købe den fulde version, som du skal kunne bruge programmet fuldt ud.

Det vil forsøge at forbyde dig fra at indsamle instruktioner, og kan endda blokere dig fra at infiltrere positive sider.

Det Engelske Fodboldforbund, FA, har sammen med det lokale politi meldt ud, at det vil forsøge at identificere gerningsmændene.

Hvordan man bruger "it will attempt, it will try" i en Engelsk sætning

It will attempt to identify trigger points in young people.

It will attempt to cut your benefits off.

It will try and filter out answer machines.

It will attempt a world record later this year.

Naturally, it will try to escape from the glass.

It will try to use this patch engine.

That failing, it will attempt to convert c to d's type.

It will attempt to lose heat by panting or sweating.

It will attempt to embed the content for you.

It will try to navigate the appeal’s process.