Hvad er oversættelsen af " DETTE BETYDER OGSÅ " på engelsk?

• this also means

Eksempler på brug af Dette betyder også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette betyder også, at Myv9.
This also means that Myv9.

Dette betyder også, at der ikke er nøgenbilleder her.
This also means, no nudes on here.

Dette betyder også, Følelse, Blur, og Touchwiz.
This also means Sense, Blur, and Touchwiz.

Dette betyder også massiv støtte til opbygning af civilsamfundet.
This also means robust support for civil society building.

Dette betyder også, at CBR filer har forudsigelige filstørrelser.
This also means that CBR files have a predictable file size.

Dette betyder også, at alle udsendelser sker som såkaldte blinde kopier.
This also means, that all e-mails are posted as blind copies.

Dette betyder også at aktiviteter skal være gratis at deltage i.
This also means that any events or activities must be free/ not have any entrance fee.

Dette betyder også en bedre gennemførelse og korrekt anvendelse af EU-midlerne.
This also means improved implementation and correct spending on EU money.

Dette betyder også, at TS-Z-serien producerer mindre forvrængning ved høje volumenniveauer.
This also means the TS-Z Series produces less distortion at high volume levels.

Dette betyder også, at følsomme oplysninger såsom dine kreditkort info er helt censureret.
This also means that sensitive details such as your credit card info is completely censored.

Dette betyder også, at jeg forbliver ren, og der er ingen fordømmelse for de ufrivillige tanker.
This also means that I remain pure, and there is no condemnation for those involuntary thoughts.

Dette betyder også at du ikke længere behøver skuffe din elsker når hun be'r om en tur til.
This also means that you will no longer have to turn your lover down when she asks for another round.

Dette betyder også at du ikke behøver at bestille dine billeder med det samme.
This also means that you do not necessarily need to place your order immediately after you have finished transferring.

Dette betyder også at du kan glemme hvor komplekse de enkelte dele af systemet er.
And all of this also means that you can forget about the individual parts of the system, how complex they are.

Dette betyder også, at virkningerne af konflikter og katastrofer i stigende grad rammer hele verden.
That means too that the impact of conflicts and disasters is increasingly global in its reach.

Dette betyder også helt klart- som hr. Leinen allerede har nævnt- at vi snart får brug for flere moduler.
This clearly also means- as Mr Leinen has already mentioned- that we urgently need more modules.

Dette betyder også, at omkostningsstigningen for skibsrederne kun kommer til at gælde for en bestemt gruppe.
This also means that the increase in costs for the shipowners applies only to a small number of workers.

Dette betyder også, at betænkningen på visse punkter ikke følger det udøvende udvalgs liberale forslag.
This also means that in several areas the report does not follow the liberal proposals made by the Commission.

Dette betyder også, at mange applikationer er eksklusive til dette operativsystem, og at det er….
This also means that plenty of applications are exclusive to this operating system and that it's….

Dette betyder også, at vi ikke skal banalisere denne forhandling eller bruge den for egen politisk vindings skyld.
This also means that we should not trivialise this debate or use it for political gain.

Dette betyder også, at du kan blive medlem og gøre det samme, hvis det er noget der lyder interessant for dig.
This also means that you can become a member and do the same if that is something that sounds interesting to you.

Dette betyder også, at da nye nøgler er fundet og vedhæftes filen, de vil automatisk erstatte tidligere nøgler.
This also means that as new keys are found and appended to the file, they will automatically replace earlier keys.

Dette betyder også at løsningen ikke kan bruges på webhoteller tilkøbt udelukkende/hovedsageligt til"mail-hotel.
This also means that the solution cannot be offered on hosting plans solely/primarily purchased to run mail-hosting.

Dette betyder også, at alle de spil, du finder tilgængelige, er fremragende, når du spiller på en smart telefon eller tablet.
This also means that all the games you will find available are excellent when playing on a smart phone or tablet.

Dette betyder også at ingen klasse har en fordele eller ulemper når det kommer til navigation af hjørner eller tætte områder.
This also means that no class has an advantage or disadvantage when it comes to navigating corners or tight spaces.

Dette betyder også, at du blandt andet risikerer at fjerne filer, der kontrollerer, om dine spil har det seneste patch-indhold.
This also means that you risk removing files that validate whether your games have the latest patch content and more.

Dette betyder også, at direktivet ikke overflødiggør den løbende debat om revision af solvenskravene i banksektoren.
This also means that the directive will not pre-empt the ongoing discussion on the review of the solvency requirements in the banking sector.

Dette betyder også, at når der udformes ny sektorlovgivning, så afløser den de tilsvarende bestemmelser i dette direktiv.
This also means that when new sectoral legislation is devised it supersedes the corresponding provisions of this directive.

Men dette betyder også mere medbestemmelse til Europa-Parlamentet, for vejen fører ikke kun fra Rom over Maastricht til Amsterdam, men langt derudover.
This also means that the European Parliament must acquire a greater say, because the road does not just go from Rome via Maastricht to Amsterdam; it leads far beyond.

Dette betyder også en harmonisering af strafferetten, som ubetinget blev forkastet ved det franske og hollandske nej ved folkeafstemningerne om forfatningstraktaten.
This also amounts to a harmonisation of penal law that the‘no' vote delivered by the French and the Dutch in their referendums on the Constitution had implicitly rejected.

Hvordan man bruger "dette betyder også" i en Dansk sætning

Dette betyder også, at du sagtens kan kombinere den danske udgave med den engelske "Secrets"-udvidelse.

Dette betyder også ændringer til spillers co-op.

Dette betyder også, at enhver menneskelig relation ikke er lige.

Dette betyder også, at de dygtige børn på en årgang en gang i mellem bør træne eller spille kampe med bedre børn, eventuelt fra årgangen over.

Dette betyder også, at du prioriteringsmæssigt skal være villig til at skære unødvendige udgifter fra.

Dette betyder også, at hvert eneste produkt er unikke, da der kan forekommer små variationer.

Dette betyder også, at Anne Marie Kamilles fremadrettet tager sig af alle spørgsmål vedrørende Find vej i Danmark.

Dette betyder også at det er en hund der sjældent stresser op, og det er ikke en hund der skælder, men derimod ”snakker” den meget.

Dette betyder også mere passion i dit parforhold.

Dette betyder også man have have veste ombord, der passer til hver enkelt persons vægt.

Hvordan man bruger "this also means" i en Engelsk sætning

This also means hot sweaty days.

This also means that they offer.

This also means simplifying the passage.

But this also means added weight.

This also means learning boss fights.

This also means strengthening democratic oversight.

This also means lesser vibrating tendency.

This also means quicker recovery times.

This also means below ten spans.

This also means less wasted energy.