Hvad er oversættelsen af " DETTE EKSTREMT " på engelsk?

• this extremely
• this extreme

Eksempler på brug af Dette ekstremt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spil dette ekstremt spændende spil online og helt gratis lige nu!
Play this extremely thrilling game online and absolutely for free…!

Jeg vil blot udvælge ét aspekt af dette ekstremt komplicerede spørgsmål: pensioner til mødre.
I should like to select just one aspect of this extremely complex issue: pension provision for mothers.

Dette ekstremt nemt at bruge og alsidig software understøtter næsten alle CD-brænder funktioner: 1.
This extremely easy-to-use and versatile software supports almost all CD Writer features: 1.

Måske vil du finde nogle spor i dette ekstremt detaljerede, ærefrygtindgydende 3D screensaver.
Perhaps you will find some clues in this extremely detailed, awe-inspiring 3D screensaver.

Lad os tage os bedre tid, før vi udtaler os for en model på dette ekstremt følsomme område.
Let us wait before issuing an opinion in favour of one particular model in this extremely sensitive area.

Og selv om vi ignorerer dette ekstremt vejr forbindelse til klimaforandringer, én ting er sikker.
And even if we ignore this extreme weather's connection to climate change, one thing is for sure.

Lad mig endelig takke vores ordførere for det fremragende stykke arbejde, de har gjort med dette ekstremt vigtige, hastende og komplicerede spørgsmål.
Let me finally thank our rapporteurs for the outstanding job they have done on this extremely important, urgent and complicated matter.

Dette ekstremt nemt at bruge og alsidig software understøtter næsten alle CD-brænder funktioner: 1. Direkte-til-cd-brænding uden WAV filer involveret.
This extremely easy-to-use and versatile software supports almost all CD Writer features: 1. Direct-to-CD burning with no WAV files involved.

Feb 16 I Spil, Strategispil Mac Læs mere Sponsorerede links: Balls! 2.20 Komme ind i dette ekstremt vanedannende og udfordrende bold matchende spil tilgængelig for både Mac og.
Feb 16 in Games, Strategy Games Mac read more Sponsored Links: Balls! 2.20 Get into this extremely addictive and challenging ball matching game available for both Macs and.

Og selv om vi ignorerer dette ekstremt vejr forbindelse til klimaforandringer, én ting er sikker: folk har afgjort været ved hjælp af deres klimaanlæg.
And even if we ignore this extreme weather's connection to climate change, one thing is for sure: people have definitely been using their air conditioners.

Registrere programmet straks fjerner begrænsninger af den gratis version og låser op den fulde funktionalitet af dette ekstremt effektive Mac Mail til Outlook PST konverteringsværktøj.
Registering the program immediately removes the limitations of the free version and unlocks the full functionality of this extremely efficient Mac Mail to Outlook PST conversion tool.

Når du kører gennem dette ekstremt vanskeligt terain du klar over, hvor svært det må have været for Alexanders hær, der marcherede gennem langs denne meget rute.
As you drive through this extremely difficult terrain you realise how difficult it must have been for Alexander's army who marched through along this very route.

Selv om spørgsmål om klimaændringer blev drøftet på topmødet, kan man i praksis se, at krisen har marginaliseret dette ekstremt dyre pseudovidenskabelige projekt.
Although matters related to climate change were discussed at the summit, it can be seen in practice that the crisis which has hit us is marginalising that extremely expensive pseudo-scientific project.

På dette ekstremt følsomme område er der ikke plads til politik for slet ikke at tale om politiske fiksfakserier, især hvis det kun drejer sig om- som det ser ud til- at udnytte temaet til at vinde stemmer.
With regards to this extremely sensitive issue, there is no place for politics, to say nothing of politicking, especially if the issue is used purely to win votes, as appears to be the case here.

Registrere programmet straks fjerner begrænsninger af den frie begrænsede version og låser op den fulde funktionalitet af dette ekstremt effektive Thunderbird til Outlook konverteringsværktøj.
Registering the program instantly removes the limitations of the free limited version and unlocks the full functionality of this extremely efficient Thunderbird to Outlook conversion tool.

Dette ekstremt robuste el-varmeapparat har i mere end to årtier været en pålidelig opvarmningsløsning til ren varme på byggepladser, værksteder, i byggecontainere eller i salgs-, lager- og udstillingslokaler.
For more than two decades, this extremely robust electric heating device has been the long-term proven heating solution for clean warmth on construction sites, in workshops and construction trailers or sales, storage and exhibition rooms.

Jeg ønsker, at der nu gives tilsagn om en forlængelse af programmet til 2008, fordi vi bør forpligte os til at fortsætte dette ekstremt vigtige arbejde til fordel for ligestilling af mænd og kvinder.
I would like a guarantee to be given now that the programme will be extended to 2008, because we must commit to continuing this extremely important work of promoting equality of rights and opportunities between men and women.

Jeg vil også understrege, at Rusland har et særligt behov for at fremme demokrati, eftersom det desværre er helt tydeligt, at det nuværende russiske styre ignorerer dette ekstremt vigtige mål.
I would also like to place particular emphasis on the fact that Russia has a special need to foster democracy, since, unfortunately, it is absolutely clear that the current Russian regime is ignoring this extremely important objective.

Jeg finder det meget alvorligt, at det er blevet sagt her i Parlamentet, og jeg håber, at europæiske borgere kan læse dette ekstremt grove udsagn, som kun tjener til at afsløre den totale politiske utilstrækkelighed hos den person, der sagde det.
I find it very serious that this has been said in this House and I hope that European citizens can read this extremely harsh utterance, which only serves to reveal the total political inadequacy of the person who said it.

Ved at kræve fælles mindstestandarder for alle medlemsstaterne tilskynder vi deres regeringer til at investere i nye teknologier for at opnå hurtige og konkrete resultater i relation til deponeringen af dette ekstremt farlige affald.
By calling for common minimum standards for all the Member States, we are encouraging their governments to invest in new technologies, with a view to obtaining rapid, concrete results in relation to the disposal of this extremely hazardous waste.

Det er højst mærkværdigt, at Kommissionen i dette afgørende øjeblik, på tærsklen til det, jeg nu er overbevist om vil blive ratificeringen af Lissabontraktaten- og jeg gjorde for øvrigt mit i Det Forenede Kongeriges overhus sidste år- stiller dette ekstremt forvirrede og meningsløse sæt forslag.
It is most strange that at this juncture, on the eve of what I am now convinced will be the ratification of the Lisbon Treaty- and I did my bit in the UK House of Lords last year, by the way- the Commission should put forward this extremely muddled and senseless set of proposals.

Drev som du kan i denne ekstremt hurtig fluebenet racerspil!
Drive as far as you can in this extremely fast highscore racing game!

Denne ekstremt realistisk 3D screensaver fra FancyBytes.
This extremely realistic 3D screensaver from FancyBytes.

NASA bruger dette ekstreme miljø.
NASA uses this extreme environment.

I forbindelse med denne ekstremt ikke anbefales at bryde lægens recept.
In connection with this extremely is not recommended to break the doctor's prescription.

Jeg vover du at overleve dette ekstreme motocross spil!
I dare you to survive this extreme motocross game!

Denne ekstremt populære maskine er designet til at være en lav pris med høj ydeevne ATM.
This extremely popular machine was designed to be a low cost high-performance ATM.

Det ville forklare hvad der driver dette ekstreme vejr.
It would explain what's driving this extreme weather.

Hydroxyecdysterone- denne ekstremt magtfulde anabolske agent fremmer proteinsyntese og kvælstof fastholdelse.
Hydroxyecdysterone- this extremely powerful anabolic agent promotes protein synthesis and nitrogen retention.

Denne ekstreme urbanisering har resulteret i en række konflikter.
This extreme urbanisation has resulted in a number of conflicts.

Hvordan man bruger "dette ekstremt" i en Dansk sætning

Dette ekstremt nyttige våben mod muggiplagen, kan udvides til snart sagt alle kriminalitetsformer.

Der er lagt op til absolut latin-party og dans med dette ekstremt velsvingende ensemble, som har medlemmer fra Colombia, Chile, Brasilien og Danmark.

Det vil sige, dette ekstremt onde vil gøre dit system til en slave så det kan gøre, hvad det ønsker på din computer.

Fra dette første, er næsten sikkert dette ekstremt usundt a have sin hverdag på eneste kontor, der er urent og uhygiejnisk.

Vi mener at borgerne i det sydlige Aarhus fortjener en afklaring på dette ekstremt vigtig emne" siger byrådsmedlem, 2.

Hvad synes i om det meget forhastede forslag, der desværre knebent blev vedtaget på dette ekstremt løse grundlag?

Kan netop også betyde blomst og det er muligvis ret nøjagtig derfor, ad der er muligvis én slags blomst i logoet for dette ekstremt succesfulde virksomhed.

Sukkeret har en dejlig sød flødekaramel smag og med et glukæmisk indeks på blot 35, er dette ekstremt lavt.

Kan Så nemlig ligeledes betyde blomst og så dét er ret præcis derfor, ad der er nok en slags blomst eder logoet imod dette ekstremt succesfulde firma.

Hvordan man bruger "this extremely" i en Engelsk sætning

You will find this extremely inspiring.

This extremely effective program has been.

Especially during this extremely sensitive time.

And this extremely versatile crop delivers!!

This extremely limited-edition Cognac evokes purity.

This extremely human trait starts young.

Thanks for this extremely practical example.

The H840 plays this extremely well.

Thanks for this extremely helpful post.

Both campaigns did this extremely well.