Hvad er oversættelsen af " DETTE ER KUN MULIGT " på engelsk?

Eksempler på brug af Dette er kun muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette er kun muligt i et enkelt tilfælde.
This is possible only in one case.
Med tidlig identifikation,du kan nemt blokere sådanne ressourcer, men dette er kun muligt gennem årvågenhed.
With early identification,you can easily block such resources, but this is only possible through vigilance.
Dette er kun muligt gennem hjertet.
These are possible only through the heart.
Stigende virtuel hukommelse er ikke svarer til en reel stigning på RAM, dette er kun muligt gennem en hardware-opgradering dvs. skiftende pad RAM med mere effektive.
Increasing virtual memory is not equivalent to an actual increase of RAM, this is possible only through a hardware upgrade ie changing pad with more efficient RAM.
Dette er kun muligt med et godt TEN-T.
This is only possible with a good TEN-T.
Som vi har sagt, dette er kun muligt under opførelsen af garagen.
As we have said, this is only possible during the construction of the garage.
Dette er kun muligt med fortsat støtte fra IAS.
This is only possible with continued LAS support.
Ja, men dette er kun muligt ved Trumatic C i serie 2 fra 06/97.
Yes, although this is only possible with Trumatic C series 2 06/97 or later.
Dette er kun muligt med online spil Garfield.
This is only possible with the online game Garfield.
Men alt dette er kun muligt, hvis badet konstruktion opfylder visse krav.
But all this is only possible if the bath design meets certain requirements.
Dette er kun muligt, fordi jeg er bevidsthed.
This is possible only because I am mind.
Men dette er kun muligt på basis af en marxistisk politik.
But this is only possible on the basis of a Marxist policy.
Dette er kun muligt ved hjælp af indbakken reparation værktøj.
This is possible only with the aid of inbox repair tool.
Dette er kun muligt ved en bestemt lineær, luft eller lys løb.
This is possible only at a certain linear, air or light run.
Dette er kun muligt fordi at præsidenten-.
This is only possible because the president was able to negotiate a deal.
Men dette er kun muligt fra en ordreværdi på 100 €. kategorier.
However, this is only possible from an order value of 100€. categories.
Dette er kun muligt, fordi landet ikke er et demokrati.
This is only possible, because the country is not a democracy.
Dette er kun muligt, hvis du medbringer din Freelander os for tjenesten.
This is only possible if you bring your Freelander to us for the service.
Dette er kun muligt takket være den fremragende formlen i tillægget.
This is only possible thanks to the excellent formula in the supplement.
Dette er kun muligt takket være den fremragende formlen i tillægget.
This is just possible thanks to the fantastic formula in the supplement.
Dette er kun muligt takket være den vidunderlige formlen i tillægget.
This is just feasible thanks to the excellent formula in the supplement.
Dette er kun muligt i et enkelt tilfælde: Hvis du slukker for køleskabet fra netværket.
This is possible only in one case: if you turn off the fridge from the network.
Dette er kun muligt med en kombination af vedvarende energikilder og kernekraft.
This is only possible with a combination of renewable energy sources and nuclear energy.
Dette er kun muligt med det pædagogiske personale og familiemedlemmers fælles indsats.
This is possible only with the joint efforts of the pedagogical staff and family members.
Dette er kun muligt, hvis du bruger kvalitetssko, der ikke skaber unødvendige ulemper.
This is only possible if you wear quality shoes that will not create unnecessary inconvenience.
Men dette er kun muligt, hvis forældrene ikke har på deres barns mindste negativ indvirkning.
However, this is only possible if the parents do not have on their child's slightest negative impact.
Dette er kun muligt, hvis man respekterer forskellige sociale gruppers interesser og civilsammenhæng.
This is only possible if respect the interests of different social groups and civil consensus.
Dette er kun muligt gennem en kombination af avanceret teknologi og sofistikeret ingeniørarbejde.
This is only possible through a combination of advanced technologies and sophisticated engineering.
Dette er kun muligt, hvis den er anvendt til den klæbende eller dårligt lagt. Fremgangsmåde.
This is possible only if it was applied to the adhesive or poorly laid. Sequencing.
Dette er kun muligt inden for de 14 dage umiddelbart efter den dag, hvor overtræderen blev underrettet om dommen.
This is only possible in the 14 days directly following the day the offender was informed of the sentence.
Resultater: 62, Tid: 0.0332

Hvordan man bruger "dette er kun muligt" i en Dansk sætning

Dette er kun muligt inden for 72 timer efter bidden.
Men alt dette er kun muligt hvis DU støtter op om det.
Dette er kun muligt, hvis bortskaffelse af forskellige byggematerialer i en beholder udtrykkeligt er tilladt.
Dette er kun muligt via såkaldte set-top-bokse eller satellit, fiber eller i IP-form (internet).
Dette er kun muligt, hvis man håndterer det og virkelig ønsker det.
Dette er kun muligt, hvis der sikres fri og lige adgang til transmission og distribution.
Dette er kun muligt under forudsætning af at korrekte oplysninger om modtageren er angivet, samt at modtageren har været tilgængelig og har kunnet tage imod blomsterne.
Dette er kun muligt, når der er indstillet flere programmer i høreapparatet.
Dette er kun muligt, hvis forældre og pædagoger lære autistiske børn om deres organer fra en ung alder.
Dette er kun muligt, hvis der kigges på totaløkonomien.

Hvordan man bruger "this is only possible" i en Engelsk sætning

This is only possible with standardised interfaces.
This is only possible with mail forwarding.
This is only possible with desktop publishing.
This is only possible through proper research.
Currently this is only possible after publication.
This is only possible with appropriate permissions.
This is only possible with Java Packages.
And this is only possible through ADSIEdit.
This is only possible with willing subjects.
This is only possible via the settlements.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk