Hvad er oversættelsen af " DETTE ER STARTEN " på engelsk?

• this is the start
• this is the beginning

Eksempler på brug af Dette er starten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er starten på en ny æra.
This is the dawn of a new era.

Lad os bare håbe, at dette er starten på noget stort.
Let's just hope this is the start of something big.

Dette er starten på løbet.
This is the start of the race.

Det føles måske ikke sådan, men dette er starten på noget nyt.
I know it doesn't feel like it now, but this is the start of something.

Dette er starten på noget stort.
This is the start of something big.

Stormens konge, en spøgelsessværm… Dette er starten på den vilde jagt!
The King of Storms, a swarm of ghosts, this is the beginning of the Wild Hunt!

Dette er starten af båndet.
This is from the beginning of the tape.

At blive en kristenbetyder i ordenesrigtige betydning at få et nyt sind-et sind der vil tjeneGud. Dette er starten på frelsen.
Becoming a Christian in thetrue sense of the wordmeans getting a new mind-a mind to serve God. This is the start of salvation.

Dette er starten på Harry-æraen!
This is the start of the Chick era!

Ifølge de sikkerhedsrapporter blev det i første omgang oprettet på marts 15, Det er sandsynligt, at dette er starten på kampagnen.
According to the security reports it was initially created on March 15, it is likely that this is the start of the campaign.

Jeg tror, dette er starten på den proces.
I think this is the start of that process.

Jeg er glad for, at den går i den retning, at den understreger koordinationselementet, som kommissæren har henvist til, at den opretholder den åbne koordinationsmetode, og jeg håber, at dette er starten på mere vidtrækkende overvejelser, som også kan indbefatte andre elementer i vores samfund.
I am pleased that it moves in this direction, that it stresses the coordination elements which the Commissioner has mentioned, that it maintains the open coordination method, and I hope that this is the beginning of a broader consideration, so that it may also reach other elements of our society.

Ahhh, så dette er starten på Episode 3, huh?
Ahhh, so this is the start of Episode 3, huh?

Dette er starten på en Farnsworth periode.
This is the beginning of the Farnsworth era.

Bryllupsdagen skal være en af de vigtigste i ægtefællernes liv- dette er starten på en familierejse, lang, vanskelig og utroligt glad.
Wedding day should be one of the most important in the life of the spouses- this is the beginning of a family journey, long, difficult and incredibly happy.

Logan, dette er starten på et smukt venskab.
Logan, I think this is the beginning of a beautiful friendship.

Hvis anti-arbejder-kræfterne har succes, vil de splitte Europa, ødelægge det indre marked og køre kontinentet ud på et sidespor. Som John Monks, chef for Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation, udtrykte det:"Dette er starten på kampen, ikke slutningen." I de små baltiske økonomier har pro-arbejdskraft partier gjorde det klart, at alternativet til regeringens skrumpekur simpelthen er at ophæve gæld, trække sig tilbage fra euroen og bryde med bankerne.
If the anti-labor forces succeed, they will break up Europe, destroy the internal market, and render that continent a backwater. As John Monks, head of the European Trade Union Confederation, put it:"This is the start of the fight, not the end."In the small Baltic economies, pro-labor parties have made it clear that the alternative to government shrinkage is to simply repeal the debts, withdraw from the Euro and break the banks.

Dette er starten på kampen, ikke slutningen.
This is the start of the fight, not the end.

Jeg vil gerne meddele Kommissionen og Rådet, at dette er starten på Parlamentets kampagne for at vinde nye rettigheder for vores borgere, som er ofre for svig.
I want to inform the Commission and the Council that this is the start of Parliament's campaign to win new rights for our citizens who are the victims of fraud.

Dette er starten på hvilke odds og sandsynligheder at gå efter.
This is the start of which odds and probabilities to go by.

Louis, jeg tror dette er starten på et smukt venskab. Vores udgifter?
Louis… I think this is the beginning of a beautiful friendship. Our" expenses?

Dette er starten på reformprocessen, og vi ser nu frem til, at der sker noget.
This is the beginning of the reform process and we now look forward to some action.

Isaac, jeg tror, at dette er starten på et… Lad os tage ét skridt ad gangen.
Isaac, I believe this is the beginning of a… Let's take it one step at a time.

Dette er starten på, hvordan man kan afgøre, hvilke hænder til at spille, og hvad der ikke at spille.
This is the start of how to decide what hands to play and what not to play.

Jeg vil stemme for det fælles beslutningsforslag, men jeg håber, at dette er starten på en proces, der skal føre til en løsning af dette problem, og at vi i de kommende år ikke vil fortryde, at vi ikke greb til handling, da vi havde muligheden for det.
I shall be voting in favour of the joint resolution but I hope that this is the start of a process to address this problem, and that in years to come we are not regretting our lack of action when the opportunity to act was given to us.

Dette er starten på din pokerrejse hvor du vil lære pokerreglerne. TexasHold'em-regler.
This is the start of your poker journey where you will learn the rules of poker.

Kære du, dette er starten på en menneskekærlig hovedændring, ikke begyndelsen af fordømmelse.
Dear one, this is the start of major benevolent change, not the beginning of doom.

Dette er starten på et historisk nyt forhold med store potentialer til en af verdens førende industrinationer, udtalte Kuupik V. Kleist.
This is the beginning of a historic new relationship with great potential for one of the world's leading industrialized nations, said Kuupik V. Kleist.

Og dette er starten på det ultimative computer-kup. Jeg repræsenterer androidehæren.
And this is the beginning of the ultimate computer coup! I represent the AI Liberation Front.

Og dette er starten på det ultimative computer-kup. Jeg repræsenterer androidehæren!
I represent the AI Liberation Front, and this is the beginning of the ultimate computer coup!

Hvordan man bruger "dette er starten" i en Dansk sætning

Jos Dijsselhof, administrerende direktør for SIX, sagde i meddelelsen: Dette er starten på en ny æra for kapitalmarkedsinfrastrukturer.

Dette er starten på en indre udvikling for det nye dødsvæsen, der har svært ved at acceptere i sin rolle i dødsriget.

Dette er starten på kortspil, som regler trækker fra. 31 kortspil regler Hvert stik under maksimum giver i point i pasrunden.

Dette er starten på et langsigtet projekt, der skal sikre, at der fortsat spilles Superliga-fodbold i Lyngby.

Spørgsmålet er nu om holdet kan rejse sig igen eller om dette er starten på nedgang?

Jeg håber virkelig, at dette er starten på en længere tendens til at gøre de tech-produkter, der omgiver os igen, borgerlige.

Dette er starten på deres lange og fantastiske venskab, og starten på en af de bedste platformserier på Playstation konsollen.

Dette er starten og jeg hjælper med afdækningen.

Dette er starten på bunken, som man trækker fra.

Læs mere om det her >> Dette er starten, og vi er allerede i developmet for at give jer nye sprog og funktioner.

Hvordan man bruger "this is the start, this is the beginning" i en Engelsk sætning

This is the start for Goshen County.

This is the beginning article and introduction.

This is the start for the new site.

This is the start they government needs.

This is the start and finish position.

This is the beginning for this stock.

May this is the beginning for success...!

This is the start time using Get-Date.

This is the start and the end.

This is the beginning for fruitful collaborations.