Hvad er oversættelsen af " DETTE HELLIGE STED " på engelsk?

• this holy place
• this sacred place
• this sacred space

Eksempler på brug af Dette hellige sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På dette hellige sted.
In this holy place.

Hvad laver I på dette hellige sted?
What business have you in this sacred place?

Forlad dette hellige sted i Guds navn.
Leave this holy place, for the love of God.

Joseph vil overtage dette hellige sted.
Joseph wants to take over this sacred place.

På dette hellige sted sværger jeg.
Before God in this holy place, I swear, I swear.

Forlad, for Guds skyld, dette hellige sted.
For the love of God! Leave this holy place.

På dette hellige sted ville du dræbe mig.
In this holy place they were going to kill me.

Forlad, for Guds skyld, dette hellige sted.
Leave this holy place, for the love of God.

Dette hellige sted skal omsider dagligt dvæle i Himlens glødende Lys.
This sacred place is at last to dwell daily in the fiery Light of Heaven.

Sig ikke det navn på dette hellige sted.
在这圣殿中注意你的言行 Mind what you name in this holy place.

Men dette hellige sted er for smukt til at have til at eksistere i had på denne måde.
But this Holy place is too beautiful to let it exist in hate this way.

Din tilstedeværelse vanhelliger dette hellige sted.
Your presence profanes this holy place.

I dette hellige sted konspirerer i om bestikkelse så afguder kan regere over jeres folk?
In this holy place you conspire in bribery, so that idolaters can rule over your own people?

Af et væsen, der gik til angreb på dette hellige sted.
Of a creature laying siege to this holy place.

At finde dette hellige sted, vil være umuligt, for det ser ligesom alt andet på Jorden.
Finding this sacred place will be impossible, for it looks just like everything else on Earth.

Mine herrer… Sko er ikke tilladt på dette hellige sted.
Gentlemen, shoes are not allowed in this sacred space.

Og her på dette hellige sted, lærte jeg hemmelighederne og visdommen og mine mødres kærlighed.
And it was here in this sacred place where I came to know the secrets and wisdom and love of my mothers.

Ja, men i tronsalen. Ikke her på dette hellige sted.
Yes, but in the throne room, not here in this sacred space.

Her på dette hellige sted,” sagde studenten,”det hel ligste i hele Rusland, vil vi begrave vore helligste..
Here in this holy place,” said the student,“holiest of all Russia, we shall bury our most holy..

Jeg har taget kvinder i at smugle mænd ind i dette hellige sted.
I have caught women sneaking men inside this sacred space.

I er nødt til at blive vogtere af dette hellige sted og de andre vandplaneter i dette solsystem.
You need to become guardians of this sacred place and the other water planets of this solar system.

Vogter af Jordens søjler, velkommen på dette hellige sted.
Guardian of the soils of foundation, Be welcome in this sacred space.

Hver af jer har et fysisk objekt på dette hellige sted, som er helligt, er krystallinsk, og bliver på denne planet, efter I er væk.
Each of you has a physical object in this sacred place that is sacred, is crystalline, and stays on this planet after you are gone.

Så afgudsdyrkere kan regere over jeres eget folk. planlægger i bestikkelse, På dette hellige sted.
You conspire in bribery so that idolaters can rule over your own people. In this holy place.

I ved det, og I erkender det, og der er mange, der kan gå til dette hellige sted og føle denne glæde, især i denne nye energi.
You know it and you discern it, and there are many who can go to this sacred place and feel this joy, especially in this new energy.

NUu jeg kunne tale med ham, og jeg vil gerne takke ham for alt, hvad han gør i dette hellige sted.
NUu preasfititului I could talk to him and I want to thank him for everything he does in this hallowed place.

Dette hellige sted er altid overfyldt med kristne, samt ikke-kristne borgere, eller par til enten at deltage i religiøse begivenheder eller til at tage bryllupsbilleder.
This holy place is always crowded with Christians, as well as non-Christians citizens, or couples to either attend the religious events or to take wedding photos.

Myndighederne brugte det som undskyldning, for at erklære dette hellige sted, for en sikkerhedsrisiko.
And the authorities used this as an excuse to declare this sacred space a safety hazard.

Rabb Ikrarkanlah løfte til dig på dette hellige sted, og i denne velsignede hellige til at angre og fortryde, og bryde væk fra de lænker ulydighed og synd.
Rabb Ikrarkanlah promise to you in this holy place, and in this blessed holy to repent and regret, and break away from the fetters of disobedience and sin.

Tak fordi I er en del af jordpersonalet og for at gøre det lysarbejde som har bragt os til dette hellige sted på Jorden.
Thank you for being a part of the ground crew and for doing the Light work that brought us to this sacred place on the Earth.

Hvordan man bruger "dette hellige sted" i en Dansk sætning

Han var klar over, at det var den eneste måde, hvorpå dette hellige sted kunne sikres for eftertiden.

På dette hellige sted kan de, som krydser over 4.

Og han har oven i købet taget grækere med til templet og vanhelliget dette hellige sted.«(ApG 21,28).

Og hvis I etablerer dette hellige sted, dette hellige rum for healing i 5.

Længe efter hans martyrdød samledes kristenfolket i landet på dette hellige sted for at styrke hverandre i tro og håb.

Ikke-muslimske kvinder er forment adgang til dette hellige sted, mens ikke-muslimske mænd gerne må besøge moskéen, også selvom de ikke deltager i bønnen.

Hærvejens Stoneshenge Ved Vedsted mellem to søer ligger dette hellige sted.

Gravkirken er fælleseje af den græsk-ortodokse, katolske, syriske, koptiske, armenske og etiopiske kirke som deles og enes om dette hellige sted.

Man regner med at foreningens medlemmer samt hangarounds fremover vil valfarte til dette hellige sted.

Noget af det mest beundringsværdige ved dette hellige sted er, hvor meget der egentlig fortsat står velbevaret.

Hvordan man bruger "this sacred place, this holy place" i en Engelsk sætning

The telephone number to this sacred place is 587-0009.

There is now this Holy place between us.

This holy place is called Nanak Jhira.

This holy place is worshiped as Varaha kshetram.

This sacred place is now a state park.

This sacred place has been calling to me for months.

This sacred place has temples of Laxmana and Hanuman.

For over two thousand years, this sacred place has been respected.

This sacred place holds a land of nearly 5 acres.

I will utilize this sacred place morning and night.