Hvad er oversættelsen af " DETTE HISTORISKE " på engelsk?

• this historic
• this historical
• this historically

Eksempler på brug af Dette historiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På dette historiske felttog.
On this historic event.

Fordi du føler, at dette historiske charme.”.
Because you feel this historic charm.”.

Dette historiske hotel blev åbnet i.
Opened in 1982, this historic hotel is.

Jeg ville bevidne dette historiske øjeblik.
I wanted to be here at this historic moment.

Dette historiske møde viser.
This historic meeting will cement a friendship.

Inden i Cheneyerne i dette historiske øjeblik.
Inside the Cheneys… at this history-changing moment.

Dette historiske afslappede gods med udstrakt grundareal?
This historical sprawling manor with spacious grounds?

Nogle har kameraer med og foreviger dette historiske øjeblik.
Some have cameras… to capture this historic moment.

Dette historiske værelse har arkitektoniske vintagedetaljer.
This historic room features vintage architectural details.

Vent. Inden du går, skal vi forevige dette historiske øjeblik.
Wait, before you go, we record this historic moment.

Mine damer og herrer, dette historiske udstyr skal finansieres kollektivt.
Ladies and gentlemen, the processing of this historical waste must be collectively financed.

Verdenskrige har været prøver til dette historiske øjeblik.
World wars have been rehearsals for this historic moment.

Dette historiske bilag giver en meget kort gennemgang af forskningsetik i USA.
This historical appendix provides a very brief review of research ethics in the United States.

Og meget moderne fortolkninger af dette historiske tema.
And highly contemporary interpretations of this historical theme.

Dette historiske hotel ligger centralt i West Hollywood og var tidligere Charlie Chaplins bolig.
Once home to Charlie Chaplin, this historical hotel is centrally located in West Hollywood.

Nogle har kameraer med og foreviger dette historiske øjeblik.
Thank you.- Some have cameras… to capture this historic moment.

For at realisere dette historiske øjeblik. Mange mennesker måtte opofre meget.
There are so many people who sacrificed everything to make this historic campaign a reality, and I thank you.

Man fik også en oplevelse af selve essensen af dette historiske drama;
It was possible to feel the inner essence of this historical drama;

Borgernes tilslutning til dette historiske projekt er absolut nødvendig.
Ordinary people's commitment to this historic project is vital.

Havde været et første skridt på rejsen til kvinders ligestilling. Dette historiske suppleringsvalg.
Of the journey to women's equality. This historic by-election can be the first step.

Vi byder jer velkommen til dette historiske øjeblik for vores folk. -Hr. Wilford.
We welcome you and your crew to this historic moment of hope for our people.- Mr. Wilford.

Dette historiske hotel fra 1917 ligger ved siden af parken Kaisaniemi, blot 150 m fra Helsinki hovedbanegård.
This historical hotel from 1917 is next to Kaisaniemi Park, 150 metres from Helsinki Central Station.

En skam, at ingen vil opleve dette historiske øjeblik, Roche?
Pity there's no one here to witness this historic occasion, eh, Roche?

Handlingen i dette historiske drama finder sted imellem 1939 og afslutningen af Anden Verdenskrig.
The action in this historical drama takes place between 1939 and the end of World War II.

En skam, at ingen vil opleve dette historiske øjeblik, Roche.
Witness This Historic Occasion, Eh, Roche? Pity There's No One Here To.

Undersøgelse om dette historiske græske Gud husholdning, og du ville ønske du var i det tidsinterval.
Study about this Historical greek God household and you would wish you were in that interval of time.

Man fik også en oplevelse af selve essensen af dette historiske drama; kampen, kærlighed, afsavn, længsel, uvidenhed, stolthed og ære.
It was possible to feel the inner essence of this historical drama; fight, love, deprivation, longing, ignorance, pride and honour.

Dette historiske bilag har givet en meget kort gennemgang af forskningsetik inden for samfundsvidenskab og datalogi.
This historical appendix has provided a very brief review of research ethics in the social and medical sciences and in computer science.

Vi byder jer velkommen til dette historiske øjeblik for vores folk. -Hr. Wilford.
To this historic moment of hope for our people.- Mr. Wilford, we welcome you and your crew Mr. Layton.

Kort beskrivelse Dette historiske viktorianske hus, som er fredet, ligger i Vale of Evesham, 25 minutters kørsel fra Worcester.
Descriere sumară This historically listed Victorian house is situated in the Vale of Evesham, a 25-minute drive from Worcester.

Hvordan man bruger "dette historiske" i en Dansk sætning

Resultatet er et uddannelsesprogram, der giver faglige kvalifikationer, og som er forankret i planen for restaurering af dette historiske europæiske produktionssted.

Verdenssamfundet blev i dette historiske øjeblik enige om indholdet i 30 artikler, som dækker både civile, politiske, økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder.

Vi fire repræsentanter fra Schiller Instituttet har valgt at tage et personligt ansvar for, at dette historiske drama får en lykkelig afslutning.

Nietzsche tolker dette historiske magtforhold mellem romer og jøder psykologisk.

Der kan godt gå selvsving i at spille dette historiske slag Sorte Per, hvor det hele let bliver for sort/hvidt.

Dette historiske drama er baseret på romanerne af samme navn, skrevet af Diana Gabaldon, og følger historien om den tidligere sygeplejerske fra 2.

Gid klejnmodige må drage lære af dette historiske eksempel.

Udforsk den fantastiske arkitektur i dette historiske fort og få en storslået udsigt over Pink City.

Med en beliggenhed kun en lille gåtur fra Fox Glacier, har dette historiske hotel både en bar og en restaurant.

Jagten på størrelse var i tidligere sæd dog langt fra ufarlig, som skildret på dramatisk vis i dette historiske maleri.

Hvordan man bruger "this historically" i en Engelsk sætning

This historically was performed using hand rasp.

This historically sharp decline reflects several factors.

This historically significant structure was sensitively restored.

This historically improved the follow backs significantly.

This historically hovers around 90% occupancy.

within this historically rich opera house.

Wander through this historically inspired garden.

This historically accurate and very practical.

This historically has been the case.

Thanks for posting this historically significant movie.