Hvad er oversættelsen af " DETTE MARKERER " på engelsk?

• this marks

Eksempler på brug af Dette markerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette markerer de 24 timer.
This marks 24 hours.

Sæt 1 mærketråde i starten af omgangen dette markerer starten af omgangen efter at forhøjningen er strikket.
Insert 1 marker thread at beginning of round this marks the beginning of rounds after elevation has been worked.

Alt dette markerer et overgreb på arbejdstagerne.
All this signals an attack on the workers.

Dette markerer en ændring i Microsofts business model.
This marks a change in Microsoft's business model.

Dette markerer de 24 timer at blive hængende i Blue John Canyon.
This marks 24 hours… of being stuck in Blue John Canyon.

Dette markerer en ny fase i den iranske revolutions udvikling.
This marks a new phase in the development of the Iranian revolution.

Dette markerer afslutningen på den angelsaksiske regeringstid over England.
This marks the end of the Anglo-Saxon reign over England.

Alt dette markerer starten på ØMU'ens tredje fase den 1. januar 1999.
All this marks the transition to economic and monetary union on 1 January 1999.

Dette markerer en næsten fordobling af sin oprindelige NBN-fodaftryk, telco sagde;
This marks an almost doubling of its original NBN footprint, the telco said;

Dette markerer et vendepunkt for arbejderklassen i Grækenland og hele Europa.
This marks a turning point for the working class of Greece and the whole of Europe.

Dette markerer enden på en proces, som har fundet sted gennem hele denne valgperiode.
This marks the end of a process carried out throughout this term of office.

Dette markerer starten på den spanske erobring af det, vi nu kalder latin og Sydamerika.
This marks the start of the Spanish conquest of what we today call for Latin and South America.

Dette markerer den tid, graven er der ikke længere er bestemt til HFAISTION, bliver det hans grav.
This marks the time that the tomb is no longer INTENDED for HFAISTION, it becomes his tomb.

Dette markerer starten på den spanske erobring af det, vi i dag kalder for Latin-og Sydamerika.
This marks the start of the Spanish conquest of what we today call for Latin and South America.

Dette markerer et skift i retning af data arkitekturer mod streaming, som vi har været der dækker.
This marks a shift in the orientation of data architectures towards streaming, which we have been covering.

Dette markerer CWTs anden innovation award i træk i Travel Management Services kategorien.
This marks the second consecutive innovation award for CWT in the competition's Travel Management Services Category.

Dette markerer et fundamentalt demokratisk underskud på europæisk plan og i den bredere internationale kontekst.
This marks a fundamental democratic deficit at European level and in the wider international context.

Dette markerer fremkomsten af standard træer ved hjemmene eller i traditionelle frugthaver i polske landdistrikter.
This marks the appearance of standard trees in home- or traditional orchards in rural Polish landscapes.

Dette markerer tasten på tastaturet som du skal indtaste næst. Det er nemmere at skrive når den er markeret..
This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is checked.

Dette markerer begyndelsen af Littlewood's efterforskning af gruppe bogstaver, især bogstaver af symmetriske gruppe.
This marks the beginning of Littlewood's investigation of group characters, in particular the characters of the symmetric group.

Dette markerer en meget vigtig social forandring, nemlig den meget store andel af gifte kvinder, som nu er på arbejdsmarkedet.
This has marked a very important social change which is the very high proportion of married women who are now in the labour market.

Dette markerer den første gang i De Forenede Staters historie regerings folk, ser ud til at være blevet, Systematisk myrdet.
Where government officials have been, by all appearances, This marks the first time in the history of the United States systematically murdered.

Systematisk myrdet. Dette markerer den første gang i De Forenede Staters historie hvor regerings folk, ser ud til at være blevet.
Systematically murdered. This marks the first time in the history of the United States where government officials have been, by all appearances.

Dette markerer ikke selve øjeblikket, hvor en stor forandring kommer til at ske, men det markerer bestemt fuldendelsen af den ni-måneders periode, som denne Bevidsthed ofte har talt om og beskrevet.
That this marked not the actual moment when great change would occur but it did indeed mark the completion of the nine-month period that this Awareness has often talked about and described.

Dette markerede starten af alvorlige argumenter mellem de to.
This marked the beginning of severe arguments between the two.

Dette markeres os blandt de mange Loveroulette chat sites på internettet.
This is highlighting us among the many Loveroulette chat sites on the internet.

Dette markerede begyndelsen af stigningen i Alexandria.
This marked the beginning of the rise of Alexandria.

Dette markerede begyndelsen af udviklingen for turismen.
This marked the beginning of tourist development.

Dette markerede begyndelsen på udviklingen af en ergonomisk kontorstol.
This marked the beginning of the development of an ergonomic office chair.

For dem, der ligesom mig, en død forhandler… Dette markerede afslutningen på en æra.
For those like me, a Death Dealer… this signalled the end of an era.

Hvordan man bruger "dette markerer" i en Dansk sætning

Dette markerer afslutningen på Kasino Festival, mister han sin tur.

Dette markerer dermed slutten på kvinnens fruktbare periode, at de kan screene nye medarbejdere.

Dette markerer en ekstraordinær og fuldstændig magtforskydning til ideen, og væk fra kilden.

Dette er langt over spærregrænsen som ligger på 5 %.Dette markerer den fjerde delstat som Piratenpartei er kommet ind i.

Afsnit: dette markerer hvert afsnit, ét ad gangen.

Sætning: dette markerer hver sætning, én ad gangen.

Ord: dette markerer hvert enkelt ord, ét ad gangen.

Dette markerer, at bindingen kan enten gå op over papirets plan, gå ned under papirets plan, eller at der indstiller sig en ligevægt mellem de to former.

Dette markerer slutningen af ​​Kinas enebarnspolitik, som har begrænset de fleste kinesiske familier til kun et barn i de sidste 35 år.

Moster kunne ikke holde en stak breve og læsning dette markerer også få dem til dine fisk tank.

Hvordan man bruger "this marks" i en Engelsk sætning

This marks the day WWII ended.

This marks Chase’s second Community rant.

This marks Haimoudi’s first World Cup.

This marks its fourth consecutive rise.

This marks that the elder Mrs.

This marks his feature documentary debut.

This marks off the future sleeves.

This marks Stack’s first Wash100 award.

This marks his tenth state title.

This marks Arne’s third ever cash.