Hvad er oversættelsen af " DETTE PROBLEM VIL " på engelsk?

• this problem will
• this issue will

Eksempler på brug af Dette problem vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette problem vil lø.
That problem is going to ta.

Men for helt at slippe af med dette problem vil det ikke fungere.
But to completely get rid of this problem will not work.

Løs dette problem vil kun fjernes mekanisk.
Fix this problem will only be removed mechanically.

Mens nedsættende eller svag i at få dette problem, vil ikke arbejde på alle.
While disparaging or weak in getting this problem, will not work at all.

Men dette problem vil snart blive løst ikke længe fra nu.
But this problem will soon be solved not long from now.

Hvilke garantier giver Kommissionen for, at dette problem vil blive tacklet effektivt?
What guarantees is the Commission giving that this problem will be tackled effectively?

Men, ak, dette problem vil ikke løse- kun forklædninglugt.
But, alas, this problem will not solve- only disguisesmell.

Hvis et medicinsk problem er blevet bekræftet, dette problem vil blive behandlet først.
If a medical problem has been confirmed, that problem will be treated first.

Dette problem vil dukke op igen i løbet af et år eller deromkring.
This problem will resurface again within a year or so.

Uanset hvad, har vi tiden, for dette problem vil først blive aktuelt efter år 2000.
Whatever happens, we have plenty of time because this problem will not arise until after the year 2000.

Dette problem vil være af stor betydning, og vi bør rette vores opmærksomhed mod det nu.
This issue will be of great significance, and we should turn our attention to it now.

Vi må nu præcisere, at det må fastslås i det aftalte mandat, hvordan og hvornår dette problem vil blive løst.
What we must clarify is the fact that in the mandate concluded, we must set out how and when this problem will be resolved.

Det faktum, at dette problem vil blive løst direkte af lægen.
The fact that this problem will be solved directly by the doctor.

Hvis en kvinde lider af allergi i en interessant situation, så er der stor risiko for, at dette problem vil blive forværret under drægtigheden.
If a woman suffered from allergies to an interesting situation, then there is a big risk that this problem will be exacerbated during gestation.

Løsningen på dette problem ville være silikone eller elastiske tætningsmidler.
The solution to this problem would be silicone or elastic sealants.

At lægerne studerer på instituttet i seks år, så det er usandsynligt, at dette problem vil være i stand til at afsløre i denne artikel.
This study, doctors at the Institute for six years, so it is unlikely that this problem will be able to reveal in this article.

Jeg håber, at dette problem vil blive løst med den europæiske beskyttelsesordre.
I hope this problem will be resolved by the European Protection Order.

Tja, hvis du har langt overvægtig, så løsningen på dette problem vil hjælpe dig kost er særlig lav i fedtsyrer.
Well, if you have long overweight, then the solution of this problem will help you diet is particularly low in fatty acids.

For at klare dette problem, vil hjælpe velvalgte boligudstyr til stuen.
To cope with this problem will help well-chosen home furnishings for the living room.

Jeg er derfor overbevist om, at denne fælles beslutning vil blive vedtaget i morgen, og at dette problem vil blive løst.
I am therefore convinced, ladies and gentlemen, that this joint resolution will be adopted tomorrow and that this problem will be resolved.

Jeg håber, at dette problem vil blive løst i en ansvarlig og solidarisk atmosfære.
I hope this issue will be solved in a spirit of responsibility and solidarity.

Meget mere interessant er det, at som et kriterium, hvis dette problem vil manifestere sig i en anden browser- bærearm.
Far more interesting is that when I tested whether this problem will manifest itself in another browser- Wishbone.

Dette problem vil blive behandlet mere indgående i kapitel III i denne del af håndbogen.
This problem will be discussed in more detail in chapter HI of this part.

Hvis et medicinsk problem er fundet, der er årsag din hund til at afmærke territoriet overdrevent, eller strejfe væk fra hjemmet, dette problem vil blive behandlet først.
If a medical problem is found that is causing your dog to mark territory excessively, or roam away from home, this problem will be treated first.

Dette problem vil håndtere særlige pasta, præparater til blegning eller hvidtekalk procedure hos tandlægen.
This problem will handle special paste, preparations for bleaching or whitening procedure at the dentist.

Hvis et medicinsk problem er blevet bekræftet, dette problem vil blive behandlet først. Normalt, behandling af sygdom vil løse adfærdsmæssige problemer..
If a medical problem has been confirmed, that problem will be treated first. Usually, treating the illness will resolve the behavioral problem..

Dette problem vil således, som De ved, berøre det store flertal af computerparken i Europa.
As the honourable Member will be aware, this problem will affect the large majority of computers in the European Union.

I betragtning af medicinalindustriens tilbøjelighed til at udvikle bioteknologien i forbindelse med fremtidige lægemidler tror jeg, at dette problem vil blive forstærket, og at vi derfor skal sikre, at patentbestemmelserne ikke forhindrer produktion og parallelimport af generiske lægemidler til bekæmpelse af de store plager og sygdomme, som truer de fattigste lande.
Given the pharmaceutical industry' s propensity for the use of biotechnology in future drugs, I think that this problem will only grow worse and that we will therefore have to ensure that patent legislation does not prevent production and parallel imports of generic drugs to combat great scourges and serious diseases, which threaten the poorest nations.

Dette problem vil i stadig højere grad dominere menneskets fælles eksistens i løbet af det kommende århundrede.
This problem will increasingly come to dominate people's shared existence as this century progresses.

Dette problem vil imidlertid ikke blive tacklet ved at afskrække advokater fra at instruere legitime genealoger på et uforudsete gebyrgrundlag.
However, this issue would not be tackled by discouraging solicitors from instructing probate genealogists on a contingency fee basis.

Hvordan man bruger "dette problem vil" i en Dansk sætning

Og antallet af timer med eleksport stiger fra 500 til over Dette problem vil kunne reduceres betydeligt ved at bruge el i situationer med eleksport.

Men dette problem vil blive større med tiden.

Og når du kalder for hjælp til at løse dette problem, vil du blive overrasket over, at tracksoftfilex.com kunne sikkert løse dine problemer.

Man behøver ikke at være økonom for at gennemskue, at dette problem vil koste et langt større millionbeløb at løse, end de afsatte 22.

Dette problem vil man aldrig komme udfor hvis man benytter skyen.

Dette problem vil kun blive værre.

For at overkomme dette problem vil filen fra og med denne måned skifte navn mellem de enkelte opdateringer.

Hvad skal man gøre i tilfælde af dette problem, vil masteren for akupunktur kun sige efter en omhyggelig undersøgelse af patienten.

Delvist løse dette problem vil hjælpe stigen.

Hvordan man bruger "this issue will, this problem will" i en Engelsk sætning

This issue will affect your future.

This problem will rectified using UPFC.

This problem will never completely end.

this problem will keep popping up.

This problem will determine credit limit.

This problem will not correct itself.

This issue will require constant attention.

This issue will devoted our article.

This problem will vanish when Moshiachappears.

This issue will improve with age.