Hvad er oversættelsen af " DETTE RUM HAR " på engelsk?

• this room has
• this space has

Eksempler på brug af Dette rum har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At dette rum har synlige bjælker.
That this room has exposed beams.

Jeg glemmer sommetider den effekt dette rum har på folk.
I forget sometimes the effect this room has on people.

Dette rum har dobbelt funktionalitet.
This space has dual functionality.

Tilgiv mig. Jeg glemmer sommetider den effekt dette rum har på folk.
The effect this room has on people. I forget sometimes Forgive me.

Dette rum har nok vigtige folk i det.
This room has enough somebodies in it.

Mange omkring jer er begyndt at acceptere, hvad I i dette rum har accepteret.
Many around you are starting to accept what you in this room have accepted.

Alle i dette rum har et formål.
Every single person in this room serves a purpose.

Areal 14 kvadratmeter kan tilskrives den lille, og udformningen af dette rum har sine egne karakteristika.
The area of 14 square meters can be attributed to a small, and the design of such a space has its own characteristics.

I dette rum har vi disse enheder.
In this room we have these devices.

At bo i badet at gøre komfortable, dette rum har traditionelle vinduer for naturlig belysning.
To stay in the bath to make comfortable, this room has traditional windows for natural lighting.

Dette rum har været mit liv. Men dette rum..
This room has been my life… But this room..

Måske, Wictred… fordi dit sidste forsøg på at lave en alliance… uden kendskab til det halve af baronerne i dette rum har fejlet.
Perhaps, Wictred… because your last attempt to form an alliance… without the knowledge of half the barons in this room has failed.

Dette rum har alsidighed og evne til at tilpasse sig enhver form for begivenhed;
This space has versatility and ability to adapt to any type of event;

Uden kendskab til det halve af baronerne i dette rum har fejlet. fordi dit sidste forsøg på at lave en alliance…- Måske, Wictred.
Without the knowledge of half the barons in this room has failed. because your last attempt to form an alliance…- Perhaps, Wictred.

Til dette rum har No Parking lavet 6 videoer der bliver vist på 6 store opretstående skærme.
In this room, No Parking has made 6 videos displayed on 6 large upright screens.

De, der lytter til dette budskab efter kendsgerninger, kan have en helt anden opfattelse end den, de i dette rum har.
Those listening to this message after the fact may have a completely different perception from those in this room.

Jeg er sikker på, alle i dette rum har mødt arrogance blandt medicinere, læger, kirurger på et tidspunkt.
I'm sure everyone in this room has come across arrogance amongst medics, doctors, surgeons, at some point.

Vi har viet vores liv til at få Hydra Guden tilbage fra eksil og jeg ved, at nogle i dette rum har tvivlet på, om han ville vende tilbage.
We have devoted our lives to bringing the Hydra God back from exile, and I know some in this room have doubted that he would ever return.

Jeg påtager nogen i dette rum har hemmelige ninja-færdigheder, but it's still important for us to think about our identity.
I don't assume anyone in this room has secret ninja skills, but it's still important for us to think about our identity.

En af de doubler er en økonomi værelse, beliggende på 4. sal(ingen elevator) i en anden bygning beliggende 2 minutters gang fra B& B; dette rum har ikke adgang til fælles køkken, men har en vidunderlig rooftop visninger.
One of the doubles is an economy room, located on the 4th floor(no lift) of another building situated a 2-minute walk from the B& B; this room has no access to the shared kitchen but enjoys wonderful rooftop views.

Jeg påtager nogen i dette rum har hemmelige ninja-færdigheder, men det er stadig vigtigt for os at tænke over vores identitet.
I don't assume anyone in this room has secret ninja skills, but it's still important for us to think about our identity.

Dette rum har adgang til en terrasse med komfortable lounge møbler, perfekt til dine gæster til at nyde et pust af frisk luft.
This space has access to a terrace with comfortable lounge furniture, perfect for your guests to enjoy a breath of fresh air.

Dette rum har dobbelt funktionalitet: i dagstimerne det sociale center, og i løbet af natten et muligt soveværelse, da de to sofaer kan omdannes til senge, hvor tre personer kan sove.
This space has dual functionality: during the day is the social center, and during the night, it's a bedroom, as the two couches turn into beds which can sleep three people.

Dette rum har alsidighed og evne til at tilpasse sig enhver form for begivenhed; filme, corporate møder, præsentationer, gallamiddage, cocktailparties, små koncerter, banketter, prisuddelinger osv.
This space has versatility and ability to adapt to any type of event; filming, corporate meetings, presentations, gala dinners, cocktail parties, small concerts, banquets, awards etc.

I dette rum har vi dem af jer, der sender lys dagligt, arbejder med de indfødte, arbejder med planetens visdom, arbejder med healing energierne, med krystaller- vi ved, hvem I er!
In this very room we have those of you who send light daily, working with the indigenous, working with the wisdom of the planet, working with the healing energies, with the crystals- we know who you are!

Alle disse rum har pool- eller haveudsigt.
All of these rooms have pool or garden view.

Der findes 2 handikapvenlige rum på vores hotel. Alle disse rum har samme faciliteter, som Standard rum. Speciel stor indgang og al udstyr i rummet er tilpasset vores handikappede gæster. Der er 2 dobbeltsenge i disse rum Begge rum er med k'balkon og de har pool- eller haveudsigt.
There are 2 handicapped rooms in our hotel. Both of this rooms have all the specialities of standart rooms. Special large entrance and all the other equipments are suiateble to use for our handicapped guests. There two twin beds in these type of rooms. Both of them are with balcony and they have garden or pool view.

Der findes en balkon, to separate soverum, 2 dobbeltsenge og 1 enkeltseng i hvert af vores 138 Familie rum. Alle disse rum har satellit TV(Plazma), telefon, sikkerhedsboks, hårtørrer, minibar, splittet aircondition(for hvert separate rum), mikroovn og elkoger. Alle Familie rum her pool- eller haveudsigt.
There is a balcony, two seperate bedrooms, 2 units of twin and 1 unit of Single bed in each of our 217 Family rooms. All These rooms have Satellite Tv(Plazma), Direct Phone, safety Deposit Box, hair dryer, minibar, split air condition(for each seperate rooms), microwave oven and water boiler. All Family rooms have pool or garden view.

I hvert af vores 27 Standard rum findes en French bed til 2 pers og 2 separate enkeltsenge. I disse rum findes TV, telefon, sikkerhedsboks, hårtørrer, minibar, aircondition, ovn og elkoger. Alle disse rum har pool- eller haveudsigt.
In our each 27 units of Standart rooms, there is a French Bed for two person and 2 units of seperate beds. In these rooms there is a Tv, Direct Phone, safety Deposit Box, hair dryer, minibar, air condition, oven and water boiler. All of these rooms have pool or garden view.

Typisk er disse rum har en masse firkantede optagelser.
Typically, these spaces have a lot of square footage.

Hvordan man bruger "dette rum har" i en Dansk sætning

Dette rum har ellers stået tomt.

Soveværelset er udstyret med rummelige garderobe, natborde, kommode, spejl, kabel-tv med digitalt jordbaseret, og også dette rum har aircondition.

Dette rum har et XAVN2001 Powerline-acces point. 10 13 4.

Du skal sørge for, at dette rum har nok afsætningsmuligheder til alt dit udstyr, og at du har mindst en telefonstik.

Foto: Palle Søby Her i dette rum har utallige kunder gennem årene betalt deres regninger til mekaniker Helmer Ladefoged.

Dækker et areal på 12 kvadratmeter, dette rum har et bord med paraply og fire stole.

Det er fantastisk at møde den energi, dette rum har (lærerstud.), I kantinen er der plads og rum til samarbejde (radiograf).

Dette rum har god luftcirkulation og derfor er træet velegnet.

Men hvad dette rum har været brugt til, er ikke helt så tydeligt.

Dette rum har to adgangsdøre en mod syd og en mod nord.

Hvordan man bruger "this room has" i en Engelsk sætning

This room has always been "blah".

This room has the glass window.

This room has ADA options available.

This room has one big bed.

This room has three large windows.

This room has enhanced sound proofing.

This room has +views and places.

Also this room has period furniture.

This room has night storage heating.

This room has dark-stained hardwood floors.