Dette storslåede hotel ligger langs Ashford Avenue.
This magnificent hotel is situated along Ashford Avenue.
Hver af os omfatter dette storslåede kollektiv.
Each of us comprises this magnificent collective.
Dette storslåede palæ ligger i centrum af Zellerfeld.
This magnificent mansion is in the center of Zellerfeld.
Gud velsigne jer alle og dette storslåede land.
And God bless this great nation. God bless you all.
I dette storslåede land må selv opiumsrygerne stemme.
In this great country of ours, even the hop fiends get to vote.
Men det bliver ikke enden for dette storslåede skib.
But that will not be the end of this great ship.
Fra 2014 har dette storslåede palads et helt nyt design.
From 2014 this magnificent palace have a completely new design.
Og dermed bliver en stor Kok af dette storslåede eventyr.
Thus becoming a great chef of this magnificent adventure.
Dette storslåede hotel ligger i Diagonal Mar, foran havet!
This magnificent hotel is located in Diagonal Mar, in front of the sea!
Din rolle er at dekorere dette storslåede landskab.
Your role is to decorate this magnificent landscape.
Fra dette storslåede projekt kom en lige så dramatisk bedrift.
From this monumental undertaking came an equally dramatic achievement.
Kører de dig hårdt i dette storslåede foretagende?
Do they work you very hard in this magnificent establishment?
Dette storslåede lands fremtidige premierminister, Sir Oswald Mosley.
The future Prime Minister of this great country, Sir Oswald Mosley.
Vi mystikere mødes i dette storslåede landskab hver tirsdag.
We mystics meet in this glorious landscape every Tuesday.
Dette storslåede land til hans egen fordel. Han har snydt og manipuleret.
He has cheated, conned and manipulated this great country for his own ends.
For at fejre vort folks ankomst til dette storslåede nye land.
To celebrate the transportation of our people to this great new land.
Langsomt udvidede dette storslåede folk deres territorium til Europa.
Slowly this magnificent people extended their territory into Europe.
Tøv ikke med at lave en aftale for at besøge dette storslåede bondegård.
Do not hesitate to make an appointment to visit this magnificent farmhouse.
Start med dette storslåede eventyr.
Start with this magnificent adventure.
Og tillader hver mand,kvinde og barn i dette storslåede samfund.
With sameness… with unity… allowing each man,and child in this great society… woman Replacing it.
Dette storslåede rigets fremtid er i sandhed lys og fyldt med jeres hellige Lys!
The future of this great realm is truly bright and filled with your sacred Light!
Vi anbefaler, at du giver dette storslåede online casino en chance!
We recommend that you give this magnificent online casino a chance!
Fra dette storslåede land kan du medbringe malede kjoler og skjorter fra ægte kinesisk silke.
From this magnificent country you can bring painted dresses and shirts from real Chinese silk.
Jeg lever for at sikre forsættelsen af dette storslåede samfund. Jeg er i live.
To safeguard the continuity of this great society. I live… I'm alive.
Dette storslåede projekt samler på vidunderlig vis mange dele i dette bevidste rige.
This grand project is wondrously joining many parts of this conscious realm together.
Trods talrige problemer har dette storslåede eventyr varet ved i et halvt århundrede.
For half a century this great adventure has continued in spite of countless difficulties.
Modige Sjæle har arbejdet i årtier på at skabe en vej, for at dette storslåede mål blev nået.
Brave Souls have worked for decades to set up a way for this magnificent goal to be accomplished.
Resultater: 107,
Tid: 0.0647
Sådan bruges "dette storslåede" i en sætning
Her lykkes det os at få en bid af fordums storhed ind på nethinden fra dette storslåede sted.
Dette storslåede tilsætningsstof til retter var kendt og meget populært i Rusland i det XVIII århundrede.
Skibet sejler helt tæt på gletsjeren, så du kan få den bedst mulige udsigt til dette storslåede naturfænomen.
Varenr. 6701
Strækkende højt mod himlen stjæler dette storslåede og frodige palmetræ opmærksomheden i denne fantastiske nye "Jungle Scenery"-kollektion.
Spørgsmålet er nu, om det småborgerlige demokrati har lært noget i løbet af dette storslåede halvår, som har været ualmindeligt indholdsrigt, eller ikke.
Ved udløbet af Israels første år i frihed står dette storslåede telt inklusive al dets inventar færdigt.
Sidenhen er det blevet til utallige flotte vine fra dette storslåede område, som jeg har besøgt mange gange siden.
Dette storslåede liv kan han ikke selv fortælle om - og derfor er det så godt, at Sven O.
Landsbyen er også rart, godt placeret mellem bjergene og søen, og i slutningen af dette storslåede vej bygget gennem klippen.
I dette storslåede landskab med en blanding af bjerge og sandørken er der planlagt to overnatninger og en overliggerdag i nomadetelte.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文