Eksempler på brug af Dette system har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette system har ikke buddhister.
Mest fredeligt. Det er utroligt, at dette system har klaret sig så længe.
Mostly peacefully. It's unbelievable that a system like this hasn't collapsed.Dette system har en samlet udgangseffekt på 3W RMS.
This system has 3W RMS total output power.Mange af bankfolkene, der er involveret i dette system, har meget erfaring i at lykkes med dette system. .
Many of the bankers involved in this system have much experience for Dette system har gennem mange år vist sit værd.
This system has proved its effectiveness over many years.Sikkerhedseksperter er især bekymret over webservere, der kører på Apache system, fordi dette system har komponenten Bash.
Security experts are particularly concerned about web servers that run on the Apache Dette system har fungeret rimeligt tilfredsstillende indtil nu.
This system has worked reasonably satisfactorily until now.Vores betonblander lastbil vedtager internationalt mærke luften presse systemenheder, kombineret med den pålidelig og sikker vandtank ogsuper volumen, dette system har de funktioner i højt tryk, stor flydende-volumen.
Our concrete mixer truck adopts international brand air pressuring Så dette system har allerede reddet mange liv i bl.a.
So, this system has already saved many lives in Europe and elsewhere.Dette system har flere vigtige funktioner og gennemtrænger størstedelen af organismen.
This system has multiple functions which penetrate the entire organism.Dette system har en masse positive aspekter, vil vi gerne nævne de vigtigste.
This system has a lot of positive aspects, we would like to mention the most important.Dette system har ikke buddhister. Buddhister ikke deler fællesskabet i sådanne grupper.
This system has not Buddhist. Buddhists do not share in society in such groups.Dette system har sine egne penge Management regler, meget godt forklaret i videoerne.
This system has its own Money Management rules, very well explained in the videos.Dette system har nu nået sin grænse. WTO er ikke længere løsningen, men problemet.
This system has now reached its limits: the WTO is no longer the solution, but the problem.Dybest set, Dette system har to forskellige profiler, som begge er beskyttet med adgangskode.
Basically, this system has two different profiles, both of which are password protected.Dette system har den fordel, at det er tilladt inden for rammerne af aftalerne med GATT om de fælles markedsordninger.
This system has the advantage of being authorised under the GATT-WTO agreements.Dette system har mange fantastiske funktioner som i indbygget anti-virus beskyttelse sammen med virus-filtrering og andre aktioner.
This system has many amazing features like in built anti-virus protection along with virus filtering and other actions.Dette system har en forbedret rækkevidde og større behændighed end en 3-ventil opsætning, med overlegen intonation, klang og samlet spilbarhed.
This system has an improved range and greater dexterity than a 3 valve setup, with superior intonation, sound and overall playability.Dette system har givet de få kvinder, der er blevet valgt, en chance for gennem deres dygtighed og arbejdsindsats at bevise, at de fortjener vælgernes tillid.
This system has given the few women elected the opportunity of proving through their competence and enthusiasm that they are worthy of the confidence of the electorate.Dette system har på nuværende tidspunkt 619 beboet verdner, og mere end tohundrede yderligere planeter udvikler sig gunstig mod at blive beboede verdner engang i fremtiden.
This system has at present 619 inhabited worlds, and more than two hundred additional planets are evolving favorably toward becoming inhabited worlds at some future time.Dette system har allerede i lang tid vist sit værd i Nederlandene i form af et system med"antal dage til søs", hvilket skaber effektiv kontrol med fiskeriindsatsen.
This system has already been proving its worth in the Netherlands for a long time in the form of the‘days at sea'system, a Dette system har vist sig at sikkert og naturligt forbedre og udvide det kvindelige bryst uden unødvendige omkostninger, smerte og forlegenhed af mere ekstreme foranstaltninger som Brystforstørrelse.
This system has been proven to safely and naturally enhance and enlarge the female breast without the unnecessary cost, pain, and embarrassment of more extreme measures like breast augmentation surgery.Dette system havde to virkninger.
This system had Cwo effects.Hvert af disse systemer har optimeret sikkerhed og ydelse.
Each of these systems is optimised for security and performance.Det alle disse systemer har til fælles.
So what all these systems have in common.Hvert af disse systemer har sine fordele og ulemper.
Each of these systems has its advantages and disadvantages.At disse systemer har høje miljømæssige standarder, men de skal også være gennemførlige og økonomisk acceptable.
Let these systems have high standards from the ecological point of view, but they must also be achievable and economically acceptable.Disse systemer har mindre betydning for den finansielle sektor og samfundsøkonomien og behøver derfor ikke nødvendigvis overholde standarderne eller detailstandarderne.
These systems have a lesser impact on the financial infrastructure and the real economy and therefore do not necessarily De ved naturligvis,at en indgreb i disse systemer har meget store politiske følger. Men vi ønsker heller ikke at harmonisere medlemslandenes sundhedssystemer.
You are, of course,aware that any interference in these systems has enormous political implications, and we Disse systemer har allerede vist store forbedringer i retning af mere præcis forudsigelse af virkningsmekanismen af forbindelser 1,2.
These systems have already shown major improvements towards more accurate prediction of the mode of action of compounds 1,2.
