Hvad er oversættelsen af " DETTE TILLOD " på engelsk?

• this allowed

Eksempler på brug af Dette tillod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette tillod at fjerne gedit-close-button.c.
This permitted to remove gedit-close-button.c.

Bohr også udgivet en"kvanteteori", og dette tillod forskerne derefter forsøgte at få mere at vide om strukturen af atomet.
Bohr also published a"quantum theory" and this allowed the researchers then tried to get to know more about the structure of the atom.

Dette tillod os at tildele graden af indflydelse.
This allowed us to assign a degree of influence.

I 1922 modtog Bohr Nobelprisen i fysik. Bohr også udgivet en"kvanteteori", og dette tillod forskerne derefter forsøgte at få mere at vide om strukturen af atomet.
In 1922, Bohr received the Nobel Prize in physics. Bohr also published a"quantum theory" and this allowed the researchers then tried to get to know more about the structure of the atom.

Dette tillod os at iagttage deltagernes forbrugsadfærd.
That allowed us to watchparticipants' consummatory behavior.

I særdeleshed, rootkit udviklere var meget glad for sådanne teknikker, fordi dette tillod dem at gennemføre malware på OS niveau, giver det ubegrænset adgang til ofrets maskine.
In particular, rootkit developers were very fond of such techniques, because this allowed them to implement malware at the OS level, giving it unlimited access to the victim's machine.

Dette tillod nogle forbedringer af ydeevnen til byggesystemet.
This allowed some performance improvements to the build system.

Dette tillod mig at plotte bare forstærkningen af effektforstærker.
This allowed me to plot just the gain of the power amplifier.

Dette tillod os at tildele graden af indflydelse til hver aktionær.
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.

Dette tillod at bruge den almindelige nationale tabel højttaler, hvis det ønskes.
This allowed using the regular National table speaker if desired.

Dette tillod folk at spille casino spil fra deres eget hjem og lejligheder.
This allowed people to play casino games from their own homes and flats.

Dette tillod os at arbejde ud taktik individuel tilgang til hver person.
This allowed us to work out the tactics of individual approach to each person.

Dette tillod mig at tage skarpe billeder, mens ikke at skulle stoppe min skridtlængde.
This allowed me to take crisp photos while not having to stop my stride.

Dette tillod udviklingen af en række flyvefrie fugle og store reptilarter.
This allowed the evolution of a number of flightless birds and large reptile species.

Dette tillod udførelse af to individuelle to-væv cokulturer ved hjælp af en multi-orgel chip.
This allowed the performance of two individual two-tissue cocultures using one multi-organ chip.

Dette tillod dem at diversificere til handel i Bitcoin, som de har været involveret med siden 2017.
This allowed them to diversify into trading in bitcoin which they have been involved with since 2017.

Dette tillod ham at appellere til støtte af mere verdslige venstreorienterede, i det mindste i første omgang.
This allowed him to appeal for the support of the more secular leftists, at least initially.

Dette tillod dem at øge tilliden til brugere og dermed hastigheden for infektion via deres RAUM infektion.
This allowed them to increase the trust in users and hence the rate of infection via their RAUM infection.

Dette tillod malware analytikere til at vende virus, finde en fejl og til gengæld udvikle decrypters gratis.
This allowed malware analysts to reverse the viruses, find a bug and in return develop decrypters for free.

Dette tillod dem at gøre omkostningerne overkommelige, og styrken af dokumentation for deres kvalitet og holdbarhed.
This allowed them to make the cost affordable, and the strength of evidence of their quality and durability.

Dette tillod dem at udnytte Linux-operativsystemet, hvilket sparer driftsomkostninger, mens du bruger FileCatalyst i AWS.
This allowed them to leverage the Linux operating system, saving operational costs while using FileCatalyst in AWS.

Dette tillod den Antarktiske Circumpolære strøm at blive dannet, hvilket medførte en hurtigt nedkøling af dette kontinentet.
This allowed the Antarctic circumpolar current to be formed, which led to a rapid cooling of that continent.

Dette tillod Akai at blive en pioneer i MIDI-instrumenter og gik videre med at designe et stort udvalg af MIDI kvalitetsprodukter.
This allowed Akai to become a pioneer in MIDI instruments, going on to design a huge range of quality MIDI products.

Alt dette tillod en betydelig reduktion af antallet af brugerdefinerede sensorer og derfor at bruge mindre tid på konfiguration og for at reducere sandsynligheden for fejl.
All these allowed to considerably reduce the number of custom sensors and therefore to spend less time on configuring and to reduce the error probability.

Er dette tilladt, sir?
Is this allowed, sir?

Dette tillader en fuld Entity Component System. IMER Hjælpere implementeret.
This permits a full Entity Component System. imer Helpers implemented.

Dette tillader dig at redigere den valgte oplægninsprofil.
This allows you to edit the currently selected upload profile.

Dette tillader dig at konfigurere grænsefladen hvordan du venligst.
This allows you to configure the interface how you please.

Dette tillader dig at dele din musik med verden.
This allows you to share your music with the world.

Dette tillader sollyset at nå patientens øje.
This allows sunlight to reach the patient's eyes.

Hvordan man bruger "dette tillod" i en Dansk sætning

Dette tillod genåbningen af ​​den sydgående platform, som ikke har adgang på den vestlige side af Church Street gadeniveau.

Dette tillod mig at få en række forskellige meninger på mange sadelstole.

Dette tillod den tyske hær at omgruppere sig og bygge en forsvarslinie, der holdt de allierede på stranden ved Anzio.

Dette tillod amtet at have den organisatoriske og budgetmæssige rammer for en de jure kommune, men det var stadig formelt stylet som et amt.

Dette tillod Yamashita at undgå den 22.

Dette tillod også dem at mærke dyret for at finde ud af, hvor det bruger sin tid.

Dette tillod det første livscyklus for hele jorden.

Dette tillod dem at skabe primere, der forstærkede den rigtige slags gener - de mitokondrie gener, der danner artens DNA stregkoder.

Dette tillod internationale operatører at ansøge omkring licenser med den Danske Spillemyndighed foran første gang.

Hvordan man bruger "this allowed" i en Engelsk sætning

This allowed for better grape management.

This allowed may Empretec and Ye!

This allowed for some closer matches.

This allowed for efficient traffic routing.

This allowed hope for positive changes.

This allowed for consistently fast pedalling.

This allowed for more rapid printing.

This allowed for slow motion effects.

This allowed for the necessary turning.

This allowed the artist William St.