Eksempler på brug af Devil-piger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
S egne Devil-piger!
Devil-piger tigger ikke.
Devil girls begging not.Men nu er vi alle Devil-piger.
But we are all Devil Girls now.Devil-piger skal til prøve hvert år.
Devil girls going to try every year.Men nu er vi alle Devil-piger.
But now we are all Devil Girls.Devil-piger skal være hårde. Undskyld.
Devil girls gotta be tough. Sorry.Sagde træneren ikke noget om Devils og Devil-piger?
Devil-piger skal være hårde, ikke sandt?
Devil girls gotta be tough, right?Desværre kan alle ikke blive Devil-piger.
Unfortunately you can't all be Devil Girls.Devil-piger skal være hårde, ikke sandt?
Devil Girls have to be tough, right?Hvad der kan ske mellem Devil-piger og spillere?
What can happen between Devil Girls and players?Devil-piger er kunstnere og sportsfolk.
Devil girls are artists and athletes.Hvad der kan ske mellem Devil-piger og spillere?
What can happen between a Devil Girl and a player?Devil-piger skal til prøve hvert år.
Devil Girls have to re-audition every year.Sagde din træner ikke noget om Devils og Devil-piger?
Did your coach no about Devils and Devil Girls?Devil-piger er kunstnere og sportsfolk.
Devil Girls aren't just artists, we are athletes.Lad os sætte festen i gang med vores egne Los Angeles Devil-piger.
Let's put the party started our own Los Angeles Devil Girls.Tag godt imod jeres Los Angeles Devil-piger! Mine damer og herrer!
Ladies and gentlemen… Please welcome your Los Angeles Devil Girls!Sagde din træner ikke noget om Devils og Devil-piger?
No messing around between Devils and Devil Girls? Didn't I hear your coach say something about?Vi har hørt rygter, og vi Devil-piger lukker ikke hvem som helst ind.
We have heard rumors and we Devil Girls will not shut anyone into.Sagde din træner ikke noget om Devils og Devil-piger?
Between Devils and Devil Girls? Didn't I hear your coach say something about no messing around?Tag godt imod jeres Los Angeles Devil-piger! Mine damer og herrer!
Ladies and gentlemen, please put your hands together for your Los Angeles Devil Girls!Lad os sætte festen i gang med vores egne Los Angeles Devil-piger.
Los Angeles Devil Girls! Now let's get this party started with our very own world famous.Vi har hørt rygter, og vi Devil-piger lukker ikke hvem som helst ind.
We heard rumors and we have to know, cause we Devil Girls don't just let anyone in.Sagde træneren ikke noget om Devils og Devil-piger?
Didn't I hear your coach say something about no messing around between Desværre kan alle ikke blive Devil-piger så dommerne og jeg taler om det, og på slaget 12 afslører vi holdet.
Unfortunately, can all be Devil-girls so the judges and I talk about it, and on the battle 12. we afslører team.
