Hvad er oversættelsen af " DIAGNOSTICERER " på engelsk?

• diagnose
• diagnoses

Eksempler på brug af Diagnosticerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægen diagnosticerer ham med rabies.
The doctor diagnoses him with rabies.

Jeg giver ikke rabat, hvis du diagnosticerer dig selv?
You know I charge the same even if you diagnose yourself?

Hvordan diagnosticerer jeg problemer med SFTP eller FTP?
How can I diagnose SFTP or FTP problems?

Stomatitis: hvordan man behandler og hvordan man diagnosticerer korrekt?
Stomatitis: how to treat and how to diagnose correctly?

Og hvordan man diagnosticerer denne patologi?
And how to diagnose this pathology?

Det kan analysere, kontrollere; optager automatisk og diagnosticerer alarm osv.
It can analyses, controls; records automatically and diagnoses alarm etc.

På CURE-instituttet diagnosticerer og helbreder vi de uhelbredelige.
Institute diagnose and cure the incurable.

Baseret på fuglene uden for sit kontor? Er han en troldmand der diagnosticerer folk?
Is he a warlock who diagnoses people based on the behavior of the birds outside his office?

Det er vel sådan du diagnosticerer dine patienter?
Is this how you diagnose your patients?

Enhederne diagnosticerer kontinuerligt sig selv og forlænger testintervallerne.
Devices continuously diagnose themselves and extend test cycles.

Symptomerne på bakteriel vaginose er meget specifikke- enhver læge diagnosticerer sygdommen nemt.
The symptoms of bacterial vaginosis are very specific- Any doctor diagnoses the disease easily.

Hvis det diagnosticerer og viser enhver fejl, du skal erstatte RAM.
If it diagnoses and displays any error, you should replace the RAM.

Apps analyserer glukometerdata, beregner medicindoseringen og diagnosticerer sygdomme, blandt mange andre funktioner.
Apps analyse glucometer data, calculate drug dosages, and diagnose diseases, among many other functions.

Jeg diagnosticerer sygdomme hos dyr ved at analysere deres væv.
I specialize in diagnosing animal disease through examination of their tissue,- Oh.

På grundlag af omfattende data lægen diagnosticerer sygdommen og udpeger den nødvendige behandling.
On the basis of comprehensive data the doctor diagnoses the disease and appoints the necessary treatment.

Vi diagnosticerer og behandler sådanne mest medfødte misdannelser i kæbeområdet.
We diagnose and treat such mostly congenital misalignments in the jaw area.

Patienternes historie starter ens, men historiens slutning… afhænger af, hvor godt vi diagnosticerer og behandler.
And while every patient's story starts the same way, how the story ends… depends on us, on how well we diagnose and treat.

Det diagnosticerer dit problem, og det gør dette meget passende i tre dimensioner.
It diagnoses your problem, and it does so appropriately in three dimensions.

Patienternes historie starter ens, men historiens slutning… afhænger af, hvor godt vi diagnosticerer og behandler.
How the story ends… depends on us, on how well we diagnose and treat. And while every patient's story starts the same way.

Sådan diagnosticerer strømforsyningsenheder med et multimeter og et oscilloskop(. swf)».
How to diagnose power supplies using a multimeter and a scope(. swf)».

I Danmark er det primært Synkopecenteret på Frederiksberg Hospital, der diagnosticerer POTS, blandt andet ved brug af en særlig vippelejetest.
In Denmark, it is primarily the Syncope Centre at Frederiksberg Hospital that diagnoses POTS by making special tilt table tests.

Hvis mindre, så diagnosticerer de mangel på vand, og hvis mere, så polyhydramnios.
If less, then they diagnose a lack of water, and if more, then polyhydramnios.

Mac Safe Boot fungerer forholdsvis som i Safe Mode i Windows, som starter OS med minimale drivere og diagnosticerer årsagen til fejlen.
Mac Safe Boot comparatively functions same as that of Safe Mode in Windows, which boots OS with minimum drivers and diagnose the cause for the error.

Hvis din dyrlæge diagnosticerer en simpel frygt, angst, eller fobi, en ordineret medicin kan være alt der er nødvendigt.
If your veterinarian diagnoses a simple fear, anxiety, or phobia, a prescribed medication may be all that is needed.

Et særskilt afsnit af vejledningen beskrives de mulige fejl og fejlfunktioner, som kan forekomme i transit, beskriver, hvordan de diagnosticerer og selv-fjernelse.
A separate section of the guide describes the possible faults and malfunctions that may occur in transit, describes how they diagnose and self-elimination.

Nogle kunder står over for det faktum, at dyrlæger diagnosticerer"ved øjet", udfører operationer og ordinerer medicin præcis det samme.
Some customers are faced with the fact that veterinarians diagnose"by eye", perform operations and prescribe medications exactly the same.

Desuden hjælpeprogrammet inkorporerer lagdelt reparation procedure, i hvilken værktøjet først separerer hver af lagene i din PSD-fil, diagnosticerer de fejl og fikserer dem individuelt.
Moreover, the utility incorporates layered repair procedure, in which the tool first separates each of the layers of your PSD file, diagnoses the errors and fixes them individually.

PC Reviver er et værktøj til mange formål, som diagnosticerer og reparerer fejl på din PC og leverer anbefalinger m.h.t. anden vedligeholdelse og optimering.
PC Reviver is a multi-purpose utility that will diagnose and repair errors on your PC, and provide other maintenance and optimization recommendations.

En omfattende liste over fejlfindings-guides er også tilgængelige, fra hvordan man diagnosticerer langsomme hastigheder til betydningen af specifikke fejlmeddelelser.
An extensive list of troubleshooting guides are also available, from how to diagnose slow speeds to the meaning of particular error messages.

I tilfælde af, at resultaterne af blodprøver lægen diagnosticerer en kvinde tilbøjelighed til sammenlægning(blokering) af cellerne, vil det tage alle nødvendige foranstaltninger for at minimere risikoen for komplikationer i de indre organer i kroppen under graviditeten.
In the event that the results of blood tests the doctor diagnoses a woman propensity to aggregation(blocking) of the cells, it will take all necessary measures to minimize the risk of complications in the internal organs of the body during pregnancy.

Hvordan man bruger "diagnosticerer" i en Dansk sætning

I interviewet bliver du nemlig citeret for at sige følgende: “Regionerne har eksempelvis godt 30 scleroseklinikker, hvor man diagnosticerer og behandler sclerosepatienter.

Sundhedsvæsenet diagnosticerer ME som en ”Funktionel Lidelse”, hvilket er i modstrid med videnskabelig evidens på verdensplan – det danske sundhedsvæsen er altså ikke opdateret!

Hvad hedder lægen, der diagnosticerer og foreskriver et behandlingsregime for skjoldbruskkirls sygdomme?

Jo flere oplysninger du har, desto hurtigere og mere nøjagtigt diagnosticerer lægen.

Klinikken diagnosticerer og behandler seksuelt overførte infektioner.

Modellen har potentiale til at revolutionere måden hvorpå vi diagnosticerer og behandler brystkræft samt anden alvorlig sygdom, der kan aflæses i menneskets metaboliske system.

Hvis du diagnosticerer denne proces i tide, kan du opretholde kroppen med piller gennem hele livet.

I Ringsted Osteopati diagnosticerer, behandler og forebygger jeg som osteopat problemer i bevægeapparatet, organsystemet og nervesystemet.

Lægestanden diagnosticerer de berørte og syge borgere burde melde sagen.

Hvis lægen diagnosticerer en tredje grad af renhed, er den stavformede flora i smeden ikke særlig god.

Hvordan man bruger "diagnose, diagnoses" i en Engelsk sætning

Let the specialists diagnose your car.

Additional diagnoses are expected next week.

Six had their PTSD diagnoses reinstated.

Some doctors will, however, diagnose it.

Here’s how you diagnose the problem(s).

BSID diagnoses the following failure types.

Differential diagnoses include arthritis/degenerative joint disease.

Supercomputers might help doctors diagnose illnesses.

Owl diagnoses Groundhog with the flu.

But their diagnoses are all wrong.