Eksempler på brug af Differin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Differin er kun til udvortes brug.
Hvordan skal jeg bruge Differin(Adapalen)?
How should I use Differin(Adapalene)?Brug Differin som anvist af lægen.
Use Differin as directed by your doctor.Noget medicin kan interagere med Differin.
Some medicines may interact with Differin.Hvad er Differin(Adapalen) anvendt til?
What is Differin(Adapalene) used for?Kosmetik kan bruges, mens du bruger Differin.
Cosmetics may be used while using Differin.Differin bruges til behandling af svær acne.
Differin is used for treating severe acne.Hvad er bivirkninger af Differin(Adapalen)?
What are the side effects of Differin(Adapalene)?Differin kan forårsage skade, hvis det sluges.
Differin may cause harm if it is swallowed.Vask dine hænder straks efter brug Differin.
Wash your hands immediately after using Differin.Det vides ikke, om Differin er fundet i modermælk.
It is not known if Differin is found in breast milk.Nogle medicinske tilstande kan interagere med Differin.
Some medical conditions may interact with Differin.Viser priser på Differin aktiv ingrediens er Adapalene.
Showing prices on Differin active ingredient is Adapalene.Acne kan forværre i de tidlige stadier af at tage Differin.
Acne may worsen in the early stages of taking Differin.Påfør en tynd film af Differin til det ramte og omegn.
Apply a thin film of Differin to the affected and surrounding area.Store Differin ved stuetemperatur, mellem 68 og 77 grader F 20 og 25 grader C.
Store Differin at room temperature, between 68 and 77 degrees F 20 and 25 degrees C.Hvad er bivirkningerne af Differin(Adapalen)?
What are the side effects of Differin(Adapalene)?Eksponering af differin til øjet kan forårsage hævelse, rødme og irritation.
Exposure of Differin to the eye may cause swelling, redness, and irritation.En mild følelse af varme ellerlet stikkende kan opstå kort tid efter brug Differin.
A mild sensation of warmth orslight stinging may occur shortly after using Differin.Hvis du glemmer en dosis af differin, bruge det så hurtigt som muligt.
If you miss a dose of Differin, use it as soon as possible.Brug Differin om aftenen før sengetid, medmindre andet er bestemt af din læge.
Use Differin in the evening before bedtime unless directed otherwise by your doctor.Vigtige oplysninger om sikkerhed: Differin kan forårsage dig til at blive solbrændt lettere.
Important safety information: Differin may cause you to become sunburned more easily.Efter at bruge kosmetik, grundigt vaske ogtørre det berørte område, før der ansøges Differin.
After using cosmetics, thoroughly wash anddry the affected area before applying Differin.Under de første 4 uger hvor du anvender Differin, kan din hud blive meget tør, rød eller skællet.
During your first 4 weeks of using Differin, your skin may be dry, red, or scaly.Fordelene ved Differin kan ses efter 2 uger, men mindst 8 uger er der behov for at se konsistente fordele.
The benefits of Differin may be seen after 2 weeks but at least 8 weeks are needed to see consistent benefits.I USA adapalene er udgivet under navnet differin, i tre præparater- 0.1% creme, 0.1% gel, og 0.3% gel.
In the USA adapalene is available under brand name Differin, in three preparations- 0.1% cream, 0.1% gel, and 0.3% gel.Differin(Adapalen) kommer i form af en creme eller en gel, der skal anvendes direkte på huden som anvist af din læge.
Differin(Adapalene) comes in the form of a cream or a gel, which should be applied directly to the skin as directed by your physician.Før du anvender differin, rense området, der skal behandles med mild sæbe eller soapless sæbe og forsigtigt tør.
Before applying Differin, clean the area to be treated with mild soap or soapless cleanser and gently dry.Differin(Adapalene) kommer i form af en creme eller en gel, som skal påføres direkte på huden som anført af din læge.
Differin(Adapalene) comes in the form of a cream or a gel, which should be applied directly to the skin as directed by your physician.Stop med at anvende Differin og få øjeblikkelig medicinsk hjælp hvis din har nogen af disse symptomer på en allergisk reaktion: udslæt; vejrtrækningsbesvær; hævelse af dit ansigt, læber, tunge, eller svælg.
Stop using Differin and get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.
