Hvad er oversættelsen af " DIG AT HJÆLPE MIG " på engelsk?

• you to help me
• thee to assist me

Eksempler på brug af Dig at hjælpe mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herre, skynd dig at hjælpe mig.
O Lord, make haste to help me.

Gud! vær ikke langt fra mig; min Gud! skynd dig at hjælpe mig!
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.

Jeg befaler dig at hjælpe mig!
I'm ordering you to help me!

Nej, Jeg synes, du er en meget speciel ung mand Eller jeg ville ikke have bedt dig at hjælpe mig, nu ville jeg?.
No, I think you're a very special young man or I wouldn't have asked you to help me, now would I?

Har du tænkt dig at hjælpe mig, eller hvad?
You gonna help me or what?

Hvis du vil ud herfra, så skynd dig at hjælpe mig.
If you want to get out of here, hurry up and help me.

Har du tænkt dig at hjælpe mig med at finde ham?
You gonna help me find him?

Så bliver det svært for dig at hjælpe mig.
That would make it difficult for you to assist me with repairs.

Jeg befaler dig at hjælpe mig! Hjælp mig!.
I'm ordering you to help me! Help me!.

Nej!- Har du tænkt dig at hjælpe mig?
Are you going to help me?- No!

Jeg beder dig at hjælpe mig altid, men mest af alt i sidste øjeblik af mit liv.
I pray thee to assist me always, but most of all at the last moment of my life.

Jeg beordrer dig at hjælpe mig.
I order you to help me.

Har du tænkt dig at hjælpe mig, eller lader du mig bare i stikken her?
Are you going to help me, Desmond Doss, or are you just going to leave me stranded?

Hvor var det sødt af dig at hjælpe mig.
It was so cool of you to help me out like this.

Har du tænkt dig at hjælpe mig med alle de grøntsager?
Are you gonna help me with all them vegetables?

Hvordan har du tænkt dig at hjælpe mig?
And how exactly do you suppose you're gonna help me?

Kunne du tænke dig at hjælpe mig med de breve til Miss Myrna?
Do you think you would be willing to help me with those Miss Myrna letters?

Og jeg vil have dig at hjælpe mig.
And I want you to help me.

Kunne du tænke dig at hjælpe mig med at skrive det?
Would you like to help write it with me?

Har du tænkt dig at hjælpe mig?
Are you planning on helping me?

Har du ikke tænkt dig at hjælpe mig at rede ud det her?
You're not gonna help me take care of this?

Kunne du tænke dig at hjælpe mig?
You could not imagine to help me a bit?

Det er meget sødt af dig at hjælpe mig, Elena.
It's mighty nice of you to do this for me, Elena.

Det er så sødt af dig at hjælpe mig med det her.
You are so sweet for helping me with this.

Min kære mor, som elsker du føder til den almægtige Gud. Jeg beder dig at hjælpe mig altid, men mest af alt i sidste øjeblik af mit liv.
My dear Mother, by the love thou bearest to Almighty God. I pray thee to assist me always, but most of all at the last moment of my life.

Jeg beder dig om at hjælpe mig til at leve livet for dig, og ikke længere for synd, fra dette øjeblik af.
From this point forward, help me to live my life for you instead of for sin.

Gider du at hjælpe mig, Franco?
Franco! Can you help me?

Lover du at hjælpe mig?
Do you promise you will help me?

Gider du at hjælpe mig op?
Can you help me up,?

I telefon lovede du at hjælpe mig.
You promised me you would help.

Hvordan man bruger "dig at hjælpe mig" i en Dansk sætning

Kunne du tænke dig at hjælpe mig? :) PS Er du mon en Trine jeg kender...? :) 23.

Etiketter: bær, chokolade, jul, julegodter, konfekt, krymmel, marcipan, nougat, nødder Kunne du tænke dig at hjælpe mig? :-) Jeg deltager i en konkurrence på Kohbergs facebookside, om en køkkenmaskinen.

Hvor var det bare pænt af dig at hjælpe mig!

Men i den forbindelse kom jeg til at tænke på om du ikke kunne tænkte dig at hjælpe mig ??

det var venligt af dig at hjælpe mig

Hvor det er sødt af Dig at hjælpe mig ved at ta lige på tingen, og forudsætte at det vil være flout for mig.

Kunne du lige tænke dig at hjælpe mig ud herfra." "Oh..

Så kunne du tænke dig at hjælpe mig – så send en kommentar her på bloggen eller på mail og fortæl mig hvad du forventer at finde i Fredericia til messen !!

Jeg ved ikke hvor glad du er for de ord jeg har at fortælle dig, men jeg beder dig at hjælpe mig!

Indsendt af Fra frø til blomst 7 kommentarer: Kunne du tænke dig at hjælpe mig?

Hvordan man bruger "you to help me" i en Engelsk sætning

Possible for you to help me out soon?

Now it’s time for you to help me out!

I’m asking you to help me stay here.

Request you to help me solve this issue.

I ask you to help me make that happen.

Request you to help me with the link.

I’d love you to help me make it one.

I'd like you to help me with dinner.

I invite you to help me change the conversation.

Request you to help me with below scenario.