Hvad er oversættelsen af " DIG DEN ANDEN DAG " på engelsk?

• you the other day

Eksempler på brug af Dig den anden dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun nævnte dig den anden dag.
She mentioned you the other day.

Jeg så dig den anden dag på din cykel.
I saw you the other day on your bike.

Dertilbyderjeg gjorde dig den anden dag.
That offer I made you the other day.

Jeg så dig den anden dag med en kvinde.
I saw you the other day with a woman.

Der tilbyder jeg gjorde dig den anden dag.
That offer I made you the other day.

Råbte ad dig den anden dag og alt det der.
Yelling at you the other day and all.

Undskyld jeg var så hård ved dig den anden dag.
I'm sorry if I was hard on you the other day.

Jeg så dig den anden dag under en udrykning.
When we were going out on a call. I saw you the other day.

Det beamed omkring dig den anden dag.
It beamed around you the other day.

Så jeg ikke dig den anden dag, du spiste hummer.
Didn't I see you the other day- you were eating lobster.

Din søn hviskede noget til dig den anden dag.
Your son whispered something to you the other day.

Råbte ad dig den anden dag Jeg, du ved.
Yelling at you the other day and all… I'm sorry. I just, you know.

Kun Mary og jeg talte om dig den anden dag.
Only Mary and I were talking about you the other day.

Jeg kunne have dræbt dig den anden dag, og så ville mit liv være meget nemmere.
I could have killed you the other day, and it would have made my life a hell of a lot easier.

Okay. Jeg talte med Lucifer om dig den anden dag.
Okay. I talked to Lucifer about you the other day.

Jeg ved at jeg pressede dig den anden dag, angående at tage et job, men du tog det seriøst.
You know, I-I was ribbing you the other day about getting a job, but you took it seriously.

Jeg er ked af det, jeg sagde til dig den anden dag.
I'm sorry about what I said to you the other day.

Så jeg ikke dig den anden dag,?
Didn't I see you the other day?

Jeg er ked, at springe i luften på dig den anden dag.
I'm sorry about blowing up on you the other day.

Jeg skulle have skudt dig den anden dag og sagt, du brød ind.
Should have shot you the other day, said you were an intruder.

Jeg malede fremtiden, efter at have mødt dig den anden dag.
I drew the future after I saw you the other day.

Jeg skulle have skudt dig den anden dag og sagt.
I should have shot you the other day.

Jeg kunne knap holde fingrene fra dig den anden dag.
I could hardly keep my hands off you the other day.

Den pige, som interviewede dig den anden dag, var meget smuk?
That girl who interviewed you the other day was very pretty.?

Jeg hyggede mig virkelig med dig den anden dag.
I had a really great time hanging out with you the other day.

Det var rart at se dig den anden dag.
It was so nice running into you the other day.

Det havde en glød omkring dig den anden dag.
Seeing you the other day, you had this glow about you..

Der var en glød omkring dig den anden dag.
Seeing you the other day, you had this glow about you..

Med en lille dreng på ca. 10 år. Den kvinde der besøgte dig den anden dag… sådan lidt mørk i det..
The woman visiting you the other day… kind of Mediterranean, with a little boy about 10.

Angelina Jolie kaldte du den anden dag for at lave en aftale i din salon.
Angelina Jolie called you the other day to make an appointment in your salon.

Hvordan man bruger "dig den anden dag" i en Dansk sætning

Kan du huske de karategreb jeg lærte dig den anden dag.

Men om du stadig kan lide mig, bare en lille smule efter, hvad jeg gjorde mod dig den anden dag, er mig kun en gåde.

Men skal snart derned igen, barnet mangler sommertøj… Hyggeligt at møde dig den anden dag.

Jeg mødte dig den anden dag.

I øvrigt kom jeg til at tænke på dig den anden dag.

Gav virkelig noget at tænke over". -Jeanne Hansen- "Hej Kickan, det var så hyggeligt at møde dig den anden dag.

Da jeg spurgte dig den anden dag, om hvornår vi kunne ses, sagde du at du nok først havde tid om en månedstid.

Så hyggeligt at snakke med dig den anden dag.

Jeg læste i øvrigt gamle breve fra dig den anden dag!

Så har jeg fået løftet øjenlåg (spurgte dig den anden dag om et godt makeup-råd og det virker 😊).

Hvordan man bruger "you the other day" i en Engelsk sætning

Funny, I mentionned you the other day in a keynote.

Lovely to meet you the other day too!

Nice to see you the other day Greg!

was funny crossing you the other day in jerusalem unexpected!

Great seeing you the other day mate, looking good.

Was that you the other day out on the deck.

We met you the other day over at Rozi’s.

Nice chatting with you the other day : ) Happy travels.

it was so nice running into you the other day erin!

Great chatting to you the other day too!