Hvad er oversættelsen af " DIG EN INDSPRØJTNING " på engelsk?

• you an injection
• you a shot

Eksempler på brug af Dig en indsprøjtning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg giver dig en indsprøjtning.
I need to give you a shot.

Løjtnant, hvis du kan høre mig, så agter jeg at give dig en indsprøjtning.
Lieutenant… if you can hear me, I'm going to give you an injection.

Jeg giver dig en indsprøjtning nu, Claire.
I'm going to give you a shot now, Claire.

Valerie, jeg har lige givet dig en indsprøjtning.
Valerie? I just gave you your injection.

Jeg ville give dig en indsprøjtning, men jeg har ingen på mig.
I would give you an injection, but I don't have any with me.

Valerie, jeg har lige givet dig en indsprøjtning.
I just gave you your injection. Valerie?

Global Research 13 June: Det ser ud, som regeringer verden over enten vil påtvinge offentligheden disse vaccinationer eller iværksætte en massiv propagandakampagne for at narre dig til at underkaste dig en indsprøjtning.
Global Research 13 June: It looks like governments around the world will either force these vaccinations on the public or launch a massive propaganda campaign to trick you into submitting to a jab.

Det er vist mig, der skal give dig en indsprøjtning i dag.
Looks like I will be administering your shot today.

Helt automatisk krymper du dig sammen og bliver ganske bleg, da tandlægen tager en kanyle frem for at give dig en indsprøjtning.
As soon as the dentist picks up his hypodermic(sprÃ̧yte) to give you an injection, you automatically wince(krymper deg), and perhaps even turn pale.

Så giver lægen dig en indsprøjtning og bedøver dig..
Then the doctor will give you injections of saline and anaestnetic.

Så de truede dig og, for at ødelægge dit omdømme, gav de dig en indsprøjtning.
So they threatened you, and then to ruin your rep, they shot you up.

De troede, at de gav dig en indsprøjtning med ebola.
They might have thought it was Ebola,- Alaim, that shot they gave you in Liberia.

Juni 2009: Storbritanniens Sundhedsministerium meddeler atter, at 40% af befolkningen kan blive angrebet- og koste den globale økonomi 2.5 billioner dollars- selv on hidtil kun 400 briter har fået sygdommen!![67] Global Research 13 June: Det ser ud, som regeringer verden over enten vil påtvinge offentligheden disse vaccinationer eller iværksætte en massiv propagandakampagne for at narre dig til at underkaste dig en indsprøjtning.
Juni 2009: The UK Health Department again announces that 40% of the population could be attacked by swine flu- and cost global domestic Product 2.5 trillion dollars- even though so far only 400 British have benn infected!![77] Global Research 13 June: It looks like governments around the world will either force these vaccinations on the public or launch a massive propaganda campaign to trick you into submitting to a jab.

Jeg er Etta, jeg giver dig en indsprøjtning, der hjælper på vejrtrækningen.
I'm Etta. I'm gonna give you an injection to help you breathe.

Jeg giver dig noget beroligende, så giver lægen dig en indsprøjtning og bedøver dig..
I'm going to give you a tranquillizer now,… then the doctor will give you injections of saline and anaesthetic.

Helt automatisk krymper du dig sammen og bliver ganske bleg, da tandlægen tager en kanyle frem for at give dig en indsprøjtning. Du føler dig overbevist om, at du vil komme til at mærke nålen blive stukket ind, og du er sikker på, at det vil gøre frygtelig ondt, og at smerten bagefter, når tanden trækkes ud, vil være grufuld.
As soon as the dentist picks up his hypodermic(sprøyte) to give you an injection, you automatically wince(krymper deg), and perhaps even turn pale. You are sure it is going to hurt, you are sure that you are going to feel that needle going in, and afterwards there will be that horrid wrench as your tooth comes bloodily out.

Jeg giver dig noget beroligende, så giver lægen dig en indsprøjtning og bedøver dig..
The doctor will give you injections of saline and anesthetic. I'm going to give you a tranquilizer now, and then right before the operation.

De troede, at de gav dig en indsprøjtning med ebola.
They might have thought it was Ebola, Alaim, that shot they gave you in Liberia… but it wasn't.

Jeg undersøger dig og giver dig en beroligende indsprøjtning.
I'm gonna examine you, and then… give you a shot to relax.

Jeg giver dig også en indsprøjtning.
I would also like to give you a shot.

Engang imellem tager du en indsprøjtning og du kan tage alt det NZT, du vil uden bivirkninger.
Every so often, you take one of these shots… and you can have as much NZT as you want, with no side effects.

Hvordan man bruger "dig en indsprøjtning" i en Dansk sætning

Efter undersøgelsen sagde lægen så: Det er prostatakirtelen, der er hævet, og jeg kan give dig en indsprøjtning, den holder ca.

Narkoselægen giver dig en indsprøjtning i ryggen, i området hvor epiduralen skal lægges, så du er lokalbedøvet.

I forbindelse med nogle typer CT- eller røntgenundersøgelser, kan det være nødvendigt at give dig en indsprøjtning med kontrastvæske.

CT-scanning Mammografi kan det være nødvendigt at give dig en indsprøjtning med kontrastvæske.

Så op i kanen, lillemor – så skal far her give dig en indsprøjtning, der virker bedre end årets influenzavaccine · 6-nyt feb.

biologi eksamen c I forbindelse med nogle MR undersøgelser kan det være nødvendigt at give dig en indsprøjtning med scanning.

Maden er klar i to minutter, "" Lægen vil nu give dig en indsprøjtning, og det gør kun et minut af smerte "eller" !.

nordre skole bramming intra I forbindelse med nogle MR undersøgelser kan det være nødvendigt at give dig en indsprøjtning med kontrastvæske.

Har du en stærk mistanke om, at du er smittet med hepatitis A, kan din læge give dig en indsprøjtning med antistoffet gammaglobulin, inden sygdommen bryder ud.

Hvordan man bruger "you an injection, you a shot" i en Engelsk sætning

The doctor may give you an injection into a vein in your arm or hand.

Your dentist can't give you an injection with out the needle piercing your skin.

Heger pointed out, would you let someone give you an injection of mashed carrots?

Allowing you a shot at getting quotes or not.

It gives you an injection of exactly what you need to get right.

Bomber jacket will instantly give you an injection of attitude.

Once they give you an injection you instantly stop hearing voices.

Hold onto it or I'll give you an injection again."

He wants to give you a shot for everything.

Alt+PrintScreen gets you a shot of the active window.