Hvad er oversættelsen af " DIG ET PAR GANGE " på engelsk?

• you a couple of times

Eksempler på brug af Dig et par gange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har set dig et par gange.
Seen you around a few times.

Jeg prøvede at ringe til dig et par gange.
I tried to call you a couple of times.

Jeg nævnte dig et par gange og… Åh, jeg er med.
I mentioned you a few times in my class, and I… Oh, oh, I get it.

Og Stuart ringede til dig et par gange.
And Stuart called you a couple times.

Jeg nævnte dig et par gange og… Åh, jeg er med.
Oh, oh, I get it. I mentioned you a few times in my class, and I.

Vi har forsøgt at få fat på dig et par gange.
We have reached out for you a few times.

Jeg har set dig et par gange på tv.
I seen you a couple of times on television there.

Leo, husk at du fór vild og politiet måtte hjælpe dig et par gange.
Leo, remember you got lost and the police had to help you a few times.

Jeg prøvede dig et par gange.
I tried you a couple times.

Men så gik der lang tid. Du forsvandt, så så jeg dig et par gange.
But then it was a long time. You left and then I saw you a few times.

Max nævnede dig et par gange.
Max, he mentioned you a couple times.

Men så var det i lang tid. Du har efterladt, og så så jeg dig et par gange.
But then it was a long time. You left and then I saw you a few times.

Jeg har set dig et par gange.
Remember seeing you here a few times.

Jeg prøvede at ringe til dig et par gange.
I, um I tried to call you a couple of times.

Jeg bør redde dig et par gange, før vi bliver kærester.
I should just rescue you a few times before we get all romantic.

Jeg forsøgte at vække dig et par gange.
I tried to wake you up a couple of times.

Jeg vil se dig et par gange om ugen.
I want you to come in a couple times a week for a while.

Han sagde, at han gik ud med dig et par gange.
He said he went out with you a couple of times.

Så ham manden slog dig et par gange. Så du… hans kæreste… Du lagde an på hans kæreste.
So that man punched you a couple of times. his girlfriend… You came onto his girlfriend, So you..

Jeg kunne have skudt dig et par gange.
I could have shot you a couple of times by now.

Jeg tror, jeg så dig et par gange på børnehjemmet.
I think I saw you a couple of times at the orphanage.

Jeg har set dig 8 gange på den nuværende Rapture-tour, og jeg har billeter til Hammersmith-koncerten senere på året. Jeg har mødt dig et par gange til koncerter og ved arrangementer, hvor du signerede bøger.
I have seen you on your current rapture tour 8 times and have tickets for the Hammersmith gig later this year and have met you a couple of times at gigs and book signings.

Jeg ved godt, jeg har prøvet at slå dig et par gange… og nogle gange, når du ikke ser det, lægger jeg underlige ting i din mad.
I realize I have tried to punch you a couple times… and sometimes, when you're not looking, I put weird things in your food.

Kan du i det mindste lade mig slå dig et par gange for kameraet?
Can you let me pistoI-whip you a couple times for the camera?

Jeg har drømt om dig et par gange på det sidste.
I have dreamed about you a couple of times recently.

Jeg har muligvis nævnt dig et par gange i årenes løb.
I might have mentioned you couple of times over the years.

Jeg har prøvet at forlade dig et par gange, men det er ikke lykkedes.
I tried to leave you a few times, but I haven't been able.

Min kone og jeg har talt om dig et par gange på badeværelset.
I think I spoke about you with my wife in the bathroom one or two times.

Du har efterladt, og så så jeg dig et par gange, men så var det i lang tid.
You left and then I saw you a few times, but then it was a long time..

Hvordan man bruger "dig et par gange" i en Dansk sætning

Og du ved muligvis også at jeg har skrevet til dig et par gange før.

Tror du på kærlighed ved første blik, eller skal jeg gå forbi dig et par gange.

Jeg ville elske at se dig et par gange om ugen og gå på mere eventyrlystne datoer kan lide at vandre eller noget på vandet.

Tror du på kærlighed ved første blik - eller skal jeg gå forbi dig et par gange?

Scorereplik nummer 18 Tror replikker på kærlighed ved første blik, eller skal jeg gå forbi dig et par gange.

Jeg vil anbefale dig et par gange om ugen, hvor du går i bad og bagefter lægger dig tilrette i din seng evt.

Overvej derfor at pakke badevægten lidt væk, eller overvej at gå over til kun at veje dig et par gange om måneden.

Forbrugerne får du kan ikke kalder du dig et par gange.

Vi har kontor på Banegårdspladsen i Odense, hvor vi regner med at se dig et par gange om ugen.

Det fylder og indeholder ingen kalorier. – Rejs dig et par gange under maden.

Hvordan man bruger "you a couple of times" i en Engelsk sætning

I only met you a couple of times but you were unfailingly friendly.

I’m gonna pause you a couple of times here.

Hi Hugh, I studied with you a couple of times around 1999.

I messaged you a couple of times re your mates airbags.

Later had breakfast with you a couple of times in Half Moon Bay.

I have already written to you a couple of times in February.

I met you a couple of times when I was like, fifteen.

Remember the Nubia X that we’ve shown you a couple of times already?

Raced with you a couple of times now.

April Spears has mentioned you a couple of times now.