Hvad er oversættelsen af " DIG FOR ALTID " på engelsk?

• you forever
• you for always
• you for good

Eksempler på brug af Dig for altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forlader dig for altid.
I'm leaving you for good.

Det har du givet mig, og det håber jeg at have givet dig for altid.
And that's what you have given me. That's what I would hoped to give to you forever.

Læg dem bag dig for altid, Tess.
Put them behind you forever, Tess.

An2}Ja.{\an2}Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid.
Yeah. I thought I would lost you forever.

Jeg elsker dig for altid, efter døden.
I love you forever, beyond the grave.

Jeg kunne være sammen med dig for altid.
I could be with you forever.

Jeg respekterer dig for altid at være ærlig overfor mig.
I respect you for always being straight with me.

Jeg vil være med dig for altid.
I want to be with you forever.

Dette vil holde dig til mørkets frembrud og når sløret er for igen, vil byen være af med dig for altid.
This will hold you till the dark, and when the veil is back up, this town will be rid of you for good.

Lad mig leve med dig for altid.
Just let me live with you forever.

Sikkerheden og trygheden i dit eget hjem bliver aldrig det samme igen. Det er taget fra dig for altid.
It's having the safety and security of your own home violated… taken from you, forever.

Og jeg vil elske dig for altid for det.
And I will love you forever for it.

Uanset hvad, så lover vi at blive hos dig for altid.
Either way, we promise to be with you always.

Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid, lille Lotus.
I thought I lost you forever, Little Lotus.

Medmindre jeg føre ham tilbage og genoprette ham til dig, Jeg vil være skyldig i en synd mod dig for altid.
Unless I lead him back and restore him to you, I will be guilty of a sin against you for all time.

Valg der vil ændre dig for altid.
Choices that will change you forever.

Jeg vil ikke dræbe ham, bare tage ham fra dig for altid.
I'm just gonna pluck him away from you forever.

At jeg bliver her hos dig for altid.
That I stay here with you forever.

Far? Solomon? Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid.
Solomon? Father? I thought I had lost you forever.

Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid.
I thought I had lost you forever.

Jeg vil ikke være sammen med dig for altid.
I do not want to be with you forever.

Dette er mit liv, og jeg vil se dig for altid.
This is my life and I♪♪ Want to see you for always♪.

Far? Solomon? Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid.
Father? Solomon? I thought I had lost you forever.

Solomon? Jeg troede, jeg havde mistet dig for altid.
所罗门？ Solomon? 我还以为我永远失去你了 I thought I had lost you forever.

Han vil have dig for evigt He vil have dig for altid.
He wants you forever♪♪ He wants you for good.♪.

Jeg og mor vil elske og tage os af dig for altid.
Me and your mom are going to love you and take care of you always.

Han sagde, at han ville forlade sin familie og dig for altid.
He said he would walk away from his family and from you for good.

Sådan bruges "dig for altid" i en sætning

Stor ros til dig, for altid at give sangende lidt ekstra, eller nyt.

Et besøg hos samerne i Nord-Norge vil blive hos dig for altid.

Din anden hjerne - fordøjelsen, vil takke dig for altid, for at du gav den fokus, opmærksomhed og pleje.

Vi er mange som vil huske dig for altid.

Det var sikkert bare et dyr, der havde fået fanget min opmærksomhed. ”Jeg ved du er der Lavendel, du kan ikke gemme dig for altid.

Elsker dig Goliath og kommer til at savne dig for altid når du ikke er her mere!

En som ville betyde noget så hurtigt for mig, og jeg var så bange for at have mistet dig for altid.

Start på denne fantastiske rejse ind i dit indre, som vil forandre dig for altid!

Jack Black og Kyle Gass rocker direkte ind i din sjæl og vil ændre dig for altid!".