Hvad er oversættelsen af " DIG I ET STYKKE TID " på engelsk?

• you for a while
• you for some time

Eksempler på brug af Dig i et stykke tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har ikke set dig i et stykke tid.
Haven't seen you in a while.

Jeg har villet sige noget til dig i et stykke tid.
I have been meaning to say something to you for a while.

Jeg har betragtet dig i et stykke tid og det virker ikke som om det generer dig..
I have been watching you for some time, and it doesn't seem to bother you..

Jeg har ikke hørt fra dig i et stykke tid.
I haven't heard from you in a while.

Kan jeg bo hos dig i et stykke tid?
Can I stay with you for a while?

Jeg har fået den her mærkelige vibration fra dig i et stykke tid nu.
I have been gettin' this vibe from you for a while now.

Jeg kunne beholde dig i et stykke tid.
I could hold you for a while.

Vi vil varetægtsfængsle dig i et stykke tid.
We're just gonna detain you for a while… In lockup.

Jeg vil ikke se dig i et stykke tid.
I don't wanna see you for a while.

Du er mere afslappet, end jeg har set dig i et stykke tid.
You seem… more relaxed than I have seen you in a while.

Jeg kan ikke se dig i et stykke tid.
Maria… I just can't see you for a while.

Tom Ryan, jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Haven't seen you in a while. Tom Ryan.

Jeg kan ikke møde dig i et stykke tid, Mick.
I can't see you for a while, Mick.

Tom Ryan, jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Tom Ryan. I haven't seen you in a while.

Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Uh, are you sure? I haven't seen you in a while.

Vi vil varetægtsfængsle dig i et stykke tid.
We're just going to detain you for a while in lockup.

Så kan du klare dig i et stykke tid.
That should hold you for a while.

Linda har tænkt på at forlade dig i et stykke tid nu.
Linda's been thinking about leaving you for some time.

Har ikke hørt fra dig i et stykke tid.
Haven't heard from you for a while.

Tja… Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Well… haven't seen you in awhile.

Maria… Jeg kan ikke se dig i et stykke tid.
I just can't see you for a while. Look, Maria.

Vi skulle have flyttet dig i et stykke tid siden.
We should have moved you in a while ago.

Må jeg blive hos dig i et stykke tid?
You think I can stay with you for a while?

Jeg har været hård ved dig I et stykke tid nu.
I have been really hard on you for a while now.

Jeg har ikke hørt fra dig i et stykke tid.
Haven't had a signal from you in a while.

Jeg ville more mig med dig i et stykke tid.
I was planning on having fun with you a while longer.

Jeg har været hos dig i et stykke tid.
I have been with you for a while, you just didn't notice me.

Jeg har ikke hørt fra dig i et stykke tid.
I have been worried about you, I haven't heard from you in a while.

Hvordan man bruger "dig i et stykke tid" i en Dansk sætning

Men hvis du beslutter at amme, være forberedt på det faktum, at acne dvæle med dig i et stykke tid.

Han har måske jagtet dig i et stykke tid, og nu har han endelig fået dig til sin seng.

End ikke hvis du ikke har tabt dig i et stykke tid.

Da han har kigget på dig i et stykke tid, og du virkelig kigger ham i øjnene, indser du at du virkelig sidder sammen med Justin Bieber.

Måske har du brug for det til klassen, eller måske bare for at underholde dig i et stykke tid i hjemmet .

Har kigget med hos dig i et stykke tid, og er vild med rockabilly stilen :-) 20.

Aromaen er virkelig god, som bliver hos dig i et stykke tid.

Forrige indlægKære Tinder: Jeg slår op! 4 tanker om “Når alenepigen får nok!” Jeg har fulgt dig i et stykke tid.

Her er nogle mere enkle åbnere til det svagt svage hjerte: Har du noget imod, hvis jeg flirter med dig i et stykke tid?

Du er her:Hjem»Indretning»Derfor skal murerarbejde ikke overlades til tilfældighederne Har du noget murerarbejde, som har stirret på dig i et stykke tid og tigget om at blive lavet?

Hvordan man bruger "you for some time" i en Engelsk sætning

He is asking you for some time alone.

I haven't seen you for some time now.

Been following you for some time now.

Have been following you for some time now.

It will follow you for some time too.

I've loved you for some time now.

I've watched you for some time already.

Haley, I’ve read you for some time now.

been looking for you for some time now.

I’ve been following you for some time now.