Hvad er oversættelsen af " DIG IND I MIT " på engelsk?

• you into my

Eksempler på brug af Dig ind i mit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tog dig ind i mit hjem.
I took you into my home.

Alliance, SD-6, Sloane- er dem, der bragte dig ind i mit liv.
Are the very forces that brought you into my life.

Jeg bød dig ind i mit hjem.
I welcomed you into my home.

Jeg er taknemlig for, at Gud bragte dig ind i mit liv.
I'm just really thankful that God brought you into my life.

Jeg tog dig ind i mit liv.
I took you into my life tonight.

Jeg ved stadig ikke, om jeg kan lukke dig ind i mit hjem.
I still don't know you and can't let you into my home.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem, jurabøgerne.
I let you into my home, set you up.

Det var en fejl at bringe dig ind i mit liv.
It was a mistake bringing you into my life.

Den bragte dig ind i mit hjem på godt og ondt.
It brought you into my home, for better and worse.

Ikke for at trække dig ind i mit lort.
Not to drag you into my shit.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem, jurabøgerne, det hele.
Everything. I let you into my home, set you up.

Du var fremmed for mig, og jeg bød dig ind i mit liv og min familie.
You were a total stranger to me and I took you into my life, my family.

Jeg bragte dig ind i mit liv, min familie, og du forrådte mig!
I brought you into my life into my family and you betrayed me!

Jeg lukkede dig ind i mit liv.
I let you into my life.

Jeg inviterer dig ind i mit hjem, og så gør du sådan noget?
I invite you into my home and this is what you pull?

Jeg lukkede dig ind i mit hjem.
I let you into my house.

Jeg inviterede dig ind i mit hus, ind i min seng og ind i mit hjerte.
I let you into my house, into my bed and into my heart.

An2}som bragte dig ind i mit køkken.
That brought you into my kitchen.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem.
I brought you into my home.

Lad mig tage dig ind i mit hjerte?
Let me take you into my heart?

Du luskede dig ind i mit liv.
You inveigled yourself into my life.

Brød du ind i mit hjem?
Bread you into my home?

Men jeg inviterer dig ind i min verden, og du er ikke interesseret. Det er godt.
But I keep inviting you into my world, That's good.

Jeg inviterede dig ind i min familie.
Got me to invite you into my family.

Og de vil kalde mig navne til at trække dig ind i mine problemer.
And they will call me names for pulling you into my troubles.

Det var ikke et monster, der trak dig ind i min butik.
It wasn't a monster who dragged you into my shop.

Jeg kan ikke tro, at jeg trak dig ind i min underlighed.
I can't believe I dragged you into my weirdness.

Jeg føler, jeg har trukket dig ind i min verden.
I feel like I have dragged you into my world.

Jeg ønsker at modtage Du ind i min sjæl.
I desire to receive You into my soul.

I stedet tog jeg dig ind i min verden.
I introduced you to my world.

Sådan bruges "dig ind i mit" i en sætning

Log dig ind i Mit DMF og klik på "Medlemsfordele" (klik på ”glemt brugernavn” hvis det er første gang, du logger på i det nye medlemssystem).

Det betyder meget for mig, at der har været tillid … ellers har jeg ikke kunnet lukke dig ind i mit liv.

Meld dig ind i mit hår, casual sex piger Køge, mens hans store dejlige patter.

Da hørte jeg Stemmer, en nævned mit Navn, den talte med Højhed og Ro: “Du Menneskesjæl, kom hid i min Favn, jeg byder dig ind i mit Bo.

Du har meldt dig ind i mit dance-crew.

Jeg glæder mig MEGET til at invitere dig ind i mit sansende og bevægende fredags-univers.

Jeg vil ihvertfald invitere dig ind i mit liv på godt og ondt.

Du puttede dig ind i mit hjerte, første gang jeg holdt dig i mine arme.

Lukke dig ind i mit inderste og vise min sjæl, mit hjerte og se om du er det værd.

Er du behandler kan du leje dig ind i mit kliniklokale fra gang til gang på time basis.