Hvad er oversættelsen af " DIG MULIGHEDER " på engelsk?

• you options
• you opportunities

Eksempler på brug af Dig muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg giver dig muligheder.
I will make opportunities for you.

Vi gav dig muligheder, vi ansporede dig, du fik bil og lejlighed.
We gave you opportunities, encouraged you, got you a car, an apartment.

Netflix er adgang via servere i Canada og Forenede Stater, som giver dig muligheder at vælge imellem.
Netflix is accessed via servers in Canada and the United States, which gives you options to choose from.

Dette giver dig muligheder. Okay. Stop.
This… will give you options. Stop. Okay.

Opført her, er de top 5 websites, der vil gøre dit besøg en meget lettere ved at give dig muligheder at vælge imellem.
Listed here are the top 5 websites that will make your visit a lot easier by giving you options to choose from.

Dette giver dig muligheder. Okay. Stop.
Okay. This… will give you options. Stop.

Nogle dage, selvom du blot ønsker at give op og køre skrigende ud af døren. Så igen nogle dage du opdage, at open source-værktøjer kan virkelig hjælpe med at give dig muligheder, der gør nogle ting enklere.
Then again some days you find that open source tools really can help give you options that make some things simpler.

Dette giver dig muligheder. Okay. Stop.
Okay. Stop. This… will give you options.

Bred vifte af indstillinger for lyde Den control panel har roterende Master Volume og 3 bånds EQ(diskant, kontrolelementer i midten og bas) at give dig muligheder for et stort udvalg af lyde.
Wide Variety Of Sound Options The control panel features rotary Master Volume and 3 band EQ(Treble, Middle and Bass controls) to give you options of a wide variety of sounds.

Vi giver dig muligheder, andre ville begå mord for.
We give you opportunities other people would kill for.

Selv hvis du gør, Deres indsigt ikke give dig muligheder, som når du har det om dig selv.
Even if you do, your insight doesn't give you options as when you have it about yourself.

Vi giver dig muligheder, andre ville begå mord for og du forspilder dem med indskydelser.
We give you opportunities other people would kill for and you squander them with impulse.

Op til et mål på maksimalt 2400 x 5000 mm og 3600 x 2400 mm giver vi dig muligheder for at sætte dit eget designpræg samtidigt med, at der tages hensyn til sikkerhedsaspektet.
We offer you the opportunity of creating design statements, taking into account safety aspects, up to a maximum dimension of 2400 x 5000 mm and 3600 x 2400 mm.

Vi tilbød dig muligheder, hvor du kan hvile i stedet for Tyrkiet og Egypten i 2016 år uden frygt for resten af kvaliteten.
We offered you options where you can go to rest instead of Turkey and Egypt in 2016 year, without fear for the quality of the rest.

App‘ en er Fremme og Klar Junk indstillinger giver dig muligheder, når det kommer til, hvad der er ryddet og rengjort på enheden.
The app's Boost and Clear Junk modes give you options when it comes to what is cleared or cleaned on the device.

Hvis fusion, køb eller salg af aktiver nogensinde betyder, at vi har brug for at dele oplysninger med en tredjepart- vil vi i så fald e-maile dig og skrive en notits på vores hjemmeside for at offentliggøre ændring af ejerskab, og vi vil også fortælle dig, hvordan dine oplysninger vil blive anvendt og give dig muligheder vedr. dine personlige oplysninger;
If a merger, acquisition or sale of assets ever meant we needed to share information with a third party- in this case we would email you and post a notice on our website to publish the change of owner and we would also tell you how your data would be used and give you options regarding your personal data;

Vi vil gerne give dig muligheder, så vi oprettet to måder, du kan uploade dine kurser.
We like to give you options, so we created two ways for you to upload your courses.

Vi er intelligente, kreative, motiverede fagfolk, hvis formål er at fokusere på dine mål, tilbyder dig muligheder og give fremragende hjælpe dig fortjener og forventer at nå dine drømme.
We are intelligent, creative, motivated professionals whose purpose is to focus on your goals, offer you options and provide the excellent help you deserve and expect to reach your dreams.

Igennem udgange giver dig muligheder for effekter sløjfer og Mesa Boogie's bas DI leverer alle de forbindelse, skal du muligvis.
Thru-outputs give you options for effects loops and Mesa Boogie's bass DI provides all the connectivity you might need.

Når du er helt tilfreds med dit endelige resultat, Aurora3DAnimation gà ̧r det nemt at integrere din animation på din hjemmeside, som giver dig muligheder for at eksportere som video, Flash(til Windows), animeret GIF, eller som en sekvens af billeder.
When you are absolutely pleased with your final result, Aurora3DAnimation makes it easy to incorporate your animation into your website, giving you the options to export as Video, Flash(for windows), animated GIF, or as a sequence of images.

Det er derfor, vi giver dig muligheder, uanset om du er her for blot en uge eller et år.
This is why we provide you with options, whether you are here for just a week or a year.

Når du er helt tilfreds med dit endelige resultat, Aurora3DAnimation gør det nemt at integrere din animation på din hjemmeside, som giver dig muligheder for at eksportere som video, Flash(til Windows), animeret GIF, eller som en sekvens af billeder. Hvad er nyt i denne udgivelse: Fix større fejl.
When you are absolutely pleased with your final result, Aurora3DAnimation makes it easy to incorporate your animation into your website, giving you the options to export as Video, Flash(for windows), animated GIF, or as a sequence of images. What is new in this release: Fix major bugs.

Beskæftigelsesmaterialer kan give dig muligheder som trådløs tethering, den tilpassede udseende af telefonen, fremskynde bruge overclocking, og mange flere ting.
Rooting can give you options like wireless tethering, the customized look of the phone, speeding up using overclocking, and many more things.

Sørg for at følge nøje denne guide, der giver dig muligheder for at automatisk at løse din computer ved hjælp af gennemprøvede anti-virus software.
Make sure you carefully follow this guide that provides you with ways to automatically fix your computer with the help of proven anti-virus software.

Den nye funktion, som er levende allerede på Bing, giver dig muligheder for at køre søgninger efter objekter eller personer, der er vises i billeder, der er tilbage af Bing‘ s Image Search tool.
The new feature, which is live already on Bing, provides you with options to run searches for objects or people that are displayed in images that are returned by Bing's Image Search tool.

Netflix er adgang via servere i Canada og Forenede Stater, som giver dig muligheder at vælge imellem. Andre geografisk begrænsede ydelser kan nås- der sagde i tal er overstået 400 medietjenester tilgængelige via VPN servere.
Netflix is accessed via servers in Canada and the United States, which gives you options to choose from. Other geographically restricted services can be reached- that said in numbers is over 400 media services available via the VPN's servers.

Op til et mål på maksimalt 2400 x 5000 mm og 3600 x 2400 mm giver vi dig muligheder for at sætte dit eget designpræg samtidigt med, at der tages hensyn til sikkerhedsaspektet. Ligesom inden for floatglassegmentet kan glassene i yderligere produktionstrin forarbejdes videre til buet VSG- eller termoglas.
We offer you the opportunity of creating design statements, taking into account safety aspects, up to a maximum dimension of 2400 x 5000 mm and 3600 x 2400 mm. Just as in the float glass segment, the glazing can be further treated in the following production steps to become curved laminated safety glass or insulation glazing.

Kontakt os via[emailprotected] med din idé, forslag, og vi giver dig mulighed.
Contact us via[emailprotected] with your idea, suggestions and we provide you opportunities.

Det vil give dig mulighed for at blive uovervindelig!
It will give you the power to become invincible!

Ethion 3.0 giver dig muligheden for at bringe din verden til dig..
Ethion 3.0 gives you the power to bring your world to you..

Hvordan man bruger "dig muligheder" i en Dansk sætning

Håndanalysen låser dig ikke fast, men giver dig muligheder og veje, du kan gå, eller ej.

Det er smart, billigt, nemt, og så giver det dig muligheder som aldrig før.

Vi giver dig muligheder til at forsøge, fejle og lykkes.

Flemming Efterskole giver dig muligheder - stiller krav til dig, lytter horsens dig, skubber til dig, støtter dig og prøver dig af.

Du kan altid tale med dem, og så kan de give dig muligheder og en skræddersyet løsning til en overkommelig pris.

Realkredit kan giver dig muligheder Det er ganske normalt, som dansk boligejer at tage et lån.

Fighting, film og serier: Denne pakke koster 288 kroner om måneden og giver dig muligheder for at få både indholdet fra Viaplay og Viaplay Fighting pakken.

Opbygge en dynamisk prissætningsfunktion, for at øge priserne At have adgang til realtime prisoplysninger giver dig muligheder for at øge dine priser.

Et lån sammenligning tjeneste vil vise dig muligheder fra flere långivere og giver dig mulighed for at sammenligne de vilkår.

Den vil give dig muligheder, som du ikke har med en af de længere træningselastikker.

Hvordan man bruger "you options" i en Engelsk sætning

From here you options are endless.

I'll give you options for both below.

Cash gives you options other assets don't.

Offer you options which helps regulate costs.

It also gives you options and freedom.

But I’m giving you options here.

It gives you options without going overboard.

We'll give you options from there.

We give you options for compressor upgrades.

It’ll offer you options that are numerous.