Hvad er oversættelsen af " DIG OG DRENGEN " på engelsk?

• you and the boy
• you and the kid

Eksempler på brug af Dig og drengen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med dig og drengen.
About you and the kid.

Jeg er glad for dig og drengen.
I'm fond of you and the boy.

Dig og drengen er lige så forskellige som dag og nat.
You and the boy are as different as day and night.

Er de efter dig og drengen?
They're after you and the boy?

Med dig og drengen. Det betyder måske ikke noget for dig, men jeg er ikke ligeglad.
About you and the kid. Listen, this may all be nothing to you, but it doesn't mean that I don't care.

De vil voldtage dig og drengen.
They will rape you and the boy.

Bare dig og drengene?
Just you and the boys?

Jeg tænker kun på dig og drengen.
I just care for you and the kid.

Virkede for dig og drengene, trods alt.
Worked out for you and the boys, though.

Det vil være bedre for dig og drengen.
It will be better for you and the boy.

For at holde dig og drengen langt fra dette.
To keep you and the boy far from this.

Jeg kommer tilbage efter dig og drengen.
I'm comin' back for you and the baby.

Du sagde dig og drengen! Nej.
You just said you and the boy! No.

Hvornår siger jeg farvel til dig og drengen?
When do I say goodbye to you and the kid?

Jeg savner dig og drengene. Tak.
I miss you and the boys. Thanks.

Du afleverer ham, så lader vi dig og drengen gå.
You hand him over, we let you and the boy go free.

Du sagde dig og drengen! Nej!
No…- You just said you and the boy!

Du sagde, det var dig og drengen!
You just said you and the boy!

For at holde dig og drengen langt væk fra det her.
To keep you and the boy far from this.

Nej--- Du sagde dig og drengen!
You just said you and the boy! No!

Jeg savner dig og drengene. Tak.
Thanks. I miss you and the boys.

Nej--- Du sagde dig og drengen!
No…- You just said you and the boy.

Du sagde dig og drengen!
You just said you and the boy!

Du sagde, det var dig og drengen!- Nej!
Oh, no. No…- You just said you and the boy!

Du sagde, det var dig og drengen!- Nej.
No…- You just said you and the boy.- Oh, no.

Alle tiltalerne mod dig og drengene frafaldes.
All the charges against you and the Boys have been dropped.

Hør, jeg vil have hende, dig, og drengene til at komme med derned.
I want her, you and the boys to come down there. Listen.

Du og drengen kan gå ind.
You and the boy go in.

Jeg håber, at du og drengen ankommer sikkert og ved godt helbred.
I hope that you and the boy may arrive in good health and safety.

Du og drengen kommer med mig.
You and the kid are coming with me.

Hvordan man bruger "dig og drengen" i en Dansk sætning

Synes den grønne neon tråd gør det meget drenget :-) God sommer til dig og drengen med det nye tæppe.

En forvirrende tid Du skriver, at du er 14 år, og at dig og drengen går på samme skole.

Det er så godt gået af dig!«og drengen svarer:»jojo, selvfølgelig er jeg det.

Internettet giver ikke samme mulighed for, at du kan mærke, om der er kemi mellem dig og drengen, samt om du har tillid til ham, du skriver med.

Pigen er så dig, og drengen hedder vist Tamaki,” sagde Kaien lavt.

Hvordan man bruger "you and the kid, you and the boy" i en Engelsk sætning

Me: Look at it this way, you and the kid can see eye-to-eye.

No wonder you and the kid weren't feeling well.

Yay, you and the Kid would have such a blast!

You and the boy are safe now.

You and the boy did a great job!

ALWAYS think of something fun for you and the kid to do together.

I am just so proud of you and the kid you have become.

You and the boy are so pretty..

Merry Christmas to you and the boy nextdoor.

I hope you and the kid enjoy making this.