Hvad er oversættelsen af " DIG SOM LOKKEMAD " på engelsk?

• you as bait

Eksempler på brug af Dig som lokkemad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bruger dig som lokkemad.
He's using you as bait.

Og jeg kunne godt tænke mig at bruge dig som lokkemad.
I would like to use you as bait.

Han brugte dig som lokkemad.
He used you to lure me.

Og jeg kunne godt tænke mig at bruge dig som lokkemad.
And if you don't mind, I would like to use you as possible bait.

Vi bruger dig som lokkemad.
We're going to use you as bait.

Så dette var en stor fælde… med dig som lokkemad.
So this was a big trap… with you as the bait.

Han brugte dig som lokkemad for at finde mig.
He was using you as bait to find me.

Jeg skal bare bruge dig som lokkemad.
I don't mean to scare you. I just need to use you as bait.

Vi vil bruge dig som lokkemad til lokke kæmpen mod målet!
We're going to use you as bait!

Du ved vel, at hun bruger dig som lokkemad, ikke?
You know she's using you as bait, right?

Jeg har en idé til, hvordan vi stækker dæmonen men så skal jeg bruge dig som lokkemad.
I have an idea to cut your attacker down to size, but… it means using you as bait.

De vil bruge dig som lokkemad.
They want to use you as bait.

Jeg bor på den anden side af parken, på Hotel Carlyle,-- og jeg kunne godt tænke mig at bruge dig som lokkemad.
I'm staying across the park, at The Carlyle, and if you don't mind, I would like to use you as bait.

Jeg brugte dig som lokkemad.
I used you as bait to lure him.

Og så lader du dig hyre af den samme gruppe tumper, som ville skære dig op og bruge dig som lokkemad.
And you go and sign up with the same fake badges… that wanted to cut you up and use you for bait.

Vi vil bruge dig som lokkemad.
We're going to use you as bait.

Der ville bruge dig som lokkemad. Og så slutter du dig til de møgdyr.
That wanted to cut you up and use you for bait. And you go and sign up with the same fake badges.

Hvem har sendt dig som lokkemad?
And who sent you to bait me,?

Jeg brugte dig som lokkemad. Dig..
You. I used you as bait to lure him.

Nej, vi bruger dig som lokkemad.
We're going to use you as bait! No!

Enten bruger jeg dig som lokkemad, eller Julia er død.
Or I need you as bait to catch him, or Julia's dead.

Nej, vi bruger dig som lokkemad.
No!- We're going to use you as bait!

At bruge din familie som lokkemad mod dig er så forkert.
Using your family as leverage against you is so effing wrong.

Jeg lader dig ikke bruge os som lokkemad, imens du flygter.
I'm not gonna let you use us as bait while you make your grand escape.

Brugte du mig som lokkemad?
You used me as bait?

Bruger du babyen som lokkemad?
You're using the baby as bait?

Bruger du hende som lokkemad?
You're using her as bait.

Bruger du dem som lokkemad?
You're using them as bait?

Bruger du hende som lokkemad?
You're using her like a decoy?

Og hvad vil du bruge som lokkemad?
And what will you use as a lure for this trap?

Hvordan man bruger "dig som lokkemad" i en Dansk sætning

Schmidt brugte dig som lokkemad, fordi han ved, at jeg beskytter min familie.” Vampyren slog sig pludselig på panden og smilede.

Hvordan man bruger "you as bait" i en Engelsk sætning

Look at what is shown to you as bait for you to go in a certain direction.

You're letting the pantsuit use you as bait to catch Wilkes?

In the not too distant future, you will discover that your enemies are planning to use you as bait in a shark hunting expedition.

The tour guides often will use you as bait for people coming off buses.

Everyone who used you as bait and deprived you of what you deserve now stands shorter, crouching in the common crowd around you.

If the police are going to use you as bait they had better have someone at the ready.

Tetsuya is planning his escape. : We'll use both of you as bait to lure out Kouji Kabuto and Mazinger Z. : I heard from Prof.

He's Already Used You As Bait Once, And That Was Just Because You Were My Best Friend's Sister.

HK-47: Theory: My suspicion is that someone is using you as bait for a larger target, who is unknown at this time. 4.