Hvad er oversættelsen af " DIN ASTMA " på engelsk?

• your asthma

Eksempler på brug af Din astma på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har din astma været slem?
So you asthma's really bad lately?

Tag nu f. eks. din astma.
You take your asthma, for instance.

Lad din astma og allergier blive udenfor.
So you can leave your asthma and your peanut allergies.

Jeg har taget højde for din astma.
I have taken your asthma into account.

Din astma. Ved du hvad en narretablet er?
You take your asthma, for instance. Do you know what a placebo is, Eddie?

Du må fortælle nogen om din astma.
You have to tell someone about your asthma.

Det gør din astma værre og går i dine lunger.
It gets to your asthma. It goes into your lungs.

Hun gav dig sådan en til din astma.
She was giving you these… for your asthma?

Din astma symptomer kan forværres, efter du stoppe med at bruge medicinen.
Your asthma symptoms may get worse after you stop using the medication.

Arizona må være godt for din astma.
Arizona. That will be great for your asthma.

Hvis din astma eller bronkitis bliver værre, mens du bruger denne medicin, skal du straks ringe til din læge.
If your asthma or bronchitis gets worse while you are using this medicine, call your doctor right away.

Afholde dig fra lidt konkurrence. Du bør ikke lade din astma.
You shouldn't let your asthma stop you from a little friendly competition.

Hvis din astma eller bronkitis bliver værre, mens du bruger Salvent(Ventolin), ringe til din læge med det samme.
If your asthma or bronchitis gets worse while you are using Ecutamol(Ventolin), call your doctor right away.

Den vigtige del af astma behandling er at huske er, at du kan styre din astma.
The important part of asthma treatment is to remember is that you can control your asthma.

Afhængigt af, hvor alvorlig din astma er, kan du få udskrevet reliever behandling sammen med præventiv behandling, hvis du oplever alvorlige astma symptomer.
Depending on the severity of your asthma, you may be prescribed a reliever treatment alongside a preventer if you experience strong asthma symptoms.

For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astma.
To help prevent side effects occurring, your doctor will make sure you are on the lowest dose of Viani that will control your asthma.

Hvis din astma forværres eller er ikke er velkontrolleret(hvis din vejrtrækning er hvæsende, og du har brug for mere anfaldsmedicin), skal du ikke øge antallet af inhalationer af Viani.
If your asthma gets worse or is not well controlled(you will feel wheezy and need more of your fast acting‘ rescue' medicine), do not increase the number of inhalations of Viani you take.

Din læge skal undersøge dig regelmæssigt for disse bivirkninger og sørge for, at du får den laveste dosis Viani, hvor din astma er under kontrol.
Your doctor will check you regularly for any of these side effects and to make sure you are taking the lowest dose of Viani to control your asthma.

Langtidsvirkende bronkie udvidere så som salmeterol(Serevent) bør indtages 60 minutter inden påbegyndelse af fysisk aktivitet. Ved at have muligheden for at styre og kontrollere din astma kan du reducere og forebygge anstrengelsesudløst astma, alt imens du fortsætter med at nyde en sund livsstil, hvor motion bør være en daglig rutine.
Long-acting bronchodilators, such as salmeterol(Serevent), should be taken 60 minutes before exercise Having the ability to manage and control your asthma will help you to reduce and prevent exercise-induced symptoms whilst allowing you to continue to enjoy a healthy lifestyle, which importantly includes exercise into your daily routine.

For mennesker med astma, at have en"astma management plan" er den bedste strategi til forebyggelse af astma(forhindre symptomerne på astma)- siger astma og allergi Foundation of America. En astma forvaltningsplan er noget udviklet af du og din læge kan hjælpe dig kontrol over din astma, i stedet for din astma, kontrollere dig.
For people with asthma, having an"asthma management plan" is the best strategy to prevent asthma(prevent symptoms of asthma)- says Asthma and Allergy Foundation of America. An asthma management plan is something developed by you and your doctor to help you control your asthma, instead of your asthma controlling you.

En astma forvaltningsplan er noget udviklet af du og din læge kan hjælpe dig kontrol over din astma, i stedet for din astma, kontrollere dig.
An asthma management plan is something developed by you and your doctor to help you control your asthma, instead of your asthma controlling you.

Søg læge, hvis du tror nogen af dine astma medicin ikke virker så godt som sædvanlig.
Seek medical attention if you think any of your asthma medications are not working as well as usual.

Hvordan man bruger "din astma" i en Dansk sætning

Du kan finde dem HER Bliv klogere på din Astma, med denne bog.

In most grateful for fagomrеderne anatomi, biokemi, fysiologi og så din astma Astma Suturfjernelse Urin Vacciner din diagnose har beskrevet!har ingen fjender.

Side 8Er din noget sjusk?Irriterende Irritanter Der er ”noget i luften” hjemme hos dig, der kan provokere din astma.

For at kontrollere din astma, kan lægen vælge at ordinere eller øge dosis af et lægemiddel, såsom kortikosteroid til inhalation.

Din historie skaber overskrifter Allergimad med masser af X-faktorIndholdALLERGYY… NEJ TAKTag din astma alvorligt og sørg for, at din læge også gør det.

På denne side kan du finde smarte beholdere/tasker til din astma medicin.

Du kan gense tilblivelsen af de danskere, hun møder på din astma Rådgivning FIND OS OGSÅ HER Astmabarn.

Ventoline virker kun i kort tid, og du vil normalt skulle kombinere det med anden forebyggende medicin, afhængig af hvor alvorlig din astma er.

Side 12Tema: Er din astma velbehandlet? 8Du og din læge tager ikke astma alvorligt10Tine vidste for lidt12Irriterende irritanter derhjemme13Styr på astmaen – SÅDAN!

Du skal jævnligt gå til lægen, så du får Ventoline i den dosis, der passer til sværhedsgraden af din astma.

Hvordan man bruger "your asthma" i en Engelsk sætning

Your Asthma Action Plan will change as your asthma improves or worsens.

You must watch your asthma though.

Does your asthma make you cough?

Also learn about your asthma triggers.

They will relieve your asthma symptoms.

Prevent and improve your asthma symptoms.

Same with your asthma and eczema.

This can aggravate your asthma attack.

Know and avoid your asthma triggers.

Your asthma symptoms happen more often.