Hvad er oversættelsen af " DIN DONOR " på engelsk?

• your donor
• your donors

Eksempler på brug af Din donor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Paul. Din donor.
This is Paul, your donor.

Fordi din donors hjerte er dødt, betyder det ikke, du får mit.
Just because your donor's heart died doesn't mean you get mine.

Mener du ikke din donor?
Don't you mean your donor?

Hvis du dog ønsker at få flere dybdegående informationer og selv vælge din donor.
If however you would like gain more in-depth information and choose your donor.

De tilbød dig en fiktiv stilling, fik din donor til at lukke klinikken.
They offered you a fake job, then the same guy had your donors shut down the whole clinic.

Jeg har sagt til lægen, at jeg vil være din donor.
I told your doctor that I have decided to be your donor.

Du vil modtage uidentificerbar information om din donor, inklusiv relevante medicinske oplysninger og fysiske karakteristika.
You will receive non-identifying information about your donor, including relevant medical details and physical characteristics.

Du er tilfreds med blot at modtage basisinformationer om din donor.
You are happy with receiving only basic information about your donors.

Herefter hviler din donor et stykke tid indtil eftervirkningerne af narkosen er forsvundet og hun tager det stille og roligt resten af dagen.
Your donor then rests for a while to allow the effects of the anaesthetic to wear off, and takes it easy for the rest of the day.

Du vælger selv din donor.
You choose your donor yourself.

Matchingen af din donor ved vores Simple ægdonationsprogram er baseret på dine egne fysiske karakteristika så som øjenfarve, hårfarve og blodtype.
The matching of your donor for our Simple egg donation programme is based upon your own physical characteristics such as eye colour, hair colour and blood group.

Hvis du er tilfreds med kun at få basisinformationer om din donor.
If you are happy with receiving only basic information about your donors.

Dette vil betyde optimal synkronisering med din donor for at sikre at dine æggestokke forbliver inaktive indtil efter ægudtagningen fra donoren..
This will allow optimal synchronisation with your donor by ensuring your ovaries remain inactive until after the Egg Collection of the donor..

Hvis du og din partner er tilfredse med kun at få basisinformationer om din donor.
If you and your partner are happy with receiving only basic information about your donors.

Der er normalt en genetisk match fra din donor træ til din vært træ, æble på at æble, pære på at pære, der er undtagelser, men mere på at en anden dag.
There is normally a genetic match from your donor tree to your host tree, apple on to apple, pear on to pear, there are exceptions but more on that another day.

For eksempel- synes du, at det er en fordel eller en ulempe at have mest mulig information om din donor?
For example, do you consider having as much information as possible about your donor an advantage or disadvantage?

På AVA-Peter er matchingen af din donor i vores simple ægdonationsprogram baseret på dine egne fysiske karakteristika som øjenfarve, hårfarve og blodtype.
At AVA-Peter the matching of your donor for our Simple egg donation programme is based upon your own physical characteristics such as eye colour, hair colour and blood group.

Måske skal du også have en eller flere indsprøjtninger med et”nedregulerende” hormon for at modvirke for tidlig ægløsning og ændring af”implantationsvinduet”- altså for at sikre optimal synkronisering med din donor.
You may also have one or sometimes more injections of a‘down-regulating' drug to prevent premature ovulation and shifting of‘implantation window'- ensure optimal synchronisation with your donor.

Du skal blot Vælge din donor og de præcise dage du ønsker at komme til ægoplægning og vi vil så lave din personlige skræddersyede plan så hensigtsmæssig og stress-fri som mulig!
Just choose your donor and the exact dates you would like to visit us for your embryo transfer, we will then make your personally tailored cycle as convenient and stress free as possible!

For at overholde reglerne om donoranonymitet i forhold til russisk lov, udleverer AVA-Peter ikke fotos af donorerne Den eneste undtagelse i forhold til dette er ved vores Selvvalgt donor program[link til Du vælger selv din donor], hvor du kan se fotos af din donor som barn.
To meet the requirements of donor anonymity under Russian law, Ava-Peter does not supply photographs of donors. The only exception to this is in our Personal and Premium Egg donation programmes, in which you may view photos of your donor as a child.

Hvis du dog foretrækker selv at udvælge din donor fra vores udvidede database og få mere dybdegående information om deres personlighed, sociale baggrund og uddannelsesmæssige historie, så er vores Personlige ægdonationsprogram muligvis et bedre valg for at imødekomme dine behov.
If however you would prefer to choose your own donor from our extensive database and gain more in-depth information about their personality, social background and educational history then our Personal egg donation programme may be more suitable in meeting your needs.

Vi diskuterer også dine præferencer for udvælgelse af en donor, og forsøger at matche dig med den mest passende donor, som er i stand til at donere æg på det rette tidspunkt Du modtager uidentificerbar information om din donor inklusiv relevante medicinske informationer og fysiske karakteristika.
Wealso discuss your preferences interms ofchoosing adonor, and match you with the most suitable person who isavailable todonate within the timeframe most convenient for you. You receive non-identifying information about your donor, including relevant medical details and physical characteristics.

De tilgængelige ægdonorer ved vores simple ægdonationsprogram har givet klinikken detaljerede medicinske og sociale informationer om dem selv inklusiv billeder. Til potentielle modtagere af donoræg, har donorerne videregivet alder, blodtype, højde, vægt, øjen- og hårfarve. Hvis du dog foretrækker selv at udvælge din donor fra vores udvidede database og få mere dybdegående information om deres personlighed, sociale baggrund og uddannelsesmæssige historie, så er vores Personlige ægdonationsprogram muligvis et bedre valg for at imødekomme dine behov.
Egg donors available for our simple egg donation programme have provided the clinic with detailed medical and social information about themselves, including photos. To potential recipients these donors have disclosed age, blood group, height, weight, eye and hair colour. If however you would prefer to choose your own donor from our extensive database and gain more in-depth information about their personality, social background and educational history then our Personal egg donation programme may be more suitable in meeting your needs.

Ja, men dine donorer er nogle fjolser.
I know, but your donors are fools.

Dine donorer er meget heldige.
Your donors are very lucky.

Og er Rebekah en af dine donorer?
And Rebekah, she's one of your donors?

Sørg for, at dine donorer og frivillige er tilfredse med din forvaltning af deres ressourcer eller indsaml oplysninger om organisationer for at finde ud af, hvordan de ledes.
Make sure your donors and volunteers are satisfied with the way you're using their resources or collect information on organizations to understand how they're run.

Chandler, du kan ikke være donor for din søster.
Chandler, you cannot be a donor for your sister.

Donor er din alene og du vil modtage alle de æg, der bliver udtaget.
Your donor is personal to you and you will receive all the eggs that are collected.

For at se, om du er egnet som donor til din kusine, som har leukæmi, ville Rossum sikkert teste blodet. Hvis du fik taget en blodprøve.
For your cousin who has leukemia. to see if you're a suitable bone marrow donor You know, like, if you have had your blood drawn.

Hvordan man bruger "din donor" i en Dansk sætning

Vi leverer donorsæd til insemination i Find din donor. “ Jeg ønsker dig og dit barn alt det bedste i fremtiden Citat. 2.

Donorsøgning Find din donor på en måde der passer dig Alle familier er forskellige ligesom deres fortælling er unik.

Du er på den måde sikret, at din donor er tilgængelig til lykken melder sig.

Jetbrændstof din donor Hovedretter din ikke om jeg antager ned være en.

Vi leverer donorsæd til insemination i Find din donor. “ Jeg ønsker dig og dit barn alt det bedste i fremtiden Citat.

Vil du vide mere om din donor, er du altid velkommen til at kontakte os.

Jeg spurgte ham: ”Kan du huske, at du har set din donor på et børnebillede?

Første hverdag i din donor ringer du og tilmelder dig behandlingen hos sygeplejersken.

Når du har fundet den rigtige sæddonor, kan du sikre fremtidige behandlinger med din donor ved at vælge et depot.

Hvordan man bruger "your donor" i en Engelsk sætning

And don't forget your donor card!

Think about what your donor needs.

It’s all based on your donor hair.

Expanding upon your Donor Communications Plan.

Forgot password Looking for your donor account?

Give through your Donor Advised Fund.

When your donor makes an online gift.

These areas serve as your donor zones.

You have information in your donor database.

Keeping and growing your donor database.